FaE e CLC promovem conjunto de atividades para formação continuada de profissionais na área da Educação de Surdos

Com o apoio da Pró-reitoria de Graduação, a Faculdade de Educação juntamente com o Centro de Letras e Comunicação promovem um conjunto de atividades que visam a formação de profissionais na área da Educação de Surdos, contando com a presença de pesquisadores/educadores brasileiros e do exterior.

A partir de hoje até o dia 30 de novembro, estará na UFPel a professora Rachel Sutton-Spence, da University of Bristol (Reino Unido), desenvolvendo uma programação voltada para acadêmicos, professores e intérpretes de Língua Brasileira de Sinais, e visita a Escolas de Surdos.

Já nos dias 4 a 6 de dezembro estará presente o professor Felipe Venâncio Barbosa, da Universidade de São Paulo (USP).

Interessados em participar das atividades podem enviar  e-mail para: scesurdos@gmail.com para receber a ficha de inscrição e informações sobre os procedimentos a serem realizados.

Confira a programação:

 

Mini-curso para Professores e TILS: “Literatura e poesia em língua de sinais”

Ministrante: Professora Rachel Sutton-Spencer (Uni. Bristol)

Data: 26/nov (14 às 17:30h) e 27/nov (8:30 às 12h –  14 às 17:30h)

Local: Faculdade de Educação – UFPel  – Sala 309 – Rua Col. Alberto Rosa, 154, Pelotas

Público alvo: Professores de Libras e Tradutores Intérpretes de Libras (TILS)

Inscrições: enviar e_mail para scesurdos@gmail.com

 

Seminário Contextos da Educação de Surdos

Data: 28, 29 e 30 de novembro

Local: Auditório Acadêmico – 4ºandar – Campus Porto/UFPel – Rua Gomes Carneiro nº 001

Publico alvo: Professores, TILS, acadêmicos e Comunidade em geral

Programação:

– 28/nov [19:30 às 22h]: Palestra “Historias sinalizadas na sala de aula” – Professora Rachel Sutton-Spencer (Univ. Bristol)

– 29/nov [8:30 às 12h  e  14 às 17:30h] – Apresentação dos trabalhos dos alunos do Curso de Especialização em Educação Área de concentração Educação de Surdos (UFPel)

– 30/nov [8:30 às 12h] – Apresentação dos trabalhos dos alunos do Curso de Especialização em Educação Área de concentração Educação de Surdos (UFPel)

Inscrições: enviar e_mail para scesurdos@gmail.com

Vagas limitadas!

 

Palestra: “Aquisição de língua e desenvolvimento humano: casos da comunidade surda brasileira”

Palestrante: Professor Felipe Venâncio Barbosa (USP)

Data: 4/dez  (19 às 22h)

Local: Faculdade de Educação – UFPel  – Sala 352 – Rua Col. Alberto Rosa, 154, Pelotas

Público alvo: Professores, TILS e Comunidade em geral

Inscrições: enviar e_mail para scesurdos@gmail.com

Vagas limitadas!

 

Minicurso para professores de Libras: “Linguística Teórica, Linguística Aplicada e o Ensino de Língua de Sinais Brasileira”

Ministrante: Professor Felipe Venâncio Barbosa (USP)

Data: 05/dez  (8:30 às 12h –  14 às 17:30h)

Local: Faculdade de Educação – UFPel  – Sala 309 – Rua Col. Alberto Rosa, 154, Pelotas

Público alvo: Professores de Libras

Inscrições: enviar e_mail para scesurdos@gmail.com

Vagas limitadas!

 

Minicurso para TILS: “O Processamento da Informação na Interpretação Simultânea em Língua de Sinais”

Ministrante: Professor Felipe Venâncio Barbosa (USP)

Data: 06/dez (8:30 às 12h –  14 às 17:30h)

Local: Faculdade de Educação – UFPel  – Sala 309 – Rua Col. Alberto Rosa, 154, Pelotas

Público alvo: Tradutores Intérpretes de Libras (TILS)

Inscrições: enviar e_mail para scesurdos@gmail.com

Vagas limitadas!

 

 

Publicado em Notícias | Comentários desativados em FaE e CLC promovem conjunto de atividades para formação continuada de profissionais na área da Educação de Surdos

Estudante de Letras-Tradução Inglês é premiada no CIC

A estudante Lóren Cristine Ferreira Cuadros, do sexto semestre do Bacharelado em Letras – Tradução Inglês/Português e bolsista PROBIC/FAPERGS, destacou-se no XXII Congresso de Iniciação Científica da UFPel, ficando entre os tês primeiros colocados na grande área de Linguística, Letras e Artes e entre os 24 premiados do evento.

Lóren apresentou o trabalho Britanismos em Sleuth: a complexidade da tradução dos elementos culturais no jogo de gato e rato de Anthony Shaffer, que trata de dificuldades específicas da tradução de um texto para o palco. A estudante é bolsista de IC e orientada pela professora Beatriz Viégas-Faria.

Publicado em Notícias, Processos seletivos (alunos) | Comentários desativados em Estudante de Letras-Tradução Inglês é premiada no CIC

Abrem na próxima semana inscrições para a 17ª Semana de Educação

Acontece nos dias 26, 27 e 28 de novembro a 17ª Semana da Educação, no Instituto Estadual de Educação Assis Brasil. “A arte no educar – as múltiplas possibilidades do aprender” é o tema do evento neste ano.

