O acompanhamento do envio das correspondências pode ser realizado pela Lista de Postagens dos Correios, disponível no link abaixo.
https://www.dropbox.com/sh/bh1g6u0cwcmluy2/AADpXAHqyVeGCCx8d6vQ02Wxa?dl=0
Para realizar a busca, basta saber a data de envio da correspondência ao Núcleo de Documentação e Arquivo, clicar na respectiva data e buscar pelo destinatário ou unidade de origem.