Resultado Edital ELAP

A CRInter informa que foi selecionado o aluno Alysson Araldi Boschi para ser indicado ao Governo Canadense.

A ata da banca e planilhas com as pontuações dos candidatos encontram-se na CRInter à disposição dos interessados.

O prazo de recurso é de 24h com início no horário de divulgação desta informação.

 

Cursos de Português para Estrangeiros na UFPel

Curso 1: Aspectos da cultura brasileira

Sábados – Abril (28) Maio (05, 12, 19 e 26)

Horário das 8h às 12h

Carga horária: 20h

Vagas – 15

Ementa: Aspectos da cultura brasileira que dizem respeito a interações cotidianas de estrangeiros que decidem viver no Brasil para estudar e/ou trabalhar.

Objetivo: Ao final desse curso o aluno de deve: 1) identificar aspectos da cultura brasileira no que diz respeito a interações; 2) agir a partir de escolhas em algumas situações culturais no Brasil; 3) reconhecer diferenças entre aspectos da cultura brasileira – em diferentes regiões – e de outras culturas que ele conhece.

Curso 2: Português Língua Estrangeira: Leitura e produção de Textos Acadêmicos

Sábados – Abril (28) Maio (05, 12, 19 e 26)

Horário das 8h às 12h

Carga horária: 20h

Vagas – 15

Pré-requisito: ter cursado um semestre na UFPEL

Ementa:   Leitura e produção de textos acadêmicos em língua portuguesa com ênfase no ensino de estratégias de leitura que possam otimizar a compreensão leitora e ampliar o conhecimento textual (lexical, gramatica e textual-discursivo) e contextual (conhecimento de cultural e situacional).

Objetivos: Desenvolver estratégias de leitura e produção e competências linguísticas necessárias para a compreensão de textos em contextos acadêmicos.

Foto: Kátia Helena Dias – CCS/UFPel

Informações Edital Santander Universidades

A CRInter informa que o edital para as bolsas do Santander Universidades será lançado a partir da segunda semana de abril, com inscrições na provável data de 12 de agosto a 12 de setembro de 2018, para início em 2019/1.

ALM lança edital de trabalho voluntário

A ALM lança editais para trabalho voluntário em laboratório de águas e efluentes e na área de relações internacionais e desenvolvimento

A Agência de Desenvolvimento da Lagoa Mirim – ALM, no uso de suas atribuições, torna público os editais 01 e 02/2018 de Iniciação ao Trabalho Voluntário para vagas no setor administrativo e laboratório, respectivamente.

No setor administrativo serão disponibilizadas 4 (quatro) vagas para estudantes dos cursos de Relações Internacionais, Jornalismo, Processos Gerenciais, Administração ou Engenharia de Produção. Já para o laboratório são 3 (três) vagas para estudantes que tenham interesse em realizar atividades ligadas ao monitoramento de águas e efluentes.

Os interessados devem enviar documentação e ficha de inscrição preenchida, entre os dias 26 e 31 de março, para os e-mails paulo.alm.ufpel@gmail.com no caso das vagas administrativas e lab.alm@gmail.com se o interesse for para vagas no laboratório.

A carga horária é de 12 horas semanais, com horários flexíveis, por um período de 6 meses, podendo ser renovada no interesse da ALM e do estudante. Ao final do período os estudantes receberão um certificado de horas, atestando a experiência na área em que tiver desempenhado suas atividades.

As vagas detalhadas, requisitos, documentação necessária, método de seleção, data de resultados e ficha de inscrição, podem ser conferidos na página da ALM:
https://wp.ufpel.edu.br/alm/a-alm-lanca-editais-para-trabalho-voluntario-em-laboratorios-de-aguas-e-efluentes-e-na-area-de-relacoes-internacionais-e-desenvolvimento

Programa para o Fortalecimento da Função Pública na América Latina. Fundación Botín

A Fundação Botín está selecionando universitários que apresentem alto potencial e vocação para serviços públicos para um curso de oito semanas na Espanha. O programa tem como objetivo preparar estudantes latino-americanos para que possam fortalecer o bom funcionamento de instituições e melhorar o desenvolvimento social e econômico de seus países. Aqueles interessados podem checar todas as informações concernentes ao processo seletivo no site abaixo.

https://www.fundacionbotin.org/contenidos-fortalecimiento/descripcion-del-programa-para-el-fortalecimiento-de-la-funcion-publica.html

Edital 06/2018 – Emerging Leaders of America Program

A CRInter abre edital para indicação de um discente à Kings College – London para o Programa ELAP.

