Discoteca e LabEt realizam I Jornada de Fonografia

O Laboratório de Etnomusicologia (LabEt) e a Discoteca L. C. Vinholes, em parceria com o Programa de Pós-graduação em Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), promovem nos dias 30 e 31 de outubro a I Jornada de Fonografia, evento que tem por objetivo promover a memória sonora de Pelotas e fortalecer o patrimônio cultural através de ações integradas. A partir do tema “Ressignificando Acervos Sonoros e Musicais”, a principal atração do evento é a presença do renomado pesquisador Sandor Buys, do Instituto Moreira Salles (IMS).

A agenda desta primeira Jornada contempla distintas atividades abertas ao público, que serão realizadas na quinta e sexta-feiras, dias 30 e 31/10. Na quinta-feira (30/10), a partir das 13h30, ocorrem apresentações dos trabalhos dos alunos e bolsistas do projeto “Processos Criativos em Música: Conexões entre Performance, Sociedade e Cultura”. Na sexta (31/10), a partir das 8h, ocorre  visita técnica guiada ao acervo da Discoteca L. C. Vinholes, localizada na rua Coronel Alberto Rosa, 62 – Sala 303 – Bloco 1 do Centro de Artes / UFPEL. Na sexta à tarde, a partir das 13h30, Sandor Buys apresenta a palestra “Discos fonográficos como fonte de pesquisa: uma metodologia de análise, com ênfase nas gravações acústicas brasileiras (1902-1927)”, no Auditório do Bloco 1 do Centro de Artes da UFPEL, localizado na rua Alberto Rosa, 62 – Térreo.

As atividades são gratuitas e as inscrições para as apresentações dos projetos, visita guiada na Discoteca e palestra de Buys são realizadas on-line, pelo endereço https://l.ufpel.edu.br/jornada-fonografia. Serão fornecidos certificados de presença aos participantes nas atividades programadas para os dias 30 e  31.

Sobre o pesquisador 

Sandor Buys é músico, compositor e musicólogo, com doutorado em Música pela UNIRIO e atualmente trabalha como pesquisador visitante na Coordenação de Música do Instituto Moreira Salles, onde desenvolve o projeto “Discografia Brasileira – Os Pioneiros”. Sua expertise representa uma oportunidade única de aprendizagem para os participantes das atividades, especialmente estudantes de pós-graduação em Artes, dos cursos de Música da UFPEL, comunidade externa da universidade e demais pesquisadores interessados na música gravada.

 

 

Ações integradas

Além da palestra do pesquisador Sandor Buys, o Laboratório de Etnomusicologia e a Discoteca L. C. Vinholes estabelecem um vínculo técnico e científico com o Instituto Moreira Salles. Por meio de ações integradas entre as instituições, pretende-se articular ações com foco na conservação, digitalização, análise metodológica e uso institucional do acervo. A iniciativa fortalece a vocação da Discoteca L. C. Vinholes como uma fonte de referência em pesquisa para diversas áreas do conhecimento e reforça a integração entre ações de ensino, pesquisa e extensão. Além disso, também representa um marco importante para a preservação e valorização do patrimônio sonoro e musical brasileiro, promovendo a colaboração entre instituições de destaque e impulsionando a pesquisa e a formação de novos pesquisadores na área. O evento também contribui para a divulgação das ações desenvolvidas na Discoteca L. C. Vinholes, considerada um dos acervos fonográficos universitários de maior relevância do país, bem como para a consolidação dessa estrutura como um núcleo estratégico e de referência para ações de pesquisa, ensino e extensão no campo das artes na Universidade Federal de Pelotas.

Serviço

Inscrições para o evento gratuitas em: https://l.ufpel.edu.br/jornada-fonografia

30/10 – 13h30 às 16h: Sandor Buys e Grupo de Pesquisa “Processos Criativos em Música: Conexões entre Performance, Sociedade e Cultura” Apresentação dos trabalhos do grupo.
31/10 – 08h00 às 11h40: Visita técnica ao acervo da Discoteca L. C. Vinholes / Rua Coronel Alberto Rosa, 62 – Salas 303/304 Bloco 1 – Centro de Artes / UFPEL
31/10 – 13h30 às 15h: Palestra Sandor Buys: “Discos fonográficos como fonte de pesquisa: uma metodologia de análise, com ênfase nas gravações acústicas brasileiras (1902–1927)” Rua Cel. Alberto Rosa, 62 / Auditório Marina Moraes Pires Bloco 1 – Centro de Artes / UFPEL

Discoteca L. C. Vinholes / Laboratório de Etnomusicologia (LabEt)
Centro de Artes UFPEL / Bloco 1
Rua Cel. Alberto Rosa, 62 – Salas 303/304
96010-770 – Centro – Pelotas, RS
53 3284-3113 (telefone temporariamente indisponível por dano físico na rede de telefonia da UFPEL)
discoteca@ufpel.edu.br

