Homenagem à professora Mariza Zanini por sua aposentadoria

Na tarde desta terça-feira, dia 28, o CLC homenageou a Professora Mariza Zanini, que se aposentou neste mês de março. Foi realizada uma carinhosa cerimônia durante a qual o quadro da professora Mariza foi colocado na Galeria dos servidores aposentados do CLC.

Acolhimento, parceria, alegria, sensibilidade, trajetória, histórias, marca, vivências, gratidão, saudades, conquista, profissionalismo são algumas das palavras expressadas pelos colegas à Professora Mariza, diante do anúncio de sua aposentadoria.

Mariza deixa uma grande contribuição ao CLC que merece destaque, reconhecimento e agradecimento. Mariza contribuiu em todos os espaços no nosso CLC: da sala de aula a cargos. Acendeu a democracia e vivenciou sucessos e desafios com os alunos; bem como harmonizou aspirações de estudantes e colegas; e, também, operou nas lutas na defesa da universidade pública e de qualidade, bem como a favor de um CLC para todos.

O CLC agradece por sua contribuição e ensinamentos e deseja o melhor nesta nova trajetória.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Homenagem à professora Mariza Zanini por sua aposentadoria

Edital de seleção para professor Idiomas sem Fronteiras (ISF) – Inglês

A Coordenadora Administrativa do Idiomas sem Fronteiras (IsF) da Universidade Federal de Pelotas, Profa. Dra. Helena Vitalina Selbach, no uso de suas atribuições legais, torna público o cronograma e demais procedimentos relativos ao Processo Seletivo Simplificado visando à seleção de Professor de Inglês para atuar junto à Rede Andifes IsF –NUCLi/UFPel.

PODEM PARTICIPAR DA SELEÇÃO:

  • 1.1.1. alunos(as) da Instituição matriculados(as) nos cursos de Licenciatura em Letras–Português e Inglês e nos cursos do Programa de Pós-Graduação em Letras da Instituição.
  • Serão ofertadas duas (02) vagas para atuação na prática de ensino de Língua Inglesa e Culturas de Língua Inglesa, por meio das ações vinculadas à Rede Andifes IsF, sob a supervisão e orientação de docentes desta instituição credenciados à Rede IsF.  Uma (01) vaga será para alunos(as) provenientes do Curso de Licenciatura em Letras – Português Inglês da Instituição e uma (01) vaga para alunos(as) provenientes do Programa de Pós-Graduação em Letras da Instituição com diploma de graduação em Curso de Licenciatura em Letras – Português Inglês ou equivalente.

DOS REQUISITOS PARA INSCRIÇÃO

  • Ser aluno(a) regularmente matriculado(a) em cursos de graduação de Licenciatura em Letras-Português e Inglês da Instituição ou ser aluno(a) provenientes do Programa de Pós-Graduação em Letras da Instituição com diploma de graduação em Curso de Licenciatura em Letras – Português Inglês ou equivalente;
  • Ser proficiente em Inglês em, no mínimo, nível B1;
  • Ter disponibilidade de tempo semanal para cumprimento das atividades indicadas nos neste edital;
  • Ter conexão com internet estável e equipamento próprio, garantindo a qualidade na realização das aulas e reuniões pedagógicas.

DAS INSCRIÇÕES E DO PROCESSO SELETIVO

  • O período de inscrições será das 8h do dia 29 de março de 2023 às 12h do dia 04 de abril de 2023.
  •  O link para as inscrições será: https://forms.gle/nKdch5czZA3kbPsk9

Acesse o edital para mais informações: SEI_UFPel – 2104431 – Edital_revisado

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Edital de seleção para professor Idiomas sem Fronteiras (ISF) – Inglês

Projeto Caminhos da Tradução Acessível seleciona bolsista

A coordenação do Projeto Caminhos da Tradução Acessível torna público que estão abertas inscrições para seleção de um bolsista no âmbito do Programa de Bolsas Acadêmicas/2023, na modalidade Iniciação à Extensão e Cultura – AÇÕES AFIRMATIVAS (Bolsas para estudantes com deficiência e/ou necessidades especiais) – especificidade: deficiência visual.

Podem candidatar-se nesse edital alunos regularmente matriculados nos cursos de graduação da UFPel e que disponham de 20 horas semanais para atuar presencialmente no projeto, além de ser estudante com deficiência visual importante (cegueira total, parcial, monocular ou baixa visão).

O período para inscrição será de 27 a 31/03/2023. No edital, consta a forma de inscrição: Edital-para-selecao-de-bolsistas-2023. Qualquer aluno com DV, de qualquer curso da UFPel e que não seja concluinte pode participar do processo seletivo.

Sobre o projeto: O projeto Caminhos da Tradução Acessível objetiva produzir materiais bibliográficos oriundos de estudos e pesquisas relacionados com Acessibilidade Visual, mais especificamente TAV e TAVA, publicá-los e divulgá-los no âmbito acadêmico em nível nacional e internacional, bem como desenvolver estimular o Grupo de Pesquisas ao qual pertence essa investigação e outros pesquisadores, a produção bibliográfica, para o desenvolvimento de pesquisas no campo da Acessibilidade Visual, através da Audiodescrição. O edital seleciona bolsista para atuar como CONSULTOR DE AUDIODESCRIÇÃO.

