No dia 23 de novembro de 2018, das 9h às 11h no térreo do campus II do ICH, realizamos o 3° Encontro do Grupo NAI. Neste dia realizamos um debate referente a elaboração de uma campanha sobre a Inclusão e Acessibilidade de pessoas com deficiência na Universidade. Para quem tiver interesse em participar dessa e outras ações do NAI é só entrar em contato pelo e-mail ( gruponai.ufpel@gmail)
As Tradutoras Intérpretes de Libras, Maitê Maus da Silva e Crisiane de Freitas Soares servidoras da UFPel, estiveram presentes no 2°Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais e o 6° Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação em Línguas de Sinais, realizado na Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC no período de 01 a 05 de outubro de 2018. Desta forma, a Universidade Federal de Pelotas, juntamente com o Núcleo de Acessibilidade e Inclusão – NAI e a Seção de […]
É com imenso prazer, que a seção de Tradutores e Intérpretes de Libras da UFPel recebe de Tânia Madeira; uma das pioneiras na área de tradução e interpretação de Libras na cidade de Pelotas; o livro intitulado: Reflexões, experiências e estudos da Libras na perspectiva da educação, onde consta em um de seus capítulos, o artigo chamado: A trajetória dos Tradutores e Intérpretes de Libras de Pelotas e Região Sul, escrito por ela, resgatando a trajetória destes profissionais na cidade, no qual a maioria dos […]
No dia 01 de Outubro de 2018, a Seção de Tradutores Intérpretes de Libras (TILS) marcou presença na Mesa na 34ª Semana Acadêmica do curso de Letras na UFPel. Na ocasião, os TILS Joseane Viana, Emerson Madeira e Daiana Goulart representaram a Equipe, expondo as etapas do trabalho realizado na universidade, assim como os desafios encontrados no contexto da Graduação e Pós Graduação com alunos surdos usuários de Libras.
Resultado seleção Edital NAI 03 2018
No dia 17 de agosto nossa Tradutora Intérprete de Libras Maitê Maus da Silva esteve presente no III Encontro Nacional de Tradutores Intérpretes de Libras e Língua Portuguesa, realizado em Brasilia-DF e organizado pela Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guia-Intérprete de Língua de Sinais – FEBRAPILS, encontro este teve como objetivo resgatar a história dos encontros anteriores organizados pela Feneis, ressaltando a importância da categoria de intérpretes e discutir sobre a profissão e coletividade.
Pela manhã, a chefe do Núcleo de Apoio à Inclusão da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Rita de Cássia Morem Cóssio Rodriguez, participou de uma mesa redonda sobre inclusão no ensino superior e o papel dos nais, a convite do nai da UFJF. E a noite, participou do I Seminário Inclusão Educacional na Educação Básica, Profissional, Tecnológica e Superior. Rita Cóssio concedeu uma entrevista ao portal da UFJF, destacando a importância de iniciativas como o Seminário, para sensibilizar a sociedade sobre os avanços e os […]
Divulgado Edital para seleção de Bolsistas de Desenvolvimento Institucional, para acessá-lo clique no link abaixo: Edital Bolsas de Desenvolvimento Institucional NAI 03.2018 Formulário de Inscrição Discente Edital BDI NAI 03.2018
No dia 15 de setembro de 2018, a Seção de Tradutores Intérpretes de Libras marcou presença na Mesa ” Acadêmicos Surdos na Pós-graduação – desafios na orientação e na tradução/interpretação” no I Encontro de Estudos Surdos da UFPel. Na ocasião, a Tradutora Intérprete de Libras Joseane Viana representou a Equipe, expondo as etapas do trabalho realizado na universidade, assim como os desafios encontrados no contexto da Pós Graduação com alunos surdos. O I Encontro de Estudos Surdos contou com acessibilidade em Língua de Sinais, sob […]
Divulgado Edital para seleção de Bolsista de Ensino, para acessá-lo clique no link abaixo: Edital Bolsas de Ensino NAI 02.2018 Formulário de Inscrição Discente Edital GR.CID.NAI 02.2018