IMS – Instituto Moreira Salles
https://ims.com.br/

Projeto Discografia Brasileira – Os Pioneiros
‘Casa Faulhaber’ é o segundo volume da série Discografia Brasileira – Os Pioneiros
‘Discos Phoenix’ é o primeiro volume da série Discografia Brasileira – Os Pioneiros
De Alemanha para o Rio, via Juiz de Fora: memórias da Casa Faulhaber, por Sandor Buys

Acervo Discografia Brasileira
https://discografiabrasileira.com.br/

 

 

UFPEL presta homenagens a L. C. Vinholes

A Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) promove série de atividades em celebração à vida e obra de L. C. Vinholes em 2023

O ano de 2023 registra ao menos duas efemérides marcantes na vida de L. C. Vinholes. Em 10 de abril, o patrono da Discoteca do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas completou 90 anos de vida. No dia 17 de setembro de 2023, são celebrados os 60 anos da irmandade entre os municípios de Pelotas (RS-Brasil) e Suzu (Ishigawa-Japão), acordo celebrado em 1963 por iniciativa de Vinholes, que realizou também a articulação bilateral entre as prefeituras e câmaras municipais das duas cidades.

Como forma de prestar tributo ao poeta, compositor, tradutor e escritor que empresta seu nome à Discoteca do Centro de Artes, um coletivo de docentes e técnico-administrativo do Centro de Artes submeteu proposta ao Conselho Universitário (ConsUn) e ao Conselho Diretor da Fundação (ConDir) da Universidade Federal de Pelotas, que aprovaram por unanimidade a proposição de concessão do título de Doutor Honoris Causa da instituição a Luiz Carlos Lessa Vinholes, a ser entregue no dia 15 de setembro de 2023 em sessão solene conjunta dos Conselhos Superiores da universidade.

Em meio às celebrações pela concessão do título de Doutor Honoris Causa, pelos 90 anos do homenageado e pelo 60° aniversário da irmandade Pelotas-Suzu, o Centro de Artes promove diversas atividades com a participação de Vinholes, em colaboração estreita com a Prefeitura Municipal de Pelotas. Saiba mais sobre os eventos na agenda a seguir.

 

PROGRAMA-PB

PROGRAMA-COLOR

Notícia atualizada em 13/09/2023, 17:00

Em função dos eventos climáticos extremos que indicam a ocorrência de grande volume de chuvas para a região de Pelotas, as atividades programadas para ocorrer terça e quarta-feira (12 e 13/09/2023) foram canceladas ou adiadas por determinação da administração superior da universidade (veja notícia sobre a suspensão das atividades na UFPEL). Também houve alteração de local da sessão solene dos conselhos superiores da UFPEL, que ocorreria na Bibliotheca Pública Pelotense na sexta-feira dia 15/09 às 17h e será realizada no mesmo dia e horário no Auditório 2 do Centro de Artes da UFPEL – rua Álvaro Chaves, 65 – térreo. Com o retorno seguro às atividades nesta quinta-feira dia 14/09 e os ajustes possíveis na agenda de eventos, a programação foi reorganizada da seguinte forma:

SET, 14 — QUINTA 17h
Auditório 2 — Centro de Artes / UFPEL – Rua Álvaro Chaves, 65
Palestra L. C. Vinholes:
60 anos irmandade Pelotas— Suzu
Mediação profa. Silvana Schimanski (RI— IFISP/UFPEL)
Aberta ao público – Entrada franca

SET, 15 — SEXTA 15h30
Sala Frederico Trebbi / Saguão do Paço Municipal
Praça Cel. Pedro Osório, 101
Ato de descerramento de placa em homenagem a L. C. Vinholes
Prefeitura Municipal de Pelotas

SET, 15 — SEXTA 17h
Auditório 2 Centro de Artes / UFPEL – Rua Álvaro Chaves, 65
Sessão Solene Conjunta dos Conselhos Superiores da UFPEL
Outorga de títulos Doutor Honoris Causa a Luiz Carlos Lessa Vinholes e Professora Emérita a Maria Letícia Mazzucchi Ferreira / UFPEL 2023

SET, 15 — SEXTA 18h
Auditório 2 Centro de Artes / UFPEL – Rua Álvaro Chaves, 65
Obras musicais de L. C. Vinholes
Apresentação de peças do compositor em celebração aos 90 anos de vida e título Doutor Honoris Causa da UFPEL 2023, com Daniel Benitz, Guilherme Tavares, Gustavo Cunha, Gustavo Silveira, João Alexandre Straub Gomes, Maria Falkembach, Mario Maia e Raul Costa D’Ávila
Aberta ao público – Entrada franca

SET, 16 — SÁBADO 11h
Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo – Praça 7 de julho, 180
Abertura exposição:
Pelotas—Suzu: diálogo com Leopoldo Gotuzzo
Aberta ao público – Entrada franca

SET, 17 — DOMINGO 11h
Praça Jardim de Suzu – Av. República do Líbano, 168
Inauguração da revitalização da praça Jardim de Suzu
Aberta ao público – Entrada franca