Tra.ves.sia, ato de atravessar, se deslocar de um ponto a outro. Etimologicamente a palavra travessia origina do latim, radical -trans de “através, o que cruza” e – versus de “virar, fazer dar volta”. Assim como outras palavras do mesmo radical, travesso (criança que “vira”, se torna inquieta, bagunceira), transversal (linha “girada”, oblíqua, que cruza). Podendo inferir também que atravessar é virar do avesso, virado para fora.
A travessia depende sempre de um coletivo, ou de alguém que atravessa algum lugar, território, pensamento ou que é atravessado por outros afectos. Esta pesquisa atravessa tanto territórios internacionais, como territórios subjetivos. Assim como é atravessada por diversos encontros com a literatura, arte, filosofia, arquitetura e pelo próprio reconhecimento.
Cidades – gêmeas da linha de Fronteira Brasil – Uruguay
Chuí – Chuy FoTOGRAFIA: Gustavo reginato,2016
Jaguarão – Rio Branco FoTOGRAFIA: EDUARDO ROCHA,2016
Aceguá – Acegua FoTOGRAFIA: Gustavo reginato,2016
Santana do Livramento – Rivera FoTOGRAFIA: Gustavo reginato,2016
Jaguarão – Rio Branco
Aceguá – Acegua
Santana do Livramento – Rivera
Quaraí – artigas
Barra do quaraí – Bella unión
Você precisa fazer login para comentar.