Reunião discute matriz de vagas docentes

Na manhã da próxima quarta-feira, 29, uma reunião promovida pela Direção do Centro de Letras e Comunicação propõe a discussão da matriz de vagas docentes. Coordenadores de cursos de Graduação e Pós-Graduação foram convocados e demais professores estão convidados para o encontro, que ocorre às 9h30min na sala 110 do Campus Porto.

Reuniões para discussão do tema estão sendo planejadas em todas as unidades da UFPel, com o intuito de debater sugestões que serão encaminhadas ao COCEPE.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Reunião discute matriz de vagas docentes

Direção do CLC divulga horários dos Servidores Técnicos Administrativos

 

CLC – HORÁRIOS E RESPONSÁVEIS PELOS SETORES

 

Setor

Servidor

Dias

Horário

 SECRETARIA DOS COLEGIADOS – GRADUAÇÃO E ESPECIALIZAÇÃOSala 1073921-1391 Rosa Segunda a Sexta

13:30 – 19:30

Nelson

14:00 – 20:00

Newton

14:00 – 20:00

Daniel

16:00 – 22:00

 SECRETARIA DO MESTRADOSala 1023921-1384   Eliza Segunda a Sexta

08:00 – 14:00

SECRETARIA DA DIREÇÃOSala 1023921-1392 Cristiane Segunda a Sexta

08:00 – 14:00

Luan

08:00 – 14:00

Ana

13:00 – 19:00

 SECRETARIA DA CÂMARA DE ENSINOSala 1023921-1392 Sérgio Segunda, Quarta e Quinta

13:00 – 19:00

Terça e Sexta

08:00 – 14:00

 SECRETARIA DA CÂMARA DE PESQUISASala 1023921-1392 Sérgio Segunda, Quarta e Quinta

13:00 – 19:00

Terça e Sexta

08:00 – 14:00

 SECRETARIA DA CÂMARA DE EXTENSÃOSala 1013921-1520   Daniela Segunda a Sexta

14:00 – 20:00

NÚCLEOS E ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO Vinícius(Até março) Segunda, Quarta e Sexta

13:00 – 19:00

Terça

08:00 – 12:00

Quinta

19:00 – 22:00

 TÉCNICOS/APOIO/EQUIPAMENTOSSala 105 e 107Márcia Klee (tradutora/inglês) – 3225-3943 – CRInter Marciano Segunda a Sexta

14:00 – 20:00

Felipe

08:00 – 14:00

Bruno

16:00 – 22:00

Gustavo

14:00 – 20:00

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Direção do CLC divulga horários dos Servidores Técnicos Administrativos

Letras – Tradução Espanhol/Português tem defesa de TCC na próxima semana

A aluna Juliana Dagagny Pecce e Silva do curso de Bacharelado em Letras – Tradução Espanhol/Português, tem a defesa de seu Trabalho de Conclusão de Curso prevista para o dia 4 de fevereiro de 2014.

 

Título do trabalho: “Procedimentos técnicos aplicados na tradução de elementos culturais no par de línguas espanhol-português: um caso de dublagem”

Orientadora: Profa. Roberta Rego Rodrigues

Co-orientadora: Profa. Marisa Helena Degasperi

 

Banca Examinadora

Profa. Roberta Rego Rodrigues (presidente)

Profa. Beatriz Viégas-Faria (membro titular)

Prof. João Luis Rocha Paixão Côrtes (membro titular)

Profa. Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi Fernandez (membro suplente)

 

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Letras – Tradução Espanhol/Português tem defesa de TCC na próxima semana

Inscrições para o PROBEC terminam nesta sexta-feira

As inscrições para os editais PROBEC 2014, abertas desde o dia 20 de janeiro, encerram na próxima sexta-feira, 31. Estão sendo ofertadas 293 bolsas para extensionistas em atividade e 67 bolsas para extensionistas iniciantes.

Cada proposta deve indicar apenas um coordenador e devem ser apresentadas através do Formulário de Solicitação de Bolsas (disponível em https://wp.ufpel.edu.br/prec/bolsas-de-extensao/probec/), anexado aos demais documentos solicitados, através do e- mail bolsas.prec@ufpel.edu.br. O resultado parcial está previsto para o dia 19 de março de 2014 e será divulgado na página da PREC.