As inscrições estão abertas de 23/03 a 30/03.

Edital ELAP 06/2018

ANEXO I – editável

ANEXO II – editável

ANEXO III – editável

ANEXO IV – editável

 

 

Bolsas do Governo da Irlanda

O governo da Irlanda está oferecendo 60 bolsas de estudo, no valor de 10.000 euros, pelo período de um ano, para aqueles estudantes que queiram cursar o último ano de graduação ou um ano de mestrado ou doutorado em uma universidade irlandesa. Segue o edital na íntegra com maiores informações, aberto até 23 de março de 2018.

Government-of-Ireland-International-Education-Scholarship-Call-2018-1-1

[ENG] UFPel students’ short film selected for shows in California

The film IBUKUN, produced by the independent groups Ruidosa Alma & Artêmista, formed by theater and graphic design students Samuel Pretto, Rui Carlo, Eduardo Moraes Pretto, Elizabeth Silveira and Jardel Athayde, will be exhibited in the city of Indio – State of California, United States – together with Chellavision Short Film Fest 2018. The Festival is produced by Coachella Magazine, in partnership with the Indio Performing Arts Center (IPAC).

Datasheet:
Direction and design: Artêmista & Ruidosa Alma
Performers: Elizabeth Silveira, Rui Carlo (Carlo Dutra) and Samuel Pretto
Edition: Rui Carlo (Carlo Dutra)

UFPel recebe visita e palestra da Cônsul dos EUA

Nesta segunda-feira (12), a Universidade Federal de Pelotas (UFPel) recebe a visita da cônsul dos Estados Unidos em Porto Alegre, Julia Harlan, acompanhada de outros diplomatas norte-americanos. Além de conhecer a Universidade, o grupo irá realizar uma palestra sobre visto, intercâmbio para os EUA e a EducationUSA – rede global de Centros de Orientação do Departamento de Estado dos Estados Unidos. A atividade será aberta ao público, às 18h, no Auditório do Programa de Pós-Graduação em Odontologia (Rua Gonçalves Chaves, 457).

Recepcionados pela Coordenação de Relações Internacionais (CRInter), os diplomatas irão conversar com o reitor Pedro Hallal às 17h. Dentre outros assuntos, será discutida a possibilidade de ter na UFPel um representante da EducationUSA. No Brasil, os interessados em estudar nos EUA contam com 34 Centros EducationUSA que têm a missão de facilitar o acesso a informações precisas, abrangentes e atualizadas sobre oportunidades de estudo no ensino superior nos EUA.

Oficial principal do Consulado dos Estados Unidos
Julia Harlan é a oficial principal do novo Consulado dos Estados Unidos em Porto Alegre. Ela assumiu suas funções em junho de 2017.

Diplomata de carreira do Departamento de Estado dos Estados Unidos, Julia serviu como assessora sênior da vice-secretária de Estado Heather Higginbottom, como oficial supervisora para Gestão de Postos no escritório para Assuntos do Hemisfério Ocidental e atuou no setor de Comunicação e Gestão de Crises do Departamento de Estado. No exterior, Julia serviu nas embaixadas dos EUA na Cidade do México e Beijing e no Consulado Geral em Xangai, China.

Natural de Indiana, Julia é bacharel em História pela Barnard College, possui Juris Doctor pela Universidade de Wisconsin, e é mestre em Public Affairs pela Escola de Assuntos Públicos e Ambientais da Universidade de Indiana.

Chamada para o Fórum de Internacionalização da UFPel

A CRInter convida toda a comunidade a participar do Fórum de Internacionalização da UFPel que ocorrerá no auditório da Agência de Desenvolvimento Institucional (ADI) situada na Rua Lobo da Costa, 447, no dia 09 de março (sexta-feira) das 14h às 17h.

Será discutida uma proposta para a implementação do planejamento estratégico de internacionalização da Universidade.

Quando? Dia 09/03/2018

Que horas? Das 14h às 17h

Onde? Rua Lobo da Costa, 447 (entrada pela Álvaro Chaves – Cine UFPel)

Foto: Kátia Helena Dias – CCS/UFPel

[ENG] UFPel Receives More Research Productivity Grants

According to The Office of the Vice President for Research, Graduate Studies and Innovation, UFPel has increased significantly both its number and level of Research Productivity Grants in 2018. The grants are given by CNPq (the National Council of Scientific and Technological Development), an agency of the Ministry of Science, Technology, Innovation and Communication whose major purpose is to foster scientific and technological research, as well as encourage the development of Brazilian researchers.

