Início do conteúdo
Literatura, cultura e tradução

Alfeu Sparemberger alfeu.sparemberger@outlook.com 

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: Literatura Brasileira, Literatura Portuguesa e Cultura Brasileira.

Projetos em andamento: Os circuitos culturais do Terceiro Mundo: do não-alinhamento ao capitalismo global.

CV Lattes

 

Andrea Cristiane Kahmann ackahmann@gmail.com 

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: Estudos da Tradução e Estudos do Tradutor, especialmente: Tradução Literária, Sociologia da Tradução e História e Historiografia da Tradução

Projetos em andamento: Antologia da poesia traduzida de língua espanhola: experiência, manipulação ou farra mefistofáustica.

CV Lattes

 

Aulus Mandagará Martins aulus.mm@gmail.com 

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: Literatura brasileira moderna e contemporânea; escritas da ditadura; adaptações literárias, crítica literária, literatura e outras artes.

Projetos em andamento: O olhar de Medusa: fotografia e poesia brasileira moderna e contemporânea; Poesia e a experiência contemporânea.

CV Lattes

 

Cláudia Lorena Vouto da Fonseca fonseca.claudialorena@gmail.com

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: Estudos de Intertextualidade; Revistas culturais e literárias; Literatura e História; Literatura latino-americana; Narrativa brasileira contemporânea.

Projetos em andamento: “Ficção Brasileira no Século XXI – intertextualidade e interdiscursividade” e “Publicações periódicas latino-americanas em alguns momentos do século XX”.

CV Lattes

 

 

Eduardo Marks de Marques eduardo.marks@ufpel.edu.br

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: Distopias modernas e contemporâneas; intersecções entre literatura e história; literaturas de língua inglesa, com especial foco no romance contemporâneo; romance brasileiro do/no século XXI; história cultural e teorias literárias e culturais; transumanismo e pós-humanismo.

Projeto em andamento: O mundo que (des)conhecemos: examinando as distopias pós-modernas nas literaturas anglófonas contemporâneas.

CV Lattes 

 

Helano Jader Cavalcante Ribeiro hjcribeiro@gmail.com

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: literatura e ética, biopolítica, otobiografias e Walter Benjamin.

Projeto em andamento: O que resta do mito nazista: leituras críticas sobre o nacional-socialismo no contemporâneo.

CV Lattes

 

Juliana Steil julianasteil@gmail.com

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: poesia; teoria, história e crítica da tradução; tradução literária; adaptação de clássicos; William Blake
Projeto em andamentoProcessos de recriação e transformação de repertórios culturais

CV Lattes

 

Milena Hoffmann Kunrath milena.kunrath@gmail.com

Linha: Literatura, cultura e tradução

Áreas de interesse: Literatura Alemã, Teoria da Literatura, Literatura Comparada, Memória, Trauma e Esquecimento na Literatura.

Projetos em andamento: A perspectiva histórica entre as gerações: a alteração das lembranças da Segunda Guerra Mundial de acordo com seu interlocutor.

CV Lattes