Confira os editais:

Extensionista Iniciante

Extensionista em Atividade

Publicado em Editais e resultados, Notícias | Comentários desativados em Inscrições para o PROBEC terminam nesta sexta-feira

Mestrado em Letras tem defesa nesta sexta

O Programa de Pós-Graduação em Letras, curso de Mestrado, convida a todos os interessados para a Defesa de Dissertação de Mestrado do mestrando Juarez Aloizo Lopes Jr., a ser realizada no dia 31 de janeiro de 2014 (sexta-feira), às 9h30min, no Auditório da Reitoria.
Título da Dissertação: “Aprendizagem da Língua Inglesa como Segunda Língua Baseada em Tarefas: uma proposta de trabalho com ciclo complexo”
BANCA:
Prof. Dr. Rafael Vetromille-Castro – Orientador (UFPel)
Prof. Dr. Vilson José Leffa (UCPel)
Profª. Dra. Isabella Ferreira Mozzillo (UFPel)
Publicado em Notícias | Comentários desativados em Mestrado em Letras tem defesa nesta sexta

Divulgado resultado de seleção para participação no convênio com a École Français Azurlingua

Foi divulgado na manhã desta terça-feira, o resultado do processo de seleção de candidatos ao edital de participação no convênio com a École de Français Azurlingua em Nice, na França.
Luiza Zanini Vargas classificou-se em primeiro lugar. Tendo obtido nota 10 na entrevista e possuindo 9,48 de média nas notas da área de Língua Francesa, a candidata alcançou a primeira posição com 9,74 de média final.
Confira as candidaturas aprovadas por ordem de classificação:
Publicado em Editais e resultados, Notícias | Comentários desativados em Divulgado resultado de seleção para participação no convênio com a École Français Azurlingua

Inglês sem Fronteiras oferece vagas nos cursos preparatórios para testes de proficiência em inglês

Slide_ISF_JAN 2014-FLAT
O Núcleo de Línguas (NucLi) da Universidade Federal de Pelotas – implementado pelo Centro de Letras e Comunicação da UFPel – abrirá nova oferta de cursos presenciais de 16 horas, que terão inicio após dia 20 de fevereiro.   
 
As novas inscrições aos cursos presenciais de língua inglesa serão efetuadas exclusivamente pela internet na página eletrônica do Programa IsF (http://isf.mec.gov.br)  entre os dias 31 de janeiro e 13 de fevereiro.  São elegíveis aos cursos presenciais, os alunos de graduação e de pós-graduação da UFPel devidamente inscritos e ativos na plataforma My English Online (MEO) do MEC. As inscrições serão confirmadas até o dia 17 de fevereiro, por e-mail.
 
Além dos cursos presenciais, os alunos da UFPel ativos no MEO poderão ter acesso a um programa de tutoria e acompanhamento individual com os professores do NucLi. Os alunos interessados deverão escrever para isf.ufpel.tutoria@gmail.com para agendamento de horário. Qualquer aluno da universidade inscrito no My English Online pode fazer tutoria com os professores do NucLi.
 
Entre fevereiro e abril de 2014, qualquer aluno da UFPel de graduação ou de pós-graduação poderá fazer o teste TOEFL ITP gratuitamente. Em breve, maiores informações serão disponibilizadas.
Publicado em Notícias | Comentários desativados em Inglês sem Fronteiras oferece vagas nos cursos preparatórios para testes de proficiência em inglês

Cursos do CLC têm mais de 3 mil candidatos inscritos no Sisu

O Centro de Letras e Comunicação recebeu 3.965 inscrições na primeira etapa do Sisu de Verão 2014, para as 270 vagas oferecidas pelos nove cursos da unidade. O curso que recebeu maior número de inscrições e tem o maior número de candidatos por vaga é o curso de Jornalismo, com 1777 inscritos para as 50 vagas disponibilizadas. O curso de Licenciatura em Letras – Português, é o segundo curso mais concorrido da unidade, com 635 inscritos para as 50 vagas oferecidas.

Confira a relação candidato/vaga:

Curso                                            Inscritos      Vagas           Relação Candidato/Vaga

Jornalismo                                    1777                50                   35,5

Letras – Português                     635                 50                   12,7

Letras – Espanhol                       347                 30                   11,6

Letras – Inglês                             284                 30                    9,5

Letras – Alemão                          263                  30                    8,8

Letras – RRT                                218                  30                   7,3

Letras – Tradução Inglês          185                  10                    18,5

Letras – Francês                         176                  30                   5,9

Letras – Tradução Espanhol     80                   10                    8

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Cursos do CLC têm mais de 3 mil candidatos inscritos no Sisu