As inscrições podem ser feitas do dia 18 à 22, das 10h às 16h na própria escola. Os participantes recebem certificado de 40 horas.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Abrem na próxima semana inscrições para a 17ª Semana de Educação

Retomadas aulas de línguas após breve recesso

No último sábado, 9, as aulas dos cursos básicos de língua estrangeira e portuguesa foram retomadas, após um breve período de recesso. O recesso de duas semanas ocorreu devido à realização das provas de ENEM e ao feriado de Finados.

Os cursos básicos de Extensão em Língua Estrangeira e Língua Inglesa, são oferecidos semestralmente pela Câmara de Extensão (CaExt) do Centro de Letras e Comunicação à comunidade Pelotense e demais municípios da região sul.

Turma de Inglês I

Turma de Inglês I

Turma de Alemão I

Turma de Alemão I

Turma de Espanhol I

Turma de Espanhol I

Turma de Português II

Turma de Português II

Turma de Francês III

Turma de Francês III

 

 

 

 

 

Publicado em Abertos à comunidade, Câmara de Extensão, Notícias | Comentários desativados em Retomadas aulas de línguas após breve recesso

Encerram amanhã as inscrições para professor substituto na área de literatura

Encerram às 14h30min de amanhã,dia 13, as inscrições para professor substituto para o Centro de Letras e Comunicação na área de Literatura. As inscrições serão recebidas na Coordenação de Processo  de Seleção e Ingresso (CPSI), localizada na Eua Gonçalves Chaves, 3126. A homologação das inscrições e datas de provas serão divulgadas no site do CPSI  (http://cgic.ufpel.edu.br)

A seleção será constituída por Prova de Títulos, com peso 4, e Prova Didática, com peso 6. 

Confira o edital: EDITAL-CPSI-121-de-2013

Publicado em Editais e resultados, Notícias | Comentários desativados em Encerram amanhã as inscrições para professor substituto na área de literatura

Aulas serão suspensas durante o período do CIC e ENPOS

Com o objetivo de viabilizar a participação dos alunos da Ufpel no XXII Congresso de Iniciação Científica e o XV Encontro de Pós-Graduação, as aulas serão suspensas na Universidade entre os dias 18 e 22 de novembro, período em que ocorrem os eventos.

Trabalhos referentes à grande área de Linguística, Letras e Artes terão apresentações na salas 318 e 320 no CIC. Já no ENPOS as apresentações serão nas salas 303 e 321.

Confira abaixo a programação:

Programação Linguística Letras e Artes_XXII_CIC

Programação Linguistica Letras e Artes_XV_ENPOS

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Aulas serão suspensas durante o período do CIC e ENPOS

Aberta a votação para eleição de coordenadores dos Cursos de Licenciaturas e de Bacharelados em Letras do CLC

De hoje, 11, até amanhã, 12 de novembro, realizam-se as eleições para coordenação dos cursos de Licenciaturas e de Bacharelados em Letras do CLC. São eleitores os estudantes dos respectivos cursos e os professores que atuam ou que constam no Projeto Pedagógico como integrantes do corpo docente dos cursos. Assim, quando for o caso, os professores poderão votar em mais de um curso.

A votação ocorre no horário das 13h30min às 21h30min no saguão do prédio do CLC.  A apuração e a divulgação dos resultados serão na semana seguinte à votação, no dia 18 de novembro.

Confira os candidatos homologados e os respectivos cursos:

Licenciatura em Letras – Português e Literaturas de Língua Portuguesa – Karina Giacomelli

Licenciatura em Letras – Português e Inglês e Respectivas Literaturas  – Janie Cristine do Amaral Gonçalves

Licenciatura em Letras – Português e Francês e Respectivas Literaturas – Isabella Mozzillo

Licenciatura em Letras – Português e Espanhol e Respectivas Literaturas – Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi Fernandez

Licenciatura em Letras – Português e Alemão e Respectivas Literaturas – Daniele Gallindo Gonçalves Silva

Bacharelado em Letras – Redação e Revisão de Textos – Cleide Inês Wittke

Bacharelado em Letras – Tradução Inglês/Português  – José Carlos Marques Volcato

Bacharelado em Letras – Tradução Espanhol/Português – Marisa Helena Degasperi.

 

 

 

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Aberta a votação para eleição de coordenadores dos Cursos de Licenciaturas e de Bacharelados em Letras do CLC

Estudantes do CLC participam de oficina de Jornalismo do Grupo Record em Porto Alegre

Quatro estudantes do Curso de Jornalismo da UFPel vão participar da Oficina de Jornalismo do Grupo Record, que se realiza de 11 a 16 de novembro em Porto Alegre, durante a Feira do Livro, no horário das 13h às 18h.

O estudante do oitavo semestre, Giorgio Rosso Guedin, foi selecionado para a oficina de TV. Já a estudante Flávia Gonçalves de Garcia, do sexto semestre, vai integrar a oficina de rádio. As estudantes Júlia Moraes de Andrade e Maiara dos Santos Marinho, do segundo semestre, vão atuar na oficina de impresso.

Os representantes da UFPel se unem a estudantes de outras universidades do estado, como a Unisinos, PUC, Unijuí e Ufrgs, IPA, entre outras.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Estudantes do CLC participam de oficina de Jornalismo do Grupo Record em Porto Alegre