Langage, texte et image
Le domaine rassemble des recherches sur le langage, en tenant compte des questions d’acquisition, de variation, de traduction, de processus énonciatifs et discursifs, de dynamique intertextuelle, ainsi que de l’articulation de ces études avec de différentes pratiques sociales, éducatives, culturelles, artistiques et/ou créatives.
Acquisition, variation et enseignement
Cette ligne comprend toute investigation sur les processus naturels et formels d’acquisition de la langue (maternelle et étrangère), ainsi que sur la variation des langues et son articulation avec l’enseignement et d’autres interactions impliquant des frontières linguistiques, culturelles, politiques et/ou sociales.
Texte, discours et relations sociales
Cette ligne rassemble toutes les enquêtes sur les processus textuels/discursifs dans leur organisation interne et dans leur fonctionnement dans différentes pratiques sociales, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du contexte scolaire.
Littérature, culture et traduction
Cette ligne explore le texte littéraire et ses rapports avec d’autres arts, discours, processus culturels, créatifs, sa dynamique intertextuelle et les questions théoriques et pratiques de la traduction littéraire.