A Chefia da Seção de Tradutores Intérpretes de Libras é um TILS indicado pela maioria do grupo de servidores efetivos da Equipe TILS e designada através do NAI, mediante portaria expedida pelo Gabinete do Reitor da Universidade.

Ela tem 20h da sua carga horária de trabalho para as funções de coordenação, sendo que esta pode ser alterada dependendo das demandas emergentes e do aumento de suas atividades.

Algumas das principais funções inerentes à Chefia da Seção de Tradutores Intérpretes de Libras são:

• Organizar os horários dos TILS de acordo com as demandas da universidade.

• Disponibilizar na página da seção, a cada início de semestre, os horários de disponibilidade dos TILS para demandas esporádicas, informações sobre os projetos e demais atividades desenvolvidas pela seção.

• Orientar os solicitantes de serviços de tradução e interpretação sobre os prazos e a necessidade de entrega antecipada dos materiais;

• Prever e incluir na escala de trabalho dos TILS o tempo de preparação para as atividades que serão interpretadas, conforme a portaria 1668/2016.

• Deliberar sobre questões operacionais relativas à Equipe, de acordo com as prioridades de atendimento estabelecidas no Art. 23 deste Regimento.

• Procurar alternativas junto à Equipe TILS e à universidade para qualificar o atendimento às pessoas surdas usuárias de Libras na UFPel;

• Encaminhar as pessoas usuárias do serviço de tradução e interpretação de Libras para atendimento especializado do Núcleo de Acessibilidade e Inclusão – NAI, sempre que necessário;

• Trabalhar em parceria com o NAI na elaboração e execução de projetos no que tange à acessibilidade linguística para surdos na universidade;

• Elaborar relatório semestral contendo as demandas atendidas ou não (com a justificativa) e informações adicionais que se mostrem relevantes; Entre outras.