“Ave de octubre” de Leandro Maia e Karol Barboza foi produzida e gravada ao vivo no Estúdio de Produção Musical da Universidade Federal de Pelotas em 2024, concorrendo hoje ao Prêmio ACAM na categoria Canção de Autor.

A canção, nascida entre setembro e outubro de 2024, foi resultado de um trabalho de exploração composicional a partir da canção popular, com o projeto “Puentes y Canciones”. Este foi contemplado com o Prêmio Ibermúsicas de Especialização Artística, que visa apoiar a especialização e aperfeiçoamento técnico e artístico de todos os agentes do setor musical Ibero-americano.

A letra de “Ave de octubre” é de Karol Barboza e a música de Leandro Maia e Karol Barboza. A gravação ao vivo, a mixagem e a masterização foram realizadas por Pablo Piñeyro, com orientação técnica de Emerson Wrague. A gravação de vídeo foi realizada por Thamires Seus e a edição de vídeo por Pablo Monge. Essa produção também recebeu apoio da AGIMOS – Agência de Indústria Criativa e Mobilização Social da UFPel e do Estúdio de Produção Musical do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas.

A edição de 2026 do Prêmio ACAM, realizado pela Associação de Compositores e Autores Musicais da Costa Rica, conta com a novidade de permitir a participação do público na votação, através do site https://www.premiosacam.com/.

Sobre os artistas

Leandro Maia é doutor em Música (Songwriting) pela Bath Spa University (Reino Unido), mestre em Literatura e licenciado em Música pela UFRGS. É professor do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Possui cinco Prêmios Açorianos de Música e foi vencedor da primeira edição do concurso de criação de canções da Ibermúsicas. Lançou quatro discos em sua carreira, além de livros e documentários audiovisuais.

Karol Barboza é cantora, compositora e produtora musical da Costa Rica. Apresentou sua música na Nicarágua, Alemanha, Suíça, Áustria, México e França. Vencedora do Prêmio ACAM 2020, concedido pela Associação dos Compositores e Autores da Costa Rica, na categoria Latin Fusion pela participação no álbum Ecos de Sangre, de Eduardo Montero. Vencedora do Prêmio Ibermúsicas 2021 de Criação de Canção Popular, Karol lançou vários singles e coletâneas, além do álbum “Secreto” e do EP “Portentos”.

---

Ficha Técnica da Canção

Letra: Karol Barboza

Música: Leandro Maia e Karol Barboza

Gravação, mixagem e masterização: Pablo Piñeyro

Orientação técnica: Emerson Wrague

Gravação de vídeo: Thamires Seus

Edição de vídeo: Pablo Monge

---

Link de votação até 31/07

Escute a faixa no Spotify

Gravação de vídeo:

No evento XV Seminário Internacional de Políticas Culturais que ocorre entre os dias 25 e 29 de maio na Fundação Casa de Rui Barbosa, o Coordenador da AGIMOS, Leandro Maia, estará presente com a apresentação O PLANO SETORIAL DE MÚSICA DO RS: PERSPECTIVAS DA AGIMOS – AGÊNCIA DE INDÚSTRIA CRIATIVA E MOBILIZAÇÃO SOCIAL PARA A TRANSVERSALIZAÇÃO DA POLÍTICA NACIONAL DAS ARTES. Você pode ler o texto clicando aqui.

Dia 22 de abril de 2026, às 13:30h acontecerá o Seminário Azonasul – Agimos de Políticas Culturais – Fortalecimento de Gestão Regional e Rearticulação do CODIC.

O Seminário Azonasul Agimos de Políticas Culturais é um evento gratuito e visa reunir os gestores culturais da região com os seguintes objetivos:

1) Rearticular o Conselho dos Dirigentes Municipais de Cultura – CODIC, espaço de integração, assessoramento e representação para os gestores culturais dos municípios para fornecer apoio técnico, integração e representação.

2) Debater, definir e instalar a Coordenação CODIC Azonasul

3) Realizar programação com roda de conversa visando um breve panorama do Setor com a presença de Representantes dos Municípios da Azonasul, do Escritório do Ministério da Cultura (MinC/Sul) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel),  da Fundação Universidade do Rio Grande (FURG), da Universidade Federal do Pampa (Unipampa( e outras instituições vinculadas ao Setor Cultural e Economia Criativa da região sul do RS.

