Revista Brasileira de Extensão Universitária inicia atividades na forma eletrônica e recebe submissões de trabalhos

A Revista Brasileira de Extensão Universitária é uma publicação semestral do Fórum de Pró-Reitores de Extensão das Universidades Públicas Brasileiras, cujo objetivo é possibilitar o intercâmbio de práticas, reflexões e resultados de ações de extensão desenvolvidas pelas Universidades, por meio de uma rede ampla e diversificada de atores e instituições sociais.

A Revista Brasileira de Extensão Universitária está iniciando suas atividades na forma eletrônica e já está recebendo submissões! Considere-a para submeter seus trabalhos e divulgue entre seus pares.

Para obter mais informações acesse: https://periodicos.uffs.edu.br/index.php/RBEI

Curtas do curso de Cinema são atração no Quartas no Lyceu

A próxima edição do projeto Quartas no Lyceu, pertencente ao módulo cinema, trará a produção acadêmica do curso de Cinema da UFPel. Serão exibidos quatro curta-metragens realizados pelos alunos concluintes em março de 2013. A mostra ocorrerá na próxima quarta-feira (27), às 17h30, no Lyceu Rio-Grandense, localizado na Praça Sete de Julho, 180. As produções são os projetos de graduação da segunda turma de formandos do ano de 2012. Além da mão-de-obra dos próprios estudantes, também contaram com a parceria dos alunos do curso de Teatro da Universidade.

 Confira as obras que estarão em exibição:

 ESTER (Ficção – Drama)

No sul da América, o céu azul de Pelotas acolhe universitários, vindos de todos os cantos do Brasil… Em alguns, a solidão e a saudade tomam conta da alma e do coração… Ester é uma jovem acadêmica de Arquitetura, faz parte dos chamados novos pelotenses, ela mora sozinha e passa por uma fase de introspecção, insatisfação e solidão… Mas é só um momento … Até sua estrela brilhar.

Roteiro e Direção: Mateus Gomes

Direção de Produção: Natália Cabral

Direção de Fotografia: Felipe Freitas

Direção de Arte e Figurino: Geisi Xavier

Direção de Som: Alan Báo

Direção de Atores: Vagner Vargas

Edição: Matheus Wagner

DUAS CARAS (Ficção – Comédia dramalhão)

Helena e Mônica eram melhores amigas, até que uma mostrasse para a outra as suas segundas faces.

Roteiro e Direção: Felipe Tapia

Direção de Produção: Natália Cabral

Direção de Arte e Figurino: Mateus Gomes

Direção de Fotografia: Robin Crepe

Direção de Som: Dhyan Diano

 ANCHIETA 815 (Documentário – Observativo)

Anchieta 815 é um documentário observativo que retrata o microcosmo de um espaço habitacional na cidade de Pelotas.

Realização coletiva: Jordana Coutinho, Guilherme da Luz, Gustavo Zanin, Eduardo Ribeiro e Márcio Costa

Argumento: Guilherme da Luz

Direção: Jordana Coutinho e Guilherme da Luz

Produção: Eduardo Ribeiro e Jornada Coutinho

Direção de Fotografia: Gustavo Zanin e Márcio Costa

Direção de Som e Mixagem: Eduardo Ribeiro

Direção de Edição: Jordana Coutinho, Guilherme da Luz, Gustavo Zanin, Eduardo Ribeiro e Márcio Costa

O FECHO ÉCLAIR (Ficção – Comédia pastelão)

Numa tarde casual, Daniel, Douglas e Luis discutem sentados à mesa de um estabelecimento qual seria a melhor maneira de se dirigir a uma menina sentada na mesa ao lado. Esta seria uma cena típica entre os jovens de sua idade não fosse o motivo da discussão: eles querem avisá-la que o zíper de sua calça está aberto.

Direção: Lucas Arizaga

Roteiro: Eduardo Ribeiro

Direção de Fotografia: Daniela Lopes

Direção de Arte e Figurino: Leonardo Boursheid

Assistente de Direção: Isadora Ebersol

Quartas no Lyceu traz o Grupo de Dança TERPSI

A atração da semana no projeto Quartas no Lyceu foi o grupo de dança contemporânea TERPSI, de Porto Alegre. Os artistas fizeram parte do módulo Artes Cênicas, e apresentaram em duas sessões lotadas, espetáculo “Casa das Especiarias”.

O espetáculo é livremente inspirado no livro A Senhora das Especiarias, de  Chitra Divakaruni, que conta a história de uma senhora que pensa ter poderes de transformar através das ervas. A diretora da apresentação, Carlota Albuquerque, diz que o palco é uma espécie de laboratório para os artistas. “Cada bailarino acaba sendo um criador, porque coloca algo de si, das suas lembranças, para completar o espetáculo”, diz Carlota.

Partindo da especiaria que é o corpo e a pele, a narrativa fala do envelhecer e renovar, em cima do que nutre a criação e o processo nostálgico da memória.  A diretora ainda diz que essa memória é extremamente afetiva e é perceptível a direta provocação dela, quando a ingerimos.

