Retificação do Edital de bolsas para mobilidade internacional

Informamos a retificação do edital de bolsas para mobilidade internacional.

Confira no link: Edital nº. 15/2018 – Retificador

 

[ENG] UFPel wins a first-ever award from CNPq

Last July 2018, during the 70th Annual Meeting of the Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC) held in Maceio, Brazil, undergrad Cumputing Engineering student Iago Storch received the 15th Distinction Award of Introduction to Scientific and Technological Research given by the National Council for Scientifc and Technological Development (category: “Science Intern, CNPq Fellowship Program”; area: Natural Sciences and Engineering). It is the first time that a UFPel student wins such an award in the history of the prize. The student’s work awarded was  entitled “Dynamic Tile Partitioning Technique Aiming the Speedup Enhancement of the Video Coding Process According to the HEVC Standard.” The work was developed within the Video Technology Research Group at UFPel, under the advising of professors Luciano Volcan Agostini (Technological Development Center) and Daniel Munari Palomino (Center for Engineering).

Edital Programa Tutorial Integrado Voluntário para Internacionalização

INSCRIÇÕES

As inscrições e seleção dos candidatos serão realizadas diretamente na CRInter no período de 24 de julho a 07 de agosto conforme cronograma disposto neste edital. A entrega de documentos para inscrição deverá ser feita na CRInter (Rua Lobo da Costa, 447), de segunda a sexta-feira, das 8h às 20h.

REQUISITOS PARA INSCRIÇÃO

Para participar da seleção, o aluno deverá:

a) Estar regularmente matriculado em um curso de graduação da Universidade Federal de Pelotas;

b) Ter no mínimo 3 (três) aprovações no semestre anterior ao da inscrição;

c) Ter média geral no histórico escolar igual ou superior a 7,0 (sete);

d) Ter conhecimento em língua inglesa e/ou língua espanhola (aptidão a ser verificada mediante entrevista presencial);

e) Ter disponível o turno da tarde das quintas-feiras para as atividades presenciais.

Edital Completo e Formulário de Inscrição AQUI.

[ENG] UFPel hosts the 3rd International Meeting on Hotel, Gastronomic and Tourism Management

UFPel Undergraduate Program in Hotel Management held the 3rd International Meeting on Hotel, Gastronomic and Tourism Management, which was attended by Brazilian and Uruguayan professionals. The event comprised lectures in the area of hospitality, the progress of tourism in Uruguay as well as the evolution of hospitality in Brazil, among other topics.

Edital de bolsas para mobilidade internacional: Programa Santander e convênios bilaterais

A CRInter divulga hoje o seu edital de bolsas para a mobilidade internacional no Programa Ibero-Americanas do Santander Universidades.

O presente edital contempla 8 (oito) vagas: 5 (cinco) para o Programa Santander, 2 (duas) para o Instituto Politécnico de Bragança – Portugal e 1 (uma) para a Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales – Colômbia.

As inscrições poderão ser feitas na CRInter, no prazo de 17 de julho a 03 de agosto de 2018, das 8h às 20h.

EDITAL COMPLETO 2018

Anexo I (editável)

Anexo II (editável)

Anexo II DIREITO (editável)

Anexo III (editável)

Anexo IV (editável)

Foto: Kátia Helena Dias – CCS/UFPel

Edital Programa Tutorial Integrado Voluntário para Internacionalização

INSCRIÇÕES
As inscrições e seleção dos candidatos serão realizadas diretamente na CRInter no período de 10 a 19 de julho conforme cronograma disposto neste edital.
A entrega de documentos para inscrição deverá ser feita na CRInter (Rua Lobo da Costa, 447), de segunda a sexta-feira, das 8h às 20h.