A participação é restrita a gestores culturais dos municípios da Azonasul e seus convidados

Segue o link do Formulário https://forms.gle/FjRU1EfPV7sGQmPq6

Por Renan Sosa
Produção Cultural – Núcleo AGIMOS / UFPel

Na última terça-feira, dia 14, a AGIMOS recebeu no Estúdio UFPEL de Produção Musical o monge indiano Dada Guniindra’nanda para uma Aula Aberta a comunidade.

A relação profunda entre a música indiana e as práticas de meditação foi o tema central de uma produtiva roda de conversa conduzida pelo monge Dada Guniindra’nanda. O encontro, que explorou as intersecções entre som, espiritualidade e vivências culturais orientais, atraiu a atenção e os elogios do público presente.

Para a AGIMOS e toda a comunidade da UFPel, o saldo do encontro foi altamente positivo. A atividade cumpriu um importante papel de intercâmbio de saberes, fortalecendo a bagagem cultural e expandindo o conhecimento acadêmico em relação a uma matriz rica, milenar e bastante diferente da nossa realidade ocidental.

Por Renan Sosa
Produção Cultural – Núcleo AGIMOS / UFPel

A convite da Universidad Tecnológica del Uruguay, foram feitos dois workshops e uma apresentação musical.

Dia 24 de novembro de 2025, Leandro Maia y Los Desorientados, trio formado pelo professor e pelos estudantes Renan Sosa e Pablo Pyñeiro, apresentou show as 19:30, abrindo as apresentações musicais que continuariam ao longo da semana. O show, que segue uma curadoria ao revés, com músicas do Leandro escolhidas pelos alunos, foi apresentado no Auditório Principal da sede da UTEC em Mercedes.

Já no dia 25, houve a realização dos dois “talleres”, o primeiro, as 14h: “Conversatorio: Industrias Creativas en Acción: El Modelo AGIMOS (Agencia de Industrias Creativas y Movilización Social)” onde foi apresentado o modelo AGIMOS, seus projetos, Mapa Cultural, etc. Foi uma conversa muito produtiva em formato de mesa redonda, com grande participação de docentes e técnicos da UTEC. Já as 17h, houve a realização de uma oficina de escrita de canção: “Composición de canciones con Dr. Leandro Maia”. Nesta, foram apresentadas as canções Vals del Coyote (Max Goldberg) que Leandro regravou em português no álbum Mandinho (2013) e Águas de Março (Tom Jobim). As duas canções foram apresentadas a fim de indagar aos discentes presentes o pensamento composicional que cada uma dessas canções utiliza. Como as estruturas de lalação da Vals del Coyote e a imagética criada pela Águas de Março. Após isso, os estudantes puderam mostrar algumas canções com intuito de dialogar e analisar as próprias canções, se utilizando desses conceitos que foram apresentados nas outras duas canções.

Por Renan Sosa
Produção Cultural – Núcleo AGIMOS / UFPel

O evento “Diálogo: Democracia e Direito à Cultura” é uma iniciativa da Comissão de Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia em parceria com o Escritório do Ministério da Cultura no Rio Grande do Sul, com a participação do Iphan, Codic Sul, Agimos e Museu do Doce.

Com o objetivo de promover o encontro de instituições públicas federais e estaduais com fazedoras e fazedores de cultura da cidade de Pelotas e região, o evento conta com a participação da Deputada Estadual Sofia Cavedon,  da Coordenadora do Escritório Minc RS Mariana Martinez, do Coordenador do Escritório do Iphan Fronteira Sul Gilmar Pinheiro e do coordenador da Agimos/UFPel prof. Leandro Maia.

O evento é aberto a todas as pessoas interessadas, atuantes na cultura de Pelotas, envolvendo artistas, técnicos, representantes, conselheiras e conselheiros de cultura, gestores, produtores culturais, ativistas e comunidades tradicionais.

Haverá espaço para conversa, proposição e avaliação de políticas públicas para a cultura.

Serviço:

Diálogo Democracia e Direito à Cultura

Data: 26/04, sexta-feira

Local: Auditório do Museu do Doce (Praça Cel Pedro Osório, Casarão nº 8), entrada pela Rua Barão de Butuí.

Horário: 18:30