A artista mais antiga na apresentação é Angela Spiazzi, que ressalta o retorno do espetáculo para o público, acerca do que lhes é passado. “Cada espectador encontra-se em um instante diferente. Seja pelo cheiro, uma memória visual ou até pelo som”, diz a bailarina.

A diretora da peça aproveita para agradecer o convite e o carinho de Maria Falkenbach com o grupo. Ela relembra que a coordenadora do Grupo Tatá já integrou o TERPSI e foi a primeira pessoa a realizar um projeto de capacitação para a equipe.

Aos novos artistas e estudantes de teatro ou dança, o grupo ressalta o trabalho em coletivo. “A criação está no coletivo. É com ele que nos arriscamos, nos conhecemos e descobrimos a cada obra trabalhada”, comenta a diretora.

APL Alimentos Região Sul promove Seminário

O Arranjo Produtivo Local de Alimentos da Região SUL (APL Alimentos Região Sul) promove o Seminário Nova Legislação de Produtos Orgânicos e Mercado de Alimentos.

O evento acontecerá na próxima sexta-feira(22), na sede da Embrapa Clima Temperado que fica no km 78 da BR 392.
Confira a programação no cartaz.

Quartas no Lyceu apresenta o Grupo de Dança Contemporânea “TERPSI”

O Projeto Quartas no Lyceu – Módulo Artes Cênicas – traz na próxima quarta (20), diretamente de Porto Alegre, o Grupo TERPSI com o espetáculo “Casa das Especiarias”. Serão feitas duas sessões de apresentações às 17:30 e 19:30. O local das apresentações é o  Laboratório de Experimentos Poéticos – Sala Carmen Biasoli – localizado na rua Almirante Tamandaré, 301.

Veja o cartaz:

Federal FM lança edital para seleção de conteúdo para a programação

A Rádio Federal FM, órgão da Coordenadoria de Comunicação Social (CCS) da Universidade Federal de Pelotas, em parceria com a PREC (Pró-Reitoria de Extensão e Cultura) torna público que estão abertas as inscrições para a Seleção de Conteúdo Radiofônico para Veiculação na Rádio Federal FM. As propostas apresentadas deverão estar em consonância com o conceito de Radiodifusão Educativa, prezando pela integração entre Ensino, Pesquisa e Extensão.

O edital tem objetivo de integrar a comunidade acadêmica à produção de conteúdo da Rádio Federal FM, contribuir para a qualificação e diversificação da grade de programação da emissora, interligar a Rádio às atividades acadêmicas de Extensão, Ensino e Pesquisa, desenvolver conteúdo radiofônico que contribua para o desenvolvimento humano e social da comunidade, incentivando a diversidade cultural e a cidadania, selecionar conteúdo radiofônico proveniente de projetos ou programas cadastrados na PREC.

Poderão apresentar propostas estudantes, professores e técnico-administrativos da UFPEL e também órgãos da universidade que comunguem dos princípios da Radiodifusão Educativa, que envolvam a livre expressão, o direito à informação, educação e cultura.

Veja o edital completo e os anexos em:http://ccs2.ufpel.edu.br/wp/2013/11/20/federal-fm-seleciona-conteudo-radiofonico-veiculado-emissora/

Memorando Circular PREC 02/2013 sobre prazos relacionados a projetos e programas de extensão e cultura na transição dos calendários 2013 a 2014

A PREC vem realizando um esforço de programação dos procedimentos administrativos relativos às atividades de extensão e cultura cujo objetivo é facilitar aos extensionistas da UFPEL o planejamento adequado de suas tarefas. Neste sentido, pedimos a todos(as) que se mantenham atentos(as) a datas e prazos importantes neste período que se aproxima, de encerramento do semestre 2013/II e preparação para 2014/I. As informações a seguir guardam importância. Anexada ao documento, encontra-se uma tabela com as informações ordenadas conforme os prazos estabelecidos.

Solicitamos aos Diretores e Diretoras de Unidades que deem máxima difusão a esta mensagem.

Acesse o documento completo: Memo Circular PREC 02 2013

“Extensão sem fronteiras”?

Um programa do MEC para oportunizar o intercâmbio internacional entre projetos e programas de extensão e cultura. Esta é a ideia básica da proposta apresentada ao Fórum de Pró-Reitores de Extensão das Universidades Públicas Brasileiras (o Forproex) na semana passada, em Palmas (Tocantins), pelo coordenador da Comissão de Relações Internacionais do Fórum e Pró-Reitor de Extensão e Cultura da UFPEL Antônio Cruz. Fazem parte da mesma comissão os pró-reitores de extensão da Universidades Federais do Ceará (Prof.^a Márcia Machado), do Acre (Prof. Enock Pessoa), da Região do Semiárido (Prof. Luiz Augusto Cordeiro) e da Integração da Lusofonia Afro-Brasileira ( Prof.a  Ana Lúcia Souza).

