As Comunicações Acadêmicas da 10ª Semana da Língua Alemã – UFPel, promovidas pelo curso de Licenciatura em Letras – Português e Alemão da Universidade Federal de Pelotas, reúnem apresentações de pesquisa, ensino e extensão vinculadas aos estudos de língua alemã e áreas afins. Ao longo de dois dias de atividades, estudantes, pesquisadores e docentes compartilharão reflexões sobre linguística, literatura, memória, história, tradução, imigração e ensino de línguas, abordando a diversidade temática e interdisciplinar dos estudos germanísticos contemporâneos. O evento integra a Semana da Língua Alemã e busca promover o diálogo acadêmico, a troca de experiências e a divulgação de pesquisas desenvolvidas na universidade.
Terça-feira (09/06), das 10h às 12h:
Ângela Inês Klein
Processamento de palavras compostas em língua alemã: evidências de rastreamento ocular em aprendizes de Língua Adicional
Aroldo Garcia dos Anjos
Considerações acerca de leitura sistêmica e linguagem poética
Eric Silveira Batista Barreto
Contribuições de artistas e intelectuais de língua alemã para o imaginário e a memória do Rio Grande do Sul – século XIX
Kauane de Oliveira Ribeiro e Eduarda dos Santos Ribeiro
A perspectiva histórica entre as gerações: a alteração das lembranças da Segunda Guerra Mundial de acordo com seu interlocutor
Giovanna Arruda, Matheus Mol, Yago Badaró
Experiência na extensão Cursos de Línguas da UFPel
Quinta-feira (11/06), das 10h às 12h:
Daniele Gallindo Gonçalves
“nit mer ich ew f¨rbas sag”: Heinrich Kaufringer e o riso
Maria Eduarda Gomes Lemos
Experiências de campo no curso de Letras – Português e Alemão
Christian Klug Martins, Mark Lutz
Como viajar errado: estudo e tradução sobre a literatura irônica de Kurt Tucholsky
Caroline Nachtigall, José Elinaldo Rodrigues de Sousa, Marcele Mattos Afonso
Normas Linguísticas, Imigração e Contato (NOLIC)
Barbara Everlyn dos Santos Batista
As fronteiras alcançáveis por meio do ensino de línguas: integração, ensino e expansão
Wann?
Am 9.6. und 11.6.2026, von 10 bis 12 Uhr.
Wo?
Auf dem Campus Anglo, im Auditorium des Rektorats im 4. Stock.
Weitere Infos:
www.instagram.com/letras_portuguesealemao_ufpel/