Núcleo de Folclore e Culturas Populares da UFPel

Desta vez o PapoFolk traz para você uma conversa acerca do carnaval, assunto muito importante quando se fala de Artes e Culturas Populares.

O tema que será abordado é “Carnaval e comunidade em tempos de pandemia”, a discussão entre a Publicitária e Rainha de Bateria, Fernanda Fersula, e a Universitária e 1ª Princesa do Carnaval de Pelotas, Larielly Donini Gonçalves, será mediada pelo artista, estudante e professor de danças Felipi Santos.

A edição 005 do PapoFolk acontecerá no dia 25/11/2020, quarta-feira, às 17h. A transmissão é através da plataforma TeamLink.

O link para a sala de acesso ao Papofolk é o seguinte:

https://m.teamlink.co/4402406948

Se você ainda não tem o TeamLink, pode instalá-lo gratuitamente.

Para baixar o app no celular :

https://play.google.com/store/apps/details?id=app.cybrook.teamlink

Para baixar no pc:

https://www.teamlink.co/download.html

Caso prefira, é só apontar a câmera do celular para o QR Code da publicação e ele te levará diretamente para nossa sala virtual.

Não perca esse encontro e vem bater um papo folclórico conosco!

O NUFOLK parabeniza a ONG Odara pela passagem do seu 20º aniversário, e em apoio às lutas da Odara estamos divulgando o evento organizado pela ONG que marcará a passagem dessa data importante.

Segue abaixo o texto de divulgação do evento e fica nosso convite para que todos estejamos juntos comemorando e vivenciando um pouco do jeito de ser Odara:

Neste período pandêmico, cheio de ausências, insuficiências, perdas, violência, procuramos resistir, nos fortalecendo nos nossos contemporâneos quilombos. A ONG Odara é um desses lugares potentes e de pertencimento.  Diante de tudo isso, a ONG Odara – Centro de Ação Social, Cultural e Educacional, está promovendo o evento, de forma a enaltecer O Jeito De Ser Odara, a partir das histórias, vivências e das ações sociais, culturais e educacionais desses 20 anos de beleza e encantamento na Negra Pelotas.

O QUE?
Seminário Odara – “20 O Ano Inteiro”
O Jeito De Ser Odara: 20 Anos de Histórias, Memórias, Pertencimentos e Potências na/da Negra Pelotas

QUANDO?
19, 20 E 21 de Novembro

COMO POSSO PARTICIPAR?
A partir do link https://forms.gle/GgVpPu33agR4PU9U8 (que também está na bio @ongodara), vocês serão direcionados ao formulário de inscrição (GRATUITO e COM CERTIFICAÇÃO). Realizada a inscrição, será repassado o link de acesso ao evento e as atividades.
A programação do evento estará nas nossas redes sociais (instagram e facebook).

O graduando em Dança licenciatura-UFPel e bolsista do NUFOLK, Ederson Zaneti Vergara, teve seu trabalho “PAPOFOLK: APROXIMANDO UNIVERSIDADE E COMUNIDADE VIRTUALMENTE EM TEMPOS DE QUARENTENA” aprovado para apresentação no VII CONGRESSO DE EXTENSÃO E CULTURA (CEC), evento em formato remoto que faz parte da Semana Integrada da UFPel em 2020, a 6ªSIIEPE.

O trabalho orientado pelo Prof. Dr. Thiago Silva de Amorim Jesus, foi inscrito dentro da possibilidade temática disponibilizada pelo evento, “Extensão Universitária: aproximações em tempo de distanciamento social”, e será apresentado na sessão VI, que será realizada na terça-feira, 24/11/2020, entre as 13h30min e 15h.