A proposta prevê a destinação de recursos para projetos de intercâmbio entre equipes de extensão de diferentes países. Assim, equipes (1 professor + 1 técnico + 3 estudantes) de projetos consolidados em universidades públicas brasileiras poderão deslocar-se a um país estrangeiro para interagir com iniciativas similares às suas, integrando-se ao trabalho de extensão de um grupo acadêmico local, atuando em parceria junto a uma “comunidade” (um espaço territorial, uma identidade étnica ou social, uma organização social etc.).

Segundo a ideia, os extensionistas brasileiros deverão receber recursos para compra de passagens e bolsas de auxílio à sua permanência no estrangeiro, enquanto a universidade visitada deve garantir seu alojamento e suas condições de deslocamento e de trabalho.  O período das vivências deverá variar entre 4 e 6 meses e poderá ser também na modalidade “ida-e-volta”, com uma vivência complementar da equipe estrangeira junto ao grupo brasileiro, em período subsequente.

O documento prevê também critérios de seleção para as propostas de intercâmbio, que deverão ser apresentadas conjuntamente pelos grupos nacionais e estrangeiros, sendo priorizadas as parcerias com universidades latino-americanas, africanas e asiáticas (“países em desenvolvimento”).

A proposta, aprovada pelo Forproex, será agora encaminhada ao Ministério da Educação em busca de apoio do Governo Federal, em audiência marcada para o dia 16 de dezembro.

O documento pode ser acessado na íntegra em:  inter_ext

Quartas no Lyceu recebe Nando Gross e Luis Carlos Rigo para debate sobre futebol e a Copa do mundo

O projeto Quartas no Lyceu da semana recebeu o professor da UFPel Luis Carlos Rigo, e o jornalista esportivo Nando Gross, para o debate “Copa do Mundo: o poder e o futebol”. Os especialistas trouxeram exemplos mundiais para elucidar o histórico do futebol no Brasil e a consequência da Copa do Mundo no País.

O comentarista da Rádio Gaúcha, Nando Gross, vê como positiva a realização do evento em solo brasileiro, já que é uma grande troca de cultura ao mesmo tempo em que há a possibilidade do intercambio econômico. “Minha preocupação é a que todos temos, a corrupção”, diz.

A Pró-Reitoria de Extensão e Cultura conseguiu uma entrevista com o Nando, após o debate.

Pró-Reitoria de Extensão e Cultura: Há 20 anos o futebol não carregava a movimentação econômica e cultural que agora. Hoje em dia uma criança troca os estudos pela dúvida de uma carreira no futebol. O que tu achas que mudou nesse pensamento no tempo em que acompanhas o futebol?

Nando Gross: Uma grande parcela dos torcedores brasileiros torce para apenas 12 times, os das grandes capitais, os mais reconhecidos. Os jogadores desses times, sim, ganham muito bem. Mas a média do salário de um jogador brasileiro é muito pequena, não chega nem a seiscentos reais. O Brasil tem 4 divisões, A, B, C e D, além dos times que ainda não estão nessas divisões,  esses são os que ganham menos que um salário mínimo. Acho que essas crianças devem ser influenciadas para não se iludirem, porque para jogar bola e conseguir sucesso tem que ser realmente diferenciado.

PREC: Tu és musico e compositor. Assim como o futebol, a música faz parte do cotidiano das pessoas.Tu vês a relação da musica com o futebol?

NG: Eu trabalho diretamente com futebol, e para conseguir compor preciso me distanciar um pouco do meu trabalho. Mas o cara que trabalha com música e curte o futebol, consegue ter essa visão um pouco diferente para escrever sobre isso, como tanta gente fez. Chico Buarque, Skank, Jorge Ben.  Eu tenho uma visão extremamente de trabalho com o futebol. Não tenho essa visão tão lúdica, tão romântica, para construir essa relação.

PREC: Aqui em Pelotas nós temos duas Universidades com cursos de Jornalismo, e alguns desses estudantes estiveram presentes no debate. Tu tens alguma mensagem para passar aos que vão seguir a área da comunicação ou até mesmo do Jornalismo Esportivo?

NG: Gostaria de dizer para as pessoas que estão entrando no mercado, querendo se formar, que tenham ideia de empreendedor ao invés de querer se formar para ser empregado de alguém. Se tu pensares pequeno, o resultado será pequeno. Hoje formam-se as pessoas para serem funcionárias, não para formarem coisas novas. Hoje se tu demitires 100 pessoas de uma redação para colocar outras 100 no lugar, não acontece nada diferente, é todo mundo muito robotizado, pensando igual. Se diferenciará quem tiver algo diferente a propor. Os novos jornalistas vêm para construir a nova verdade, então indico que, aprendam o básico, mas tentem reinventar, sejam criativos e não sejam apenas mais um na área.

Aviso sobre Alteração do período de entrega da efetividade dos bolsistas de Extensão

A Pró-Reitoria de Extensão e Cultura informa aos bolsistas de extensão que, em virtude do prazo para execução orçamentária e encerramento do exercício 2013, a efetividade referente ao mês de novembro deverá ser entregue no período de 25 a 27 de novembro(impreterivelmente), e a referente ao mês de dezembro, nos dias 16 e 17 de dezembro/13.
Informamos ainda que, o horário para entrega das efetividades será das 8h às 19h.