Projeto Cursos de Línguas divulga lista de candidatos sorteados para 2025/2

A Coordenação do projeto Cursos de Línguas da Câmara de Extensão do Centro de Letras e Comunicação (CLC) da UFPel divulga a lista dos candidatos sorteados da comunidade em geral e servidores da UFPel, os quais podem realizar sua matrícula para os cursos em 2025/5.

A listagem foi gerada em sorteio realizado em 11/09/25. A lista de selecionados do público travesti e transexual ocorre na semana de 15/09, após análise da documentação pelo CORDIGEN.

Confira a lista com as informações: Lista de sorteados Cursos de Línguas

Lista de sorteados da turma Espanhol Básico I (T2): Sorteados

As matrículas ocorrerão mediante os seguintes passos:

Preenchimento do formulário (https://forms.gle/11yeprXdV9HmZtAn8);
Envio de e-mail para cursosdelinguasufpel@gmail.com , contendo:
* Título do e-mail: Curso e nível (exemplo: Alemão I);
* CPF ou RG (em fotografia-imagem ou em PDF);
* Comprovante de pagamento da taxa de matrícula (Informações sobre as formas de pagamento estão disponíveis no edital).

Caso as vagas não sejam totalmente preenchidas nesta primeira chamada de matrículas, serão sorteados suplentes, em número correspondente até atingir o máximo de vagas por turma, dentre as inscrições remanescentes. O sorteio será feito e lista de suplentes divulgada após as matrículas, em 09 de maio, conforme: https://wp.ufpel.edu.br/clc/files/2025/08/SEI_3118923_Edital_8-2.pdf

Publicado em Câmara de Extensão, Cursos, Cursos de Línguas, Editais e resultados, Notícias | Comentários desativados em Projeto Cursos de Línguas divulga lista de candidatos sorteados para 2025/2

Inscrições Abertas – Curso Básico de Língua Portuguesa

O Programa Português para Estrangeiros (PPE) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) informa que o Curso Básico de Língua Portuguesa já está em andamento, mas, para a retomada das atividades, está abrindo novas inscrições.

Dia e horário: Quartas-feiras, das 18h30min às 20h30min
Local: Campus Anglo (Rua Gomes Carneiro, 01 – Pelotas/RS) – Sala 106
Data da retomada: 17/09/2025

⚠️ Importante: estudantes já inscritos não precisam se inscrever novamente.

Link de Inscrição: https://forms.gle/3KiVSDnqqWdwujCx9

O curso é exclusivamente para estrangeiros.
Mais informações: Instagram @ppe.ufpel | E-mail ppe.clc.ufpel@gmail.com

 

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Inscrições Abertas – Curso Básico de Língua Portuguesa

Inscrições Abertas – Curso de Preparatório Celpe-Bras

O Programa Português para Estrangeiros (PPE) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) informa que o Curso Preparatório Exame Celpe-Bras já está em andamento, mas, para a retomada das atividades, está abrindo novas inscrições.

Dia e horário: Quintas-feiras, das 15h30min às 17h30min
Local: Campus Anglo (Rua Gomes Carneiro, 01 – Pelotas/RS) – Sala 106
Data da retomada: 18/09/2025

⚠️ Importante: estudantes já inscritos não precisam se inscrever novamente.

Link de Inscrição: https://forms.gle/dSiVWpt1RYxZPZCb8

O curso é exclusivamente para estrangeiros.
Mais informações: Instagram @ppe.ufpel | E-mail ppe.clc.ufpel@gmail.com

 

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Inscrições Abertas – Curso de Preparatório Celpe-Bras

Clube de leitura Ler Mulheres lê “Dias de se fazer silêncio” em setembro

O Clube de Leitura “Ler Mulheres” do Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), projeto de extensão dedicado à leitura de obras de autoria feminina, terá o próximo encontro dia 18/09, das 18h às 19h30, na Otroporto, rua Benjamin Constant, 701a. A participação é gratuita e aberta à comunidade.

Em  setembro, o Clube irá abordar o  livro “Dias de se fazer silêncio”, de Camila Maccari. Vamos conviver com uma família da zona rural, no interior do Rio Grande do Sul, que está vivendo um luto antecipado: desde a primeira página ficamos sabendo que Rui (o irmão um ano mais novo do que a Maria) está voltando de uma longa temporada no hospital porque “está terminal”. Mas não é uma história apenas sobre essa despedida – é muito mais. É sobre amizade, raiva, camaradagem, culpa, esperança, medo, resiliência, amadurecimento. Por desconhecer o vocabulário para nomear a dor que sente, Maria dá cor para suas emoções, busca definir suas sensações, resultando em uma bonita linguagem sinestésica.