REQUISITOS PARA INSCRIÇÃO
Para participar da seleção, o aluno deverá:

a) Estar regularmente matriculado e frequentando os seguintes cursos a partir do 2º semestre:
– Relações Internacionais
– Jornalismo
– Design Gráfico
– Design Digital
– Engenharia de Produção
– Turismo
b) Ter no mínimo 3 (três) aprovações no semestre anterior ao da inscrição;
c) Ter média geral no histórico escolar igual ou maior que 7.0 (sete);
d) Ter conhecimento em língua inglesa e/ou língua espanhola (aptidão a ser verificada mediante entrevista presencial);
e) Ter disponível o turno da tarde das quintas-feiras para as atividades presenciais.

Edital Completo e Formulário de Inscrição AQUI.

[ENG] UFPel trains faculties in English as means of instruction

Last June, The Vice Presidency Office for Personal Management and the International Office at UFPel held a training workshop on English as a Medium of Instruction, seeking to teach graduate professors how to use English as a content teaching tool, similarly as it has been done in the countries where English is not the official language. Along the meetings, methods and techniques about how to apply this approach as well as its advantages and how to use it were addressed. Professors Leandro Tessler, from the State University of Campinas (Unicamp), and Simone Sarmento, from the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), were in charge of delivering the course and practicing life like activities and exercises, regardless of participants’ field of expertise. The aim of this course was to expand the internationalization of the university through the training of staff, hopefully resulting in concurrent benefits both to UFPel and international students.

Edital Bolsa Mérito 2018/2

A Coordenação de Relações Internacionais – CRInter da Universidade Federal de Pelotas no uso de suas atribuições, em complemento ao Edital de Convocação DC Nº 01/2018 do Ministério de Relações Exteriores (MRE), torna público o presente edital para pré-seleção de candidatos à BOLSA MÉRITO 2018/2, nos termos da Portaria Ministerial nº 200, de 20 de março de 2012, que estabelece as diretrizes para a concessão da mencionada Bolsa.

Mais informações: Edital Bolsa Mérito 2018/2

Foto: Kátia Helena Dias – CCS/UFPel

[ENG] UFPEL Rocket Team participates in rocket launch competition in New Mexico

Students from several UFPel programs and members of the Rocket Team belonging to the institution Center for Engineering participated in the Spaceport America Cup 2018, a rocket launch competition that took place in the state of New Mexico in the United States. The event featured competitors from around the world, including two other teams from Brazilian universities. The UFPel team built the entire rocket system, such as the propulsion, electronic and structural systems, which required, in addition to handling financial limitations, a well-designed and solid theoretical project.

Oportunidade de bolsas para doutorado e pós-doutorado no Canadá

O governo do Canadá está com editais abertos para bolsas de pesquisa na Université Laval, no Québec, para realização de doutorado e pós doutorado. As bolsas compreendem os valores de CAD 50,000 anuais para doutorado e CAD 70,000 anuais para pós-doutorado.

Para mais informações sobre as bolsas de doutorado clique aqui.

Para mais informações sobre as bolsas de pós-doutorado clique aqui.

Para mais informações sobre a Université Laval: sobre as bolsas;  sobre os programas.

Chamada pública

A CRInter torna público edital de  CHAMADA PÚBLICA visando o credenciamento de empresas fornecedoras de bolsas de estudos para alunos da UFPel.

CRInter – Chamada Pública 

Foto: Kátia Helena Dias – CCS/UFPel

Projeto Amigo Universitário 2018/2

PROJETO AMIGO UNIVERSITÁRIO

Edital CRInter – UFPel N.º 09/2018

APRESENTAÇÃO

Artigo 1º. O projeto Amigo Universitário é uma proposta da Coordenação de Relações Internacionais (CRInter) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) que visa promover o contato entre alunos estrangeiros em mobilidade e alunos voluntários da UFPel. Desse modo, objetiva-se proporcionar aos participantes a experiência de intercâmbio cultural e facilitar a adaptação do visitante.

