PORTUGUÊS

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA PERMANECER NO BRASIL

Visto

As informações referentes à concessão de visto de ESTUDANTE para estrangeiros devem ser solicitadas junto aos Consulados do Brasil no país de origem.

Para mais informações, clique aqui ou visite o site do Ministério das Relações Exteriores: http://www.portalconsular.itamaraty.gov.br/vistos

 

Carteira de Registro Nacional Migratório

A Carteira de Registro Nacional Migratório (CRNM) é o principal documento do estrangeiro residente no Brasil, que identifica sua condição de residência (temporária ou permanente) e o prazo da estadia. Chegando a Pelotas, o estudante deve preencher o formulário  de requerimento da CRNM para depois gerar a Guia de Recolhimento da União (GRU) no site da Polícia Federal: http://www.pf.gov.br/ 

 

1 – Primeiramente, o estudante deverá clicar em Imigração no menu  lateral, e então no botão Carteira de Registro Nacional Migratório. 

2 – O próximo passo será preencher o formulário de solicitação da CRNM, clicando na opção “Preenchimento do formulário”.

Os campos “Unidade Polícia Federal” e “Ocupação Principal” serão marcados respectivamente como “RS / DPF/PTS/RS Pelotas” e “930 – Estudante”. As imagens abaixo demonstram como preencher o formulário. É importante salvar e imprimir o formulário assim q preenchido.

3 – Em seguida, será necessário gerar a GRU. Para fazer isso, será exigido preencher o formulário que aparecerá ao clicar na opção “Para gerar GRU”.

4 – Após o preenchimento dos dois formulários, o estudante deverá pagar ambas as taxas dos formulários em qualquer agência bancária, casa lotérica ou agência dos Correios (fique atento ao prazo de pagamento). Essas contas devem ser pagas antes de sua ida à Polícia Federal.

5 – Por fim,  o estudante deverá se dirigir à Delegacia de Polícia Federal (localizada na Av. Duque de Caxias, 1049 – Bairro Fragata) com os seguintes documentos devidamente legalizados e traduzidos por tradutor público juramentado em seu país de origem para a língua portuguesa:

• Documento de viagem ou documento oficial de identidade;
• Duas fotos 3×4;
• Certidão de nascimento ou casamento ou certidão consular, quando os documentos de viagem ou de identidade não trouxerem dados sobre filiação;
• Comprovante de pagamento das taxas de autorização de residência e de emissão da Carteira de Registro Nacional Migratório, quando aplicáveis;
• Formulário de solicitação preenchido;
• Certidões de antecedentes criminais ou documento equivalente emitido pela autoridade judicial competente de onde tenha residido nos últimos cinco anos;
• Declaração, sob as penas da lei, de ausência de antecedentes criminais em qualquer país, nos últimos cinco anos;
• Indicação do responsável pela criança ou adolescente no Brasil, se for o caso;
• Documentação que comprove a capacidade financeira própria ou dos responsáveis pela manutenção do interessado no Brasil durante o período que pretenda permanecer no país, ou comprovação de que o contemplado com bolsa de estudos, quando cabível;
• Documentação que comprove a matrícula no curso pretendido, em caso de autorização de residência para frequência em curso regular;
• Documentação que comprove que o interessado frequenta curso de graduação em universidade estrangeira, em caso de autorização de residência para estágio ou para intercâmbio de estudo ou de pesquisa; e
• Termo de compromisso entre o estagiário, a parte concedente do estágio e instituição de ensino onde o imigrante esteja matriculado, que ateste a compatibilidade entre sua área de conhecimento e as atividades desenvolvidas no estágio, em caso de autorização de residência de estágio.

Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)

O Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) é o registro dos cidadãos brasileiros no Ministério da Fazenda, onde devem estar cadastrados todos os cidadãos contribuintes do país. O estudante estrangeiro pode solicitar o CPF para fins cadastrais e tributários, sendo esse documento necessário para a contratação de serviços como telefonia, internet, TV a cabo, entre outros. Dependendo do país de origem do estudante estrangeiro, há possibilidade de fazer a inscrição fora do território brasileiro, mediante a consulta às reapresentações diplomáticas brasileiras (embaixadas ou consulados). Em território brasileiro, a solicitação do CPF é feita na Agência dos Correios (Rua Tiradentes, 2515 – Centro). Ou, como terceira opção, também é possível fazer a inscrição no CPF virtualmente, no site da Receita Federal: http://idg.receita.fazenda.gov.br/orientacao/tributaria/cadastros/cadastro-de-pessoas-fisicas-cpf/atos-cadastrais/inscricao-no-cpf.

A comprovação da inscrição no CPF poderá ser feita mediante a apresentação do “Comprovante de Inscrição no CPF”, acompanhado do documento de identificação do inscrito, na Agência da Receita Federal em Pelotas (Rua Prof. Araújo, 216 – Centro). Os documentos de identificação aceitos para a comprovação da inscrição são: documento de identificação aceito no seu país de origem, CIE (Carteira de Identidade de Estrangeiro), Passaporte ou Protocolo CIE (acompanhado de tela de consulta impressa do SINCRE – Sistema Nacional de Estrangeiros) em que constem seus dados cadastrais.

CUSTO DE VIDA EM PELOTAS

Para os alunos estrangeiros que não possuem nenhum tipo de auxílio, o Custo de Vida em Pelotas, considerando moradia (pensionato), alimentação (restaurante universitário todos os dias da semana), transporte (Campus Capão do Leão) e lazer, fica entre R$775,00 o mais baixo e R$2235,00 o mais alto. Desconsiderando o transporte para o Campus Capão do Leão e utilizando o transporte gratuito da UFPel, o custo de vida mais barato fica em torno de R$655,00 e o mais caro fica em torno de R$2.115,00. O estudante deve ainda considerar alguns outros gastos extras, como material didático. A tabela abaixo exemplifica os cálculos de Custo de Vida feitos.

Para verificar um custo mais detalhado, obtenha informações no site Cost of Living: https://www.numbeo.com/cost-of-living/in/Pelotas-Brazil

DE PORTO ALEGRE À PELOTAS

O trajeto Porto Alegre-Pelotas pode ser aéreo ou rodoviário. Se a escolha for pelo transporte rodoviário, o aluno deverá ir até a Estação Rodoviária de Porto Alegre (de táxi, ônibus ou metrô) ou dirigir-se ao Posto de venda de Passagens da Veppo localizada no Aeroporto Salgado Filho (horário de funcionamento: diariamente das 08h às 21h) e comprar sua passagem de ônibus para Pelotas. O custo da passagem varia de R$56,95 à R$ 90,45, para mais informações acesse o site http://www.rodoviaria-poa.com.br/inicio.php. O embarque acontece na Estação Rodoviária, se a compra for feita no Porto de Venda localizado no Aeroporto, atente para o tempo gasto em percurso do Aeroporto até a Rodoviária. Em horários de pico pode haver engarrafamento. As passagens não são reembolsadas caso o passageiro se atrase para o embarque na Rodoviária.

Se a escolha for pelo transporte aéreo, a cidade possui um Aeroporto Internacional chamado João Simões Lopes Neto, localizado na Av. Zeferino Costa, s/nº – Bairro Três Vendas. O aeroporto opera voos regulares com a empresa Azul Linhas Aéreas ligando Pelotas à Capital, Porto Alegre, com duas frequências diárias.

Caso o aluno chegue a Porto Alegre no final de semana, recomendamos que troque seu dinheiro nas casas de câmbio do próprio aeroporto, pois existe possibilidade das Casas de Câmbio de Pelotas estarem fechadas. Sugestões: Alternativa Turismo e Câmbio, localizada no 2º piso do terminal de passageiros 2 e o funcionamento é 24h;  Casa Brasil Câmbio, localizada no 1º piso do terminal de passageiros 1 e o funcionamento é  das 7h30 às 22h.

O trajeto, em Pelotas, da rodoviária ou do aeroporto até o alojamento é de responsabilidade do aluno. A UFPel não dispõe de serviço de recepção de alunos.