 Quem já leu a obra do mês e tiver interesse em participar, basta comparecer ao encontro. Para consultas e informações sobre as próximas reuniões, o Clube atende pelo e-mail clubedeleituraclc@gmail.com. Ou pelo Instagram do projeto.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Clube de leitura Ler Mulheres lê “Dias de se fazer silêncio” em setembro

Edital CAP Nº 20/2025 – Abertura de concurso para a carreira de Magistério Superior

Línguas Clássicas (Latim) / 1 vaga

Línguas Estrangeiras Modernas – Alemão / 1 vaga

Línguas Estrangeiras Modernas – Inglês / 1 vaga

Literaturas Estrangeiras Modernas – Inglês / 1 vaga

PERÍODO DE INSCRIÇÕES: 22/08 a 14/09

Página oficial do concurso: http://ces.ufpel.edu.br/conctecadmed0020_2025/

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Edital CAP Nº 20/2025 – Abertura de concurso para a carreira de Magistério Superior

Horários das disciplinas do CLC no Calendário Acadêmico UFPel 2025-2

A Câmara de Ensino (CaEns) do Centro de Letras e Comunicação – UFPel divulga os horários para o semestre 2025-2.

ALEMÃO

ESPANHOL

FRANCÊS

INGLÊS

JORNALISMO

LIBRAS – LITERATURA SURDA

PORTUGUÊS E LIT.

RRT

TRADUÇÃO ESPANHOL

TRADUÇÃO INGLÊS

BANCO UNIVERSAL

Confira as datas importantes semestre no link: https://wp.ufpel.edu.br/clc/2025/09/04/calendario-academico-2025-2-centro-de-letras-e-comunicacao-principais-datas-para-2025-2/

Publicado em Horários (graduação), Notícias | Comentários desativados em Horários das disciplinas do CLC no Calendário Acadêmico UFPel 2025-2

Calendário Acadêmico 2025/2 – Centro de Letras e Comunicação principais datas para 2025/2

O Centro de Letras e Comunicação tem o prazer de divulgar o calendário acadêmico do segundo semestre de 2025. Fique atento às datas e planeje-se para um semestre repleto de aprendizado e novas oportunidades! Para mais informações, acesse o nosso site oficial.

04/09 – 07/09: Solicitação de matrícula on-line (mais informações em https://wp.ufpel.edu.br/cra/matricula/, item “Rematrícula”; Cobalto menus Aluno > Cadastros > Solicitação de Matrícula);

09/09 – 10/09: Solicitação de correção de matrícula no Cobalto (Cobalto menus Aluno > Cadastros > Correção de Matrícula);

13/09 – 15/09: Solicitação de Matrícula Especial (mais informações em https://wp.ufpel.edu.br/cra/matricula/, item “Matrícula Especial”; Cobalto menus Aluno >  Cadastros > Solicitação de Matrícula Especial)

15/09: Início do semestre letivo 2025/2;

O Calendário Acadêmico de 2025/2 completo está disponível no site: https://wp.ufpel.edu.br/cra/calendarios-academicos/calendario-academico-2025/

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Calendário Acadêmico 2025/2 – Centro de Letras e Comunicação principais datas para 2025/2

Concurso Wiki Loves Monuments premiará fotografias de monumentos brasileiros

Concurso premiará fotografas de monumentos brasileiros​

Wikimedia Brasil convida fotógrafos profssionais e amadores a participar ao longo de setembro. Iniciativa foca em patrimônios edifcados e monumentos históricos espalhados por todas as regiões do País

Durante todo o mês de setembro acontecerá a etapa brasileira do Wiki Loves Monuments, um concurso fotográfco internacional que atua para a celebração e preservação da memória e identidade dos patrimônios históricos e bens de interesse cultural. A competição é realizada pela Wikimedia Brasil, e qualquer pessoa interessada pode participar, mesmo não sendo fotógrafa profssional, é preciso apenas ter um perfl no Wikimedia Commons.

  • O Wiki Loves Monuments foi registrado no Guinness World Records como o maior concurso fotográfco do mundo1, com objetivo de preservar a memória e a identidade locais, além de dar visibilidade ao patrimônio edifcado dos países participantes, como edifícios históricos, estátuas, sítios arqueológicos, bens de interesse público, entre outros. Ao encorajar as pessoas a registrá-los fotografcamente e a publicar as imagens sob uma licença livre, a iniciativa estimula refexão sobre a função social dos monumentos, de modo que suas imagens possam ser conhecidas e utilizadas por qualquer pessoa.