O material construído tratou da apresentação do que se trata o PapoFolk, desde a sua concepção até sua realização,  falou sobre a metodologia aplicada para a realização, divulgação e construção de um acervo que fica disponível contendo todas as  atividades do PapoFolk, e, também, citando todas as discussões coletadas nas ações fazendo considerações sobre as mesmas. Por conta do atual momento de pandemia e distanciamento social, o trabalho foi enviado em sua forma escrita e em uma produção de vídeo, e esta sim será apresentada pelo evento na data e hora marcadas.

Experiência, conteúdo, opiniões, conhecimento, carisma e propriedade foi o que vimos e ouvimos em todas as falas do PapoFolk 004. Um encontro de três homens, negros e brasileiros falando sobre “Negritude e Gauchismo: Potências e Controvérsias” que fez com que a noite de quarta-feira, dia 28/10/2020, ficasse pequena para o tanto de partilhas proporcionadas por eles. Manoel Gildo, Robson Cavalheiro e Rozan, certamente protagonizaram uma ação memorável para quem teve oportunidade de acompanhar o debate ao vivo, e para quem se interessar em acessar no futuro, a 4ª edição vai ficar como acervo de um conteúdo muito relevante.

Agradecemos mais uma vez aos três e fica a certeza de que novamente iremos nos encontrar para podermos aprender ainda mais, muito obrigado!

Para quem não pode estar conosco, segue o link do nosso canal no Youtube onde você vai acessar a gravação dessa atividade:

Aproveitamos para deixar aqui o link do PapoFolk 003, se você não assistiu ou quer rever é só clicar:

Fonte: Facebook da mestra Sirley Amaro

Fonte: Facebook da mestra Sirley Amaro

Na noite de 28/10/2020 a Mestra Griôt Sirley Amaro concluiu sua linda passagem entre nós, e através destas linhas queremos deixar nossa singela homenagem e agradecimento por tanto ter contribuído com sua sabedoria para a preservação da arte e cultura negra na cidade de Pelotas e no estado do Rio Grande do Sul.

A dona Sirley, que sempre trazia sua história e ancestralidade para as rodas de conversa, que através de sua voz ensinava para todos pelo simples prazer da partilha, que era carnavalesca e compositora, costureira que, com agulha, linha e tecido, fazia arte, resgatava memórias e compartilhava carinho, hoje esta sendo recebida e acolhida no plano espiritual e certamente se eterniza entre nós. Aqui ficará a imagem do seu sorriso frouxo, a lembrança da sua amorosidade, seu otimismo por um futuro melhor e a resistência das suas lutas.

Para a família desejamos luz, sabedoria e força!

Estamos em LUTO por uma mulher de muitas lutas, e que possamos seguir suas lutas, mestra, com a mesma força e ternura!

Muita luz e obrigado, dona Sirley Amaro!

A partir das 18h30min de hoje, quarta-feira, 28/10/2020, estaremos reunidos para mais um bate papo com nossos convidados, e você será muito bem-vindx para se juntar nessa edição do PapoFolk.

Mais uma vez estamos trazendo para você um tema de relevância para o cenário artístico, cultural e folclórico a fim de discutirmos e refletirmos em um espaço virtual e democrático, dessa vez falaremos de “Negritude e Gauchismo: Potências e Controvérsias”. Para fazer a mediação teremos o Prof. Manoel Gildo, e protagonizando o debate estarão presentes os artistas Robson Cavalheiro e Rozan.

O link para a sala de acesso ao PapoFolk é o seguinte:

https://m.teamlink.co/1424943936

Se você ainda não tem o TeamLink, pode instalá-lo gratuitamente.  Para baixar o app no celular :

https://play.google.com/store/apps/details?

E se preferir é só apontar a câmera do seu celular para o QR CODE e você vai ir direto para a sala.

Não perde e vem com a gente, hoje a partir das 18h30min!

Com entusiasmo anunciamos a edição 004 do PapoFolk. Ela acontecerá no dia 28/10/2020, quarta-feira, às 18h30min e abordará o tema “Negritude e Gauchismo: Potências e Controvérsias”.