Publicado em Câmara de Extensão, Editais e resultados | Comentários desativados em Projeto Caminhos da Tradução Acessível seleciona bolsista

Idiomas sem Fronteiras oferta curso de comunicação em Alemão no contexto acadêmico

O Programa Idiomas sem Fronteiras da UFPel oferta curso de comunicação em alemão no contexto acadêmico.

Curso: Alemão para fins acadêmicos: Módulo III – Comunicar-se no contexto acadêmico

Nível: A2 – B1
OFERTA ONLINE
Período de inscrição:  27 a 31/03
Horário: Quintas, das 19h30 às 21h
Data de Início: 06/04/2023
Nº de vagas: 30
Carga Horária: 16h
Professor: Mark Lutz
Clique para se inscrever: https://forms.office.com/r/R5u6VLx6Nx
Vagas por ordem de inscrição! 
Para mais informações, envie e-mail para <ufpel@programaisf.pro.br>.
Publicado em Cursos, Idiomas sem Fronteiras (IsF) | Comentários desativados em Idiomas sem Fronteiras oferta curso de comunicação em Alemão no contexto acadêmico

Língua Inglesa: Curso de leitura para contextos acadêmicos abre inscrições

O curso on-line “Habilidades de Leitura em Língua Inglesa para Contextos Acadêmicos” da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) iniciará a sua segunda edição. As inscrições, abertas para estudantes da Instituição, serão recebidas de 24 a 31 de março, por formulário eletrônico.

As atividades serão realizadas pela plataforma e-Projeto, de acordo com a disponibilidade de tempo das e dos cursistas, desde que sejam integralizadas entre abril e maio. Não há necessidade de conhecimento do idioma para participar do projeto.

O curso oferece 40 vagas, preenchidas por ordem de inscrição. A carga horária é de 20h.

Fonte: site da UFPel.

Publicado em Cursos | Comentários desativados em Língua Inglesa: Curso de leitura para contextos acadêmicos abre inscrições

Convocação para reunião do Conselho do CLC

A Direção do Centro de Letras e Comunicação convoca para reunião do Conselho do CLC dia 29/03, às 9h30, na sala 110, no prédio Anglo.

Mais informações: SEI_UFPel – 2096567 – Convocação

Publicado em Avisos, Direção, Reuniões | Comentários desativados em Convocação para reunião do Conselho do CLC

CLC seleciona bolsistas para projeto de extensão

O Centro de Letras e Comunicação (CLC) da Universidade Federal de Pelotas torna público que está aberta seleção de bolsistas ao “Programa de Bolsas de Desenvolvimento Institucional”.  Este edital contempla ao total 02 vagas de bolsas para atuação no Centro de Letras e Comunicação, sendo 01 vaga para ampla concorrência (AC) e 01 vaga para candidatos em vulnerabilidade econômica (DS).

REQUISITOS GERAIS
Para participar do Programa de Bolsas Acadêmicas, o acadêmico deverá:

  • Estar regularmente matriculado e frequentando curso de Graduação na UFPel, de acordo com as vagas disponíveis;
  • Não ter outras modalidades de bolsa, exceto aquelas vinculadas à Pró-Reitoria de Assistência Estudantil – PRAE;
  • Ter desempenho acadêmico compatível com a função que se propõe a exercer e com tarefas relacionadas às bolsas de graduação;
  • Ter disponibilidade de vinte horas semanais para o exercício das tarefas pertinentes à concessão da bolsa.

INSCRIÇÕES
As inscrições serão realizadas por e-mail entre os dias 22 e 27 de março de 2023. Acesse o edital aqui: SEI_UFPel – 2096799 – Edital Bolsa de Desenvolvimento na Unidade (BDU)- Edital 01-2023

Publicado em Editais e resultados | Comentários desativados em CLC seleciona bolsistas para projeto de extensão

Primeira reunião do Clube de Leitura Ler Mulheres é nesta quinta-feira (23)

Acontecerá na quinta-feira, dia 23 de março, das 18h às 19h30, a primeira reunião do Clube de Leitura do Centro de Letras e Comunicação – Ler Mulheres. O livro do mês é “O lugar”, da escritora francesa Annie Ernaux. Coordenado pela prof. Vanessa Damasceno e mediado por Beatriz Pereira e Patrícia Silveira, o Clube é uma atividade gratuita e aberta à comunidade (foram preenchidas todas as vagas ofertadas). Neste mês, a reunião vai ser na Livraria e Editora da UFPel, rua Benjamin Constant, 1071 (antigo prédio da Brahma).

“Talvez o verdadeiro propósito da minha vida seja que meu corpo, minhas sensações e meus pensamentos se tornem escritos, em outras palavras, algo inteligível e universal, fazendo com que minha existência se misture à vida e à cabeça de outras pessoas.” Annie Ernaux
Publicado em Abertos à comunidade, Câmara de Extensão, Eventos | Comentários desativados em Primeira reunião do Clube de Leitura Ler Mulheres é nesta quinta-feira (23)