Através do envolvimento com a cultura surda a equipe do PET GAPE percebeu que os surdos não tem acesso a diversos elementos do patrimônio nacional, dentre eles as lendas folclóricas, porque não foram criados sinais que permitam a eles interagirem adequadamente com os conhecimentos e informações que provém desses aspectos. Em 2016 o grupo criou um Glossário de personagens do folclore em LIBRAS com os nomes de alguns personagens do Folclore que foi muito bem aceito e que teve uma grande repercussão.

Os objetivos dessa ação são:

Produzir vídeos de lendas folclóricas em LIBRAS.
Oportunizar ao surdo a inclusão no patrimônio cultural nacional através do acesso às lendas do folclore Nacional.

Glossário personagens do Folclore em LIBRAS

Material produzido em 2016 pelo Programa de Educação Tutorial Grupo de Ação e Pesquisa em Educação Popular (PET GAPE) em parceria ao projeto Folclore e Educação da Universidade Federal de Pelotas (UFPel).