Seguindo uma sequência de temas falando sobre arte, cultura, folclore e tradição do RS, não poderia deixar de ser trabalhada a negritude neste cenário. Para isso,  neste encontro virtual onde nossos convidadxs batem um papo numa espécie de roda de conversa, convidamos os artistas, brasileiros, negros e professores de danças Manoel Gildo, que será o mediador dos debates, Robson Cavalheiro e Rozan, que debaterão sobre aspectos do tema proposto. Lembrando sempre que você também pode interagir com os/as convidados/convidadas e com os demais participantes.

O link para a sala de acesso ao Papofolk é o seguinte:

https://m.teamlink.co/4426561581

Se você ainda não tem o TeamLink, pode instalá-lo gratuitamente.

Para baixar o app no celular :

https://play.google.com/store/apps/details?id=app.cybrook.teamlink

Para baixar no pc:

https://www.teamlink.co/download.html

Esperamos você e sua turma para bater um papo conosco!

Amanhã, 20/10/2020, se inicia uma série de qualificações de três trabalhos especiais no Programa de Pós Graduação em Artes Visuais do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas – UFPel. São especiais por conta de seus interesses em danças, artes e culturas populares, por que os temas abordados são pautas constantes do NUFOLK enquanto Projeto de Extensão e também por que terá três pesquisadoras que já foram e são grandes parceiras do Núcleo de Folclore da UFPel. Portanto três mulheres mestrandas, as alunas Caroline, Beliza e Jessica, estarão apresentando às suas devidas bancas, suas investigações orientadas pelo Prof. Thiago Amorim. Isso vai ocorrer nos próximos dias 20, 21 e 22 de outubro de 2020.

Elas nos enviaram os resumos de seus trabalhos e nós aqui trazemos até você para que todos possam conhecer um pouquinho do que será apresentado e também das pesquisadoras.

Mestranda: Caroline Ribeiro Paz

Orientador: Prof. Dr. Thiago Silva de Amorim  Jesus

Banca de qualificação: Prof.ª Dr.ª Amélia Conrado e Prof.ª Dr.ª Rosângela Fachel de Medeiros

Título: ENTRE AS PALHAS DE XAPANÃ:
SENTIDOS E CONEXÕES PARA CRIAÇÃO ARTÍSTICA.

Data da qualificação: 20/10/2020

Horário: 14h

Resumo: O estudo apresentado compõe a dissertação de mestrado desenvolvida junto ao Programa de Pós Graduação em Artes Visuais do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas – UFPel, vinculada à linha de pesquisa Processos de Criação e Poéticas do Cotidiano. A pesquisa versa sobre o Orixá Xapanã e seus signos, através de experimentações que emergem do meu corpo em relação a seus elementos. Assim, construir uma visualidade não tão convencional e diferente a qual estava acostumada à dança-cênica. Pesquisar sobre o universo deste Orixá é estar em sintonia com o sagrado, e poder reverenciá-lo. Com isso, o objetivo principal é a compor uma obra artística de caráter etnoperformativo e problematizá-la a partir da experimentação e criação de um novo olhar sobre os gestos e sentidos inspirados no Orixá Xapanã, por meio de uma vídeodança. Apresento como objetivos específicos: produzir um material em vídeodança como forma de valorização e divulgação da temática negra; refletir sobre o processo criativo em dança em torno do universo do Orixá Xapanã; contribuir para a divulgação das artes negras através de uma obra de vídeodança afroreferenciada.

