Portal do Centro de Letras e Comunicação

Com o objetivo de viabilizar a participação dos alunos da Ufpel no XXII Congresso de Iniciação Científica e o XV Encontro de Pós-Graduação, as aulas serão suspensas na Universidade entre os dias 18 e 22 de novembro, período em que ocorrem os eventos.

Trabalhos referentes à grande área de Linguística, Letras e Artes terão apresentações na salas 318 e 320 no CIC. Já no ENPOS as apresentações serão nas salas 303 e 321.

Confira abaixo a programação:

Programação Linguística Letras e Artes_XXII_CIC

Programação Linguistica Letras e Artes_XV_ENPOS

De hoje, 11, até amanhã, 12 de novembro, realizam-se as eleições para coordenação dos cursos de Licenciaturas e de Bacharelados em Letras do CLC. São eleitores os estudantes dos respectivos cursos e os professores que atuam ou que constam no Projeto Pedagógico como integrantes do corpo docente dos cursos. Assim, quando for o caso, os professores poderão votar em mais de um curso.

A votação ocorre no horário das 13h30min às 21h30min no saguão do prédio do CLC.  A apuração e a divulgação dos resultados serão na semana seguinte à votação, no dia 18 de novembro.

Confira os candidatos homologados e os respectivos cursos:

Licenciatura em Letras – Português e Literaturas de Língua Portuguesa – Karina Giacomelli

Licenciatura em Letras – Português e Inglês e Respectivas Literaturas  – Janie Cristine do Amaral Gonçalves

Licenciatura em Letras – Português e Francês e Respectivas Literaturas – Isabella Mozzillo

Licenciatura em Letras – Português e Espanhol e Respectivas Literaturas – Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi Fernandez

Licenciatura em Letras – Português e Alemão e Respectivas Literaturas – Daniele Gallindo Gonçalves Silva

Bacharelado em Letras – Redação e Revisão de Textos – Cleide Inês Wittke

Bacharelado em Letras – Tradução Inglês/Português  – José Carlos Marques Volcato

Bacharelado em Letras – Tradução Espanhol/Português – Marisa Helena Degasperi.

Quatro estudantes do Curso de Jornalismo da UFPel vão participar da Oficina de Jornalismo do Grupo Record, que se realiza de 11 a 16 de novembro em Porto Alegre, durante a Feira do Livro, no horário das 13h às 18h.

O estudante do oitavo semestre, Giorgio Rosso Guedin, foi selecionado para a oficina de TV. Já a estudante Flávia Gonçalves de Garcia, do sexto semestre, vai integrar a oficina de rádio. As estudantes Júlia Moraes de Andrade e Maiara dos Santos Marinho, do segundo semestre, vão atuar na oficina de impresso.

Os representantes da UFPel se unem a estudantes de outras universidades do estado, como a Unisinos, PUC, Unijuí e Ufrgs, IPA, entre outras.

As professoras temporárias do Centro de Letras e Comunicação, Gabriela Rocha Rodrigues, Luiza Machado da Silva e Marceli Tessmer Blank tiveram seus contratos renovados. A permanência das professoras na Universidade se dará por mais 4 meses. As aulas ministradas por elas nos cursos de Letras têm continuidade garantida até o final do semestre letivo.

A revista Caderno de Letras, do Centro de Letras e Comunicação da UFPel, convida professores e pesquisadores interessados em contribuir com a discussão sobre Métodos de Pesquisa em Tradução a submeterem artigos para compor o dossiê temático de seu próximo número.

A revista acadêmica, de periodicidade semestral, é classificada como Qualis B3 e vem sendo publicada desde 1982.A edição deverá ser a de Nº 22 com publicação prevista para julho de 2014, cujo tema é: Métodos de investigação em tradução: perspectivas inovadora. Os trabalhos encaminhados serão submetidos à aprovação do Conselho Editorial. O prazo para envio de trabalhos é até 31 de dezembro de 2013.

A edição Nº 22 da revista Caderno de Letras busca contribuições para discutir os rumos que as pesquisas em tradução têm seguido nas últimas décadas e quais serão os possíveis caminhos que deverão seguir, dada a rapidez dos avanços tecnológicos.

Todos os trabalhos deverão ser inéditos e vir acompanhados de resumo em Português de no máximo 10 linhas e com 03 palavras-chave. Os autores devem encaminhar breve nota bibliográfica indicando: nome completo, local em que leciona e/ou pesquisa, área de atuação e principais publicações.

Os textos devem ser enviados através de mensagem eletrônica (e-mail – cadernodeletras22@gmail.com) em arquivo anexado na seguinte configuração: Word for Windows 98 ou superior, fonte Times New Roman 12, parágrafo de 1,5, máximo de 20 páginas, formatação em tamanho A4. Para citações fora do texto, reduzir para corpo 11. Palavras estrangeiras e destacadas devem vir em itálico. Demais aspectos formais deverão seguir as normas vigentes da ABNT.