Foto: Museu de Arte da Pampulha, por Rafael Lemieszek. Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0.

Em 2024, o primeiro colocado da etapa brasileira do Wiki Loves Monuments foi o arquiteto e urbanista Rafael Lemieszek, com uma imagem do Museu de Arte da Pampulha, em Belo Horizonte. A fotografa captura o instante em que museu, natureza e céu se refetem em um lago, duplicando-se.

Para participar do concurso, o concorrente deve criar uma conta e carregar as imagens no Wikimedia Commons, utilizando o mapa Wiki Loves Brasil ou as listas no site do concurso, que auxiliam na correta indexação das imagens. Fotógrafos profssionais e amadores podem participar com quantas fotos quiserem e tiradas em qualquer dia ou ano, desde que sejam de sua autoria, retratem bens que fazem parte da lista e sejam carregadas sob licença livre. Itens do mapa que já tenham recebido fotos de outras pessoas seguem válidos para a participação (não é preciso ser o único a carregar a foto de um dos monumentos). Não é possível concorrer com fotos que já estejam no Commons antes do início do concurso.

A Wikimedia Brasil organizou uma lista com edifcações e monumentos tombados em todo o território nacional, em parceria com o iPatrimônio, projeto que faz georreferenciamento de informações sobre o patrimônio cultural ofcializado no Brasil em todas as instâncias de proteção. É possível sugerir novos itens que não estejam cadastrados, desde que haja justifcativa sobre o interesse do item e comprovação de sua relevância para o concurso.

Mapa do aplicativo Wiki Loves Brasil na cidade de São Luís, com bens históricos que carecem de registro fotográfco na Wikimedia indicados por pins vermelhos.​ Fonte: https://wikilovesbrasil.toolforge.org/mapa/rs.

Em 2025, a Wikimedia Brasil visa contribuir com as discussões promovidas no contexto da Jornada do Patrimônio 2025, cujo tema é “Tempos em Sentidos”. Motivados por essa temática, os organizadores do Wiki Loves Monuments Brasil estimulam que participantes revisitem e redescubram patrimônios que os cercam, com o objetivo de combater o esquecimento e capturar o efeito do tempo, bem como os sinais da preservação (ou não) dos patrimônios culturais.

A ideia é registrar a ação do tempo em monumentos que fazem parte do cotidiano das cidades e identifcar as belezas, mas também o descaso, as mudanças encontradas e as urgências de preservação. A organização também busca enfatizar a pluralidade de olhares possíveis sobre um mesmo bem público, agregando diferentes perspectivas de memória e contato entre o privado (olhar particular) e o público (o patrimônio).

  • o caso da Igreja de São Francisco de Assis, em Salvador, cujo teto desabou no dia 5 de fevereiro de 2025. Apesar da destruição de parte do patrimônio, o registro fotográfco realizado por inúmeros contribuintes das plataformas Wikimedia possibilitam a sobrevivência de uma memória que é pública: na categoria da igreja no Wikimedia Commons é possível encontrar diferentes ângulos e pontos de vista da igreja em imagens compartilhadas sob licença livre ou domínio público. Essa é uma maneira de garantir que, pelo menos no universo das imagens, o patrimônio público tenha facilidade em circular.

Foto: Igreja de São Francisco de Assis em 2020, por Wellington da Costa Gomez.​ Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0.

Caminhadas fotográfcas por todo o Brasil

No Brasil, o concurso ganha um impulso especial com a realização de caminhadas fotográfcas presenciais em diversas cidades no dia 13 de setembro (sábado). Os eventos, organizados em parceria entre a Wikimedia Brasil e instituições culturais locais, são uma oportunidade para saídas coletivas com intuito de fotografar patrimônios e participar desta ação global.

Na caminhada fotográfca, os participantes terão a oportunidade de:

  • ​ Participar de uma ofcina para aprender a submeter fotografas no aplicativo do concurso.
  • ​ Desfrutar de um coffee break para interagir com outros participantes.
  • ​ Colaborar na melhoria da cobertura sobre patrimônios culturais brasileiros em licença livre na internet concorrendo a prêmios.

Os eventos são gratuitos, abertos a todos os interessados e oferecem certifcado de participação. A programação por cidade e o formulário para inscrição podem ser encontrados na página do evento. Para participar da caminhada, é preciso se inscrever pelo formulário.

Premiação

Em 2025, serão cinco prêmios na categoria “Melhores Imagens”, com prêmios que variam de R$500 a R$2.500 em vale-presente. A categoria “Maiores Contribuidores” irá premiar os 10 participantes que ilustrarem mais monumentos atualmente sem imagens no Wikimedia Commons com prêmios de R$200 em vale-presente para cada um.

