CADERNO DE LETRAS – PRÉSENTATION
La revue scientifique Caderno de Letras est parue en 1982, grâce aux efforts des enseignants et des chercheurs faisant partie du Departamento de Letras de l’Instituto de Letras e Artes de l’Universidade Federal de Pelotas avant même la création du Cours de Lettres en 1984. L’importance d’une publication ayant pour but l’échange d’expériences et le débat académique entre les chercheurs de l’Universidade Federal de Pelotas et des institutions nationales et internationales a guidé les éditions du Caderno de Letras pour le consolider comme un jalon important au cours des années.
Pour que cette publication continue jusqu’à présent, l’effort requis du comité éditorial, du comité de lecture, des auteurs, des relecteurs, des diagrammeurs et des éditeurs a été immense, en particulier en ce qui concerne la mise à jour constante selon les critères d’évaluation en vigueur dans chaque période. En ce sens, l’image de la couverture a trait à cette idée d’ouverture au débat et de renouvellement : la peinture de Paul Klee, Livre ouvert, de 1930. Cette vision prévoit toujours le dialogue proposé par la revue, dont la politique éditoriale est de devenir un véhicule pour la diversité des recherches et des discussions dans le domaine des études linguistiques et littéraires.
Il faut signaler que le Caderno de Letras a été consolidée comme une publication annuelle depuis 2003 et qu’à partir de la moitié de l’année 2012 sa périodicité est devenue sémestrielle ayant une édition consacrée aux études linguistiques (premier semestre) et une autre aux études littéraires (second semestre). Pour chaque numéro un appel à publication est effectué et divulgué sur la page Internet de la revue (cadernodeletras.ufpel.edu.br), dans les réseaux sociaux, sur les sites des institutions et dans des événements liés aux questions à l’étude. Depuis 2014 la revue a aussi une version électronique où tous les numéros déjà publiés sont disponibles pour consultation.
Outre les appels thématiques spécifiques, la revue est toujours disponible pour recevoir des articles susceptibles d’intégrer les futures éditions ou numéros spéciaux et ouvre des canaux de communication pour répondre à des questions et pour faire contact avec les contributeurs et les relecteurs.
Actuellement, le Caderno de Letras est une revue scientifique publiée par le Centro de Letras e Comunicação de l’Universidade Federal de Pelotas.
João Luis Pereira Ourique – Éditeur
Traduction – Isabella Mozzillo