Vídeo comemorativo – 40 anos CLC – UFPel

Na noite fria de 13 de agosto de 2024, o Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas celebrou os 40 anos dos cursos de Letras e os 14 anos do curso de Jornalismo.

O vídeo abaixo foi exibido na ocasião:

*Vídeo: VideoLetras – CLC | UFPEL*

O CLC recebeu e homenageou as professoras que iniciaram a trajetória em 1984 e os professores que iniciaram o curso de Jornalismo.  Foi lindo ver tantas pessoas querendo abraçar o CLC.  Tudo foi organizado com muito carinho.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Vídeo comemorativo – 40 anos CLC – UFPel

UFPel representada no Congresso de Pesquisas em Língua de Sinais

UFPel contou com grande representação no Congresso de Pesquisas em Língua de Sinais – COPELS 2024 – realizado na UFSC de 7 a 11 de outubro.

Aline Kaster, professora do Letras Libras/Literatura Surda, e Vitória Tassara, egressa do Letras – Tradução Inglês/Português, apresentaram pôster sobre sua experiência na tradução Libras, Português e Sinais Internacionais na 24ª Surdolímpiadas.

Mayara Izadora, graduanda do curso de Medicina Veterinária, e Francielle Cantarelli, professora do Letras Libras/Literatura Surda, apresentaram sobre a coleta e registro de sinais-termo na área veterinária.

Rogers Rocha, professor do Letras Libras/Literatura Surda, apresentou dois pôsteres: o seu projeto de pesquisa sobre o Sistema de Escrita e Registro da Libras – SER Libras e sobre estratégias de escrita por surdos em língua portuguesa considerando suas identidades linguísticas.

Antonielle Cantarelli e Francielle Cantarelli, professoras do Letras Libras/Literatura Surda, apresentaram comunicação sobre a composição lexical da Libras.

Diego Machado da Silva, graduando do Letras – Português e Inglês, apresentou sobre os desafios da tradução Português – Libras na Literatura Negra para a Infância.

Vitória Tassara, novamente, apresenta sua pesquisa de recepção com o público surdo brasileiro sobre preferências na legendagem descritiva.

Também contamos com a presença da Bruna Branco, professora do Letras Libras/Literatura Surda, na comissão organizadora do evento.

Publicado em Alunos, Eventos, Notícias | Comentários desativados em UFPel representada no Congresso de Pesquisas em Língua de Sinais

Homologação das inscrições para Chefia da Câmara de Ensino

A Comissão Organizadora das Eleições para escolha da chefia da Câmara de Ensino do CLC homologou as inscrições para o cargo. A ata de homologação das inscrições e a lista de votantes estão disponíveis nos documentos abaixo.

Homologa inscrição CaEns

Eleitores CaEns

Publicado em Câmara de Ensino, Docentes, Editais e resultados, Notícias | Comentários desativados em Homologação das inscrições para Chefia da Câmara de Ensino

Homologação das inscrições para Chefia da Câmara de Pesquisa

A Comissão Organizadora das Eleições para escolha da chefia da Câmara de Pesquisa do CLC homologou as inscrições para o cargo. A ata de homologação das inscrições e a lista de votantes estão disponíveis nos documentos abaixo.

Homologa inscrição CaPesq

Eleitores CaPesq

Publicado em Câmara de Pesquisa, Docentes, Editais e resultados, Notícias | Comentários desativados em Homologação das inscrições para Chefia da Câmara de Pesquisa

UFPel abre inscrições para discentes das licenciaturas para o PIBID

A UFPel está com inscrições abertas, até 16 de outubro, para o processo de seleção de discentes dos cursos de licenciatura para o Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência – PIBID/UFPel. Para se inscrever, o estudante deve seguir as orientações do edital. As inscrições são realizadas no formulário online.

Estudantes dos cursos de Licenciatura em Letras (Português, Português-Inglês, Português-Espanhol, Português-Alemão e Português-Francês) podem se inscrever para as vagas dos subprojetos de Português – total de 48 bolsas;

Estudantes de Letras Português-Inglês: podem se inscrever para as vagas dos subprojetos de Inglês – total de 48 bolsas;

Estudantes de Letras-Libras: podem se inscrever para o Interdisciplinar (Educação bilingue e Letras-Libras) – total 24 bolsas.

Cronograma
● Período de inscrições: De 09/10/2024 a 16/10/2024, no formulário online
● Homologação – Resultado preliminar: 18/10/2024
● Prazo de Recursos: De 19/10/2024 a 20/10/2024
● Homologação – Resultado final: 21/10/2024
● Período de entrevistas: De 22/10/2024 a 28/10/2024
● Resultado preliminar: 30/10/2024
● Prazo de recursos: De 31/10/2024 a 01/11/2024
● Resultado final: 04/11/2024

Publicado em Editais e resultados | Comentários desativados em UFPel abre inscrições para discentes das licenciaturas para o PIBID

CLC promove conversa com um californiano

O CLC irá realizar, em 21 de outubro, às 16h, uma conversa com um falante nativo do inglês. Paul Rorden é um piloto de voo comercial e já visitou inúmeros países. A atividade é voltada somente para alunos. Obs.: o convidado não fala português. O encontro será na sala 111 do CLC.

Publicado em Eventos | Comentários desativados em CLC promove conversa com um californiano

40 anos do Centro de Letras e Comunicação da UFPel: ações

No dia 9 de outubro, quarta-feira, o Centro de Letras e Comunicação da UFPel terá ações referentes às comemorações dos seus 40 anos.

Primeira convidada –  Professora Dra. Zoraide dos Anjos (Universidade Federal de Roraima):
09/10: Cultura e políticas linguísticas: projetos aplicados
SALA 210 DO CAMPUS 2, às 9h

09/10: Pesquisa e ensino para/com povos indígenas da Amazônia
Auditório Acadêmico, Campus Anglo, às 19h

Organização: professora Tais Bopp

Publicado em Eventos | Comentários desativados em 40 anos do Centro de Letras e Comunicação da UFPel: ações

CLC lança editais para eleição das chefias da Câmara de Ensino e Câmara de Pesquisa

O Centro de Letras e Comunicação (CLC) lançou editais para os processos de consulta à comunidade para eleição da/do Chefe da Câmara de Ensino e da/do Chefe da Câmara de Pesquisa. A consulta tem a participação do corpo docente e servidoras/es técnico-administrativos da Unidade. A eleição das chefias é referente ao período 2024-2026, de acordo com regimento do CLC.

Edital 05_CaEns

Edital 06_CaPesq

Publicado em Docentes, Editais e resultados | Comentários desativados em CLC lança editais para eleição das chefias da Câmara de Ensino e Câmara de Pesquisa

Clube de Leitura Ler Mulheres lê “Como se fosse um monstro” em outubro

O Clube de Leitura “Ler Mulheres” do Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), projeto de extensão dedicado à leitura de obras de autoria feminina, terá o próximo encontro dia 31/10, das 18h às 19h30, no Armazém do Campo (rua Anchieta, 1212). A participação é gratuita e aberta à comunidade.

O livro a ser abordado é “Como se fosse um monstro”, de Fabiane Guimarães.  Quem já leu a obra do mês e tiver interesse em participar, basta comparecer ao encontro. Para consultas e informações sobre as próximas reuniões, o Clube atende pelo e-mail clubedeleituraclc@gmail.com. Ou pelo Instagram do projeto.

Publicado em Abertos à comunidade, Eventos, Notícias | Comentários desativados em Clube de Leitura Ler Mulheres lê “Como se fosse um monstro” em outubro