Especialmente este ano, também será premiada a melhor imagem de um monumento do estado do Maranhão, no contexto da campanha Wiki Loves Maranhão, projeto que se propõe a melhorar a qualidade das informações sobre o estado e a cultura maranhense nas plataformas Wikimedia. A melhor imagem desta categoria receberá prêmio de R$2.500 em vale-presente.

As imagens vencedoras serão escolhidas com base na qualidade e impacto da fotografa e na importância histórica, cultural e/ou política dos monumentos retratados. As 10 melhores imagens da categoria principal irão representar o Brasil na etapa internacional do concurso e concorrerão a outros prêmios.

Sobre o Júri do Wiki Loves Monuments

O júri nacional é composto por wikimedistas, fotógrafos, historiadores e outros profssionais relacionados à área do patrimônio histórico. O júri irá selecionar as 10 imagens vencedoras que serão enviadas para a etapa internacional do concurso, onde serão avaliadas junto com as melhores fotografas do mundo todo.

Ao longo do mês de outubro, as fotografas serão avaliadas segundo quatro critérios: qualidade técnica (boa resolução, nitidez, uso da luz, enquadramento, perspectiva etc.), originalidade, utilidade documental para a Wikipédia, e impacto político, social e cultural. Os vencedores nacionais serão anunciados na primeira semana de novembro. O júri internacional irá então avaliar as fotografas de todos os países participantes e escolher as imagens vencedoras da etapa internacional, a serem anunciadas em meados de fevereiro de 2025.

Brasil bicampeão no Wiki Loves Monuments internacional

Foto: Redentor sobre nuvens, por Donatas Dabravolskas. Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0.

A cidade do Rio de Janeiro e a famosa estátua do Cristo Redentor tornaram o Brasil o país vencedor mundial do Wiki Loves Monuments em 2024. A imagem, feita pelo fotógrafo Donatas Dabravolskas, traz um ângulo único para uma das sete maravilhas do mundo moderno. Com uma vista aérea espetacular, as nuvens parecem acompanhar o movimento do Cristo: elas se abrem diante dele e formam um caminho para o sol. A foto foi premiada na etapa internacional do Wiki Loves Monuments, obtendo o 1º lugar na premiação. Esta foi a segunda vez que Donatas Dabravolskas conquista a melhor posição na etapa internacional. A primeira foi com uma fotografa do Real Gabinete Português de Leitura, também no Rio de Janeiro, no concurso de 2021.

Sobre o Wiki Loves Monuments

O Wiki Loves Monuments é um concurso fotográfco realizado anualmente, organizado por voluntários da comunidade Wikimedia ao redor do mundo e focado no patrimônio edifcado e em monumentos históricos dos países e regiões participantes. O concurso teve sua primeira edição em 2010, nos Países Baixos, e sua edição de 2012 foi considerada a maior competição fotográfca do mundo pelo Guinness World Records. No Brasil, o Wiki Loves Monuments é realizado pela Wikimedia Brasil desde 2019 e já foram enviadas quase 80 mil fotografas, que ilustraram por volta de 8 mil monumentos. Desde então, o número de monumentos sugeridos para fotografar aumentou de 1,5 mil para mais de 25 mil, com representantes de todos os estados do país.

Sobre a Wikimedia Brasil

Fundada em 2013, a Wikimedia Brasil (WMB) é uma associação brasileira sem fns lucrativos afliada à Fundação Wikimedia que busca, entre outros objetivos: ampliar, qualifcar e diversifcar o conteúdo e a comunidade nos projetos da Wikimedia, em especial a Wikipédia; e apoiar a atuação de organizações sociais no ecossistema do conhecimento livre.

Serviço:

Quando: 1 a 30 de setembro de 2025

Site da Wikimedia Brasil: https://wmnobrasil.org

E-mail do WLM Brasil: wikilovesbrasil@wmnobrasil.org

Formulário para inscrição nas caminhadas fotográfcas: https://lime.wikimedia.pt/wmbr/index.php/938114

Redes sociais do Wiki Loves Monuments Brasil: @wikilovesbrasil

Redes sociais da Wikimedia Brasil: @wikimediabrasil

Página do Wiki Loves Monuments Brasil: https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Wiki_Loves_Monuments_2025/Brasil

1GUINNESS WORLD RECORDS. Disponível em: https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-photography-competition. Acesso em: 8 de agosto, 2025.

Publicado em Notícias | Comentários desativados em Concurso Wiki Loves Monuments premiará fotografias de monumentos brasileiros