Mestranda: Beliza Gonzales Rocha

Orientador: Prof. Dr. Thiago Silva de Amorim  Jesus

Banca de qualificação: Prof.ª Dr.ª Carmen Anita Hoffmann e Prof.ª Dr.ª Daniela Amoroso

Título: “Toda la piel de América en mi piel”: possibilidades etnoperformativas a partir do Espetáculo América Unida

Data da qualificação: 21/10/2020

Horário: 14h

Resumo: A pesquisa “Toda la piel de América en mi piel”: possibilidades etnoperformativas a partir do Espetáculo América Unida, em desenvolvimento no PPGVI – UFPel, tem como temática os processos de criação em dança desenvolvidos no contexto da cultura popular. Investigo o processo criativo do Espetáculo América Unida, integrante do Encuentro Internacional de Folklore y Arte Popular América Unida. Dedicando-me a observar – e participar – de um momento específico deste espetáculo: a criação das coreografias coletivas, dançadas por todos os bailarinos integrantes do evento. Através de uma bricolagem metodológica que envolve a pesquisa da prática artística, a etnografia e a auto etnografia, me proponho a discutir como o que vejo, sinto e vivo no América Unida, afeta a minha criação no desenvolvimento de uma obra artística de etnoperformance. Assim, disponho-me a problematizar os novos discursos que se apresentam na e para a cultura popular, bem como as ressignificações do folclore e da poética tradicional quando são postos em cena.

Mestranda: Jessica Oliveira de Carvalho

Orientador: Prof. Dr. Thiago Silva de Amorim  Jesus

Banca de qualificação: Nádia Neckel, Katya Gualter e Rebeca Recuero

Título: Avantes, filhos da fé: rito e corpo em processos de criação etno-performativos.

Data da Qualificação: 22/10/2020

Horário: 13h30min

Resumo: Avantes, filhos da fé: rito e corpo em processos de criação etno-performativos. Pensando quais são as possibilidades poéticas oriundas da experimentação artística inspirada em elementos pluriculturais de formação da Umbanda para a construção da etno-performance.
A metodologia utilizada é híbrida, mediante uma bricolagem que reúne a autoetnografia devido ao meu envolvimento e pertencimento com o meio estudado (o Terreiro de Umbanda Ogum Sete Espadas) e a etnografia performativa.
Na busca de criar uma performance de acordo com os movimentos e corpos que entendo como fé. Creio no potencial estético e artístico do meio religioso umbandista e é sobre a espiritualidade e a performance que irei me debruçar.

Caroline, Beliza e Jessica, o NUFOLK deseja para vocês sorte e sucesso neste momento!

O projeto de pesquisa FOLK-COVID se constitui em uma ação universitária de investigação do cenário afetado pela Pandemia do COVID-19, mediante a análise de contextos folclóricos em diferentes países e continentes. A ação é promovida pela Universidade Federal de Pelotas, por meio do Grupo de Pesquisa OMEGA – Observatório de Memória, Educação, Gesto e Arte, do Curso de Dança – Licenciatura e do Núcleo de Folclore da UFPel – NUFOLK (Centro de Artes), em parceria com a ABRASOFFA – Associação Brasileira de Organizadores de Festivais de Folclore e Artes Populares (São Paulo) e com apoio de diferentes universidades e instituições dentro e fora do Brasil como a FURB – Universidade Regional de Blumenau (Santa Catarina), a UPV – Universitat Politècnica de València (Espanha), a Abambaé Companhia de Danças Brasileiras (Pelotas/RS) e a Asociación Civil América Unida (Ciudad del Plata/Uruguai). O estudo visa mapear contextos tematizados pelo folclore, as artes tradicionais e as culturas populares, direcionando-se à análise sobre quais os efeitos que a Pandemia já causou e está causando nestes contextos, especialmente no que se refere à realização e/ou adaptação dos mesmos, sua continuidade e/ou postergamento, bem como refletir acerca dos possíveis impactos sócio-econômicos e culturais sofridos e a projeção de desdobramentos para o futuro.

Ainda em fase de construção, o projeto já conta com um site para maiores informações e realiza encontros virtuais semanais com todos os pesquisadores a fim de efetivar sua realização o mais breve e com a maior qualidade possível.

Para começar a conhecer melhor o FOLK-COVID vá até o site, o link está abaixo:

https://wp.ufpel.edu.br/folkcovid/