RESPONSABILIDADES

Artigo 2º. Para ser um Amigo Universitário, o aluno da UFPel deve se comprometer a:

I. Manter contato com o aluno estrangeiro antes de sua vinda, a fim de dar-lhe informações sobre Pelotas e sobre a UFPel, além de auxiliá-lo nos preparativos para a viagem (informar-se sobre a data e o horário de chegada e sobre o local onde ficará hospedado o estrangeiro);

II. Recepcionar o intercambista no momento da sua chegada à rodoviária de Pelotas;

III. Auxiliar o visitante a acomodar-se e a realizar as primeiras compras (indicando as localizações de supermercado, farmácia, padaria e outros estabelecimentos úteis);

IV. Orientar o aluno estrangeiro, informando-lhe as localizações dos diversos campi da UFPel, das bibliotecas, do Restaurante Universitário e dos pontos turísticos de Pelotas;

V. Informar ao intercambista os serviços disponíveis de comunicação (telefonia móvel local), de transporte, de saúde e os serviços úteis em geral;

VI. Fornecer ao estrangeiro informações sobre documentos necessários à estada no país; acompanhá-lo à Polícia Federal para fazer o Registro Nacional de Estrangeiro, aos Correios e à Receita Federal para fazer o CPF, ao banco, quando necessária a abertura de conta; e conduzi-lo à CRInter para apresentação e registro;

VII. Apresentar o visitante ao devido coordenador de curso e ajudá-lo com os procedimentos da Coordenação de Registros Acadêmicos (CRA);

VIII. Ficar disponível para sanar dúvidas ao aluno estrangeiro e para prestar-lhe auxílio sempre que for necessário, durante o período de mobilidade;

IX. Manter contato com a CRInter para relatar os auxílios prestados e o andamento da adaptação do aluno;

X. Comparecer, juntamente com o aluno estrangeiro, à CRInter ao final do período de mobilidade para avaliação da experiência e para encerramento formal da participação no projeto;

XI. Informar à CRInter (e manter atualizados) seu endereço, telefone, endereço eletrônico e demais dados necessários à sua localização durante o período.

Artigo 3º. O aluno da UFPel participante do projeto Amigo Universitário deve ter um conhecimento intermediário da língua de seu afilhado. É também dever do padrinho incentivar o aluno estrangeiro a aprender o idioma e a cultura local a fim de aprimorar a experiência de intercâmbio do mesmo.

INSCRIÇÕES

Artigo 4º. Para candidatar-se ao Projeto, o aluno voluntário da UFPel deve preencher o formulário de inscrição entre os dias 07 e 14 de junho.

Artigo 5º.  Serão selecionados 10 (dez) estudantes que:

I. Tenha disponibilidade de atuação durante o período de férias acadêmicas da UFPel;

II. Estejam matriculados em cursos compatíveis ou relacionados aos cursos dos estudantes estrangeiros, que são: Engenharia Agrícola, Medicina Veterinária, Arquitetura, Cinema, Letras, Relações Internacionais e Antropologia;

III. Possuam experiência em projetos de apadrinhamento de estudantes estrangeiros (preferível);

IV. Residam na Casa do Estudante Universitário (preferível);

V. Apresentem conhecimento, no mínimo intermediário, em Espanhol ou Inglês (não é necessária comprovação).

Artigo 6º. Além das 10 vagas ofertadas, a seleção contará com uma lista de candidatos suplentes que poderão ser chamados para participar do Projeto conforme a demanda existente dos estudantes estrangeiros.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

Artigo 7º. Após realizada a seleção, será agendada uma reunião para orientação e distribuição das demandas relacionadas ao projeto.

Artigo 8º. Aos alunos participantes do projeto será dado um atestado comprovando as horas de atividade mediante a apresentação de relatórios mensais que serão verificados junto ao estrangeiro que recebeu apoio.

Artigo 9º. A UFPel não se compromete a financiar nenhuma atividade realizada pelos participantes.

Artigo 10º. O aluno da UFPel participante do projeto Amigo Universitário deve ser exemplo para o aluno estrangeiro ao qual ficará vinculado durante a atividade, observando padrões de ética e de cidadania na convivência acadêmica e social dentro da universidade e fora dela.

EDITAL