This achievement means that the excellence in research work carried out at UFPel becomes even more recognized in the Brazilian system of research and graduate studies, placing UFPel on equal footing with other consolidated institutions in the country. UFPel has now 11.3% grants, a 2% increase over the previous year.

Edital 05/2018 – Amigo Universitário

PROJETO AMIGO UNIVERSITÁRIO
Edital CRInter – UFPel N.º 05/2018

APRESENTAÇÃO
Artigo 1º. O projeto Amigo Universitário é uma proposta da Coordenação de Relações Internacionais (CRInter) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) que visa promover o contato entre alunos estrangeiros em mobilidade e alunos voluntários da UFPel. Desse modo, objetiva-se proporcionar aos participantes a experiência de intercâmbio cultural e facilitar a adaptação do visitante.

RESPONSABILIDADES
Artigo 2º. Para ser um Amigo Universitário, o aluno da UFPel deve se comprometer a:
I. Manter contato com o aluno estrangeiro antes de sua vinda, a fim de dar-lhe informações sobre Pelotas e sobre a UFPel, além de auxiliá-lo nos preparativos para a viagem (informar-se sobre a data e o horário de chegada e sobre o local onde ficará hospedado o estrangeiro);
II. Recepcionar o intercambista no momento da sua chegada na rodoviária de Pelotas;
III. Auxiliar o visitante a acomodar-se e a realizar as primeiras compras (indicando as localizações de supermercado, farmácia, padaria e outros estabelecimentos úteis);
IV. Orientar o aluno estrangeiro, informando-lhe as localizações dos diversos campi da UFPel, das bibliotecas, do Restaurante Universitário e dos pontos turísticos de Pelotas;
V. Informar ao intercambista os serviços disponíveis de comunicação (telefonia móvel local), de transporte, de saúde e os serviços úteis em geral;
VI. Fornecer ao estrangeiro informações sobre documentos necessários à estada no país; acompanhá-lo à Polícia Federal para fazer o Registro Nacional de Estrangeiro, aos Correios e à Receita Federal para fazer o CPF, ao banco, quando necessária a abertura de conta; e conduzi-lo à CRInter para apresentação e registro;

VII. Apresentar o visitante ao devido coordenador de curso e ajudá-lo com os procedimentos da Coordenação de Registros Acadêmicos (CRA);
VIII. Ficar disponível para sanar dúvidas ao aluno estrangeiro e para prestar-lhe auxílio sempre que for necessário, durante o período de mobilidade;
IX. Manter contato com a CRInter para relatar os auxílios prestados e o andamento da adaptação do aluno;
X. Comparecer, juntamente com o aluno estrangeiro, à CRInter ao final do período de mobilidade para avaliação da experiência e para encerramento formal da participação no projeto;
XI. Informar à CRInter (e manter atualizados) seu endereço, telefone, endereço eletrônico e demais dados necessários à sua localização durante o período.
Artigo 3º. O aluno da UFPel participante do projeto Amigo Universitário deve ter um conhecimento intermediário da língua de seu afilhado. É também dever do padrinho incentivar o aluno estrangeiro a aprender o idioma e a cultura local a fim de aprimorar a experiência de intercâmbio do mesmo.

INSCRIÇÕES
Artigo 4º. Para candidatar-se ao programa de apadrinhamento da UFPel, o aluno voluntário da UFPel deve preencher o formulário, disponível no link abaixo, entre os dias 28 de fevereiro e 8 de março.
Formulário: https://docs.google.com/forms/d/1uw_Q5gNwYF-9EGch0kAgtctU8MCLuMNqhG60YLzVqzw/viewform?edit_requested=true

CONSIDERAÇÕES FINAIS
Artigo 5º. Após realizada a seleção, será disponibilizada uma cartilha com instruções e será agendada reunião para orientação e distribuição das demandas relacionadas ao projeto.

Artigo 6º. Aos alunos participantes do projeto será dado um atestado comprovando as horas de atividade mediante a apresentação de relatórios mensais que serão verificados junto ao estrangeiro que recebeu apoio.
Artigo 7º. A UFPel não se compromete a financiar nenhuma atividade realizada pelos participantes.
Artigo 8º. O aluno da UFPel participante do projeto Amigo Universitário deve ser exemplo para o aluno estrangeiro ao qual ficará vinculado durante a atividade, observando padrões de ética e de cidadania na convivência acadêmica e social dentro da universidade e fora dela.

Edital 05-2018 – Amigo Universitário