CADERNO DE LETRAS – PRESENTACIÓN
El Caderno de Letras es una revista científica que empezó a publicarse en el año 1982, es resultado del empeño de profesores e investigadores que integraban el Departamento de Letras del Instituto de Letras e Artes de la Universidade Federal de Pelotas – antes de la creación del Curso de Letras, en el 1984. La importancia de una publicación que posibilitara un espacio de intercambio de experiencias y de debate académico entre pesquisadores de la Universidade Federal de Pelotas y de instituciones nacionales e internacionales impulsó las ediciones del Caderno de Letras y consolidó el periódico como un importante referencial a lo largo del tiempo.
Para que tal publicación se mantuviera en estos años, el esfuerzo de todos los involucrados – consejo de redacción, comités, evaluadores, autores, revisores, diagramadores y editores – fue intenso, especialmente en lo que concierne a la búsqueda de actualización constante dentro de los criterios de evaluación vigentes en cada una de las ediciones. Siendo así, la imagen que se incluye las portadas de las ediciones está relacionada a la idea de apertura al debate y a la renovación: la pintura de Paul Klee, Libro abierto, del 1930. Esa visión anticipa el diálogo propuesto por el periódico, cuya política editorial es la de constituirse en un vehículo para la diversidad de investigaciones y discuciones en el area de los estudios linguísticos y literarios.
Cabe informar que la periodicidad del Caderno de Letras, que ha sido anual a partir del 2003, pasa a ser semestral en 2012, con un número dedicado a los estudios linguísticos (primer semestre) y otro a los estudios literarios (según semestre del año), habiendo una convocatoria para publicación en cada edición en el sitio web de la revista (cadernodeletras.ufpel.edu.br), en las redes sociales, en los sitios web de instituciones y en eventos relacionados a sus temáticas. A partir del 2014 la revista pasa a tener una versión electrónica y a disponer todas sus ediciones anteriores para consulta.
Además de las convocatorias para temáticas específicas, el periódico está abierto para recepción permanente de textos que podrán constituir ediciones futuras o números especiales, así como también se dispone a ser un canal de comunicación para dudas o contactos de colaborades y evaluadores.
Actualmente, el Caderno de Letras es una publicación del Centro de Letras e Comunicação de la Universidade Federal de Pelotas.
João Luis Pereira Ourique – Editor
Traducción: Aline Coelho da Silva