![](\"http:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/livros_rasgos.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
A artista visual, pesquisadora e professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Helena Kanaan, lan\u00e7ou em Pelotas o livro \u201cImpress\u00f5es, ac\u00famulos e rasgos: procedimentos litogr\u00e1ficos e alguns desvios\u201d (Editora da UFRGS, 2016). A autora foi, por muitos anos, docente do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPel).<\/p>\n
A obra contempla t\u00e9cnica, po\u00e9tica e referenciais, propiciando ao leitor contato com elementos do processo criativo da artista. Helena Kanaan nesta semana retorna a Pelotas para apresentar seu livro e conversar com colegas, alunos, ex-alunos, amigos e comunidade em geral.<\/p>\n
\u201cImpress\u00f5es, ac\u00famulos e rasgos: procedimentos litogr\u00e1ficos e alguns desvios\u201d \u00e9 resultante da pesquisa em po\u00e9ticas visuais desenvolvida pela artista, uma escrita que abarca poi\u00e9tica, reflex\u00f5es acad\u00eamicas e t\u00e9cnica litogr\u00e1fica. O livro caracteriza-se como relevante bibliografia em litografia e no pensar a gravura.<\/p>\n
O livro foi produzido durante o doutorado de Helena Kanaan no Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Artes Visuais do Instituto de Artes da UFRGS e Faculdade de Belas Artes da Universidade Polit\u00e9cnica de Val\u00eancia (UPV). No desenvolvimento do livro, a autora conta que se prop\u00f5e ao desafio t\u00e9cnico, mas n\u00e3o a uma rigidez; exp\u00f5e suas percep\u00e7\u00f5es, por vezes comparando o que vivenciou em seu ateli\u00ea de litografia na cidade subtropical de Porto Alegre e o que experimentou nos \u00e1ridos ateli\u00eas da UPV na Espanha. Trata-se de trabalho po\u00e9tico reflexivo, que versa sobre o sil\u00eancio das rea\u00e7\u00f5es qu\u00edmicas e f\u00edsicas das mat\u00e9rias (como o l\u00e1tex, l\u00e1pis gordurosos, tinta de impress\u00e3o ou tousche), e das percep\u00e7\u00f5es do eu, dos espa\u00e7os e dos corpos \u2013 da artista e dos objetos.<\/p>\n
Ao longo da obra, Helena Kanaan compartilha com o leitor as sensa\u00e7\u00f5es e as impress\u00f5es que d\u00e3o ritmo \u00e0 pr\u00e1xis art\u00edstica, no quanto o ambiente interfere no artista e no resultado da obra. Com refer\u00eancia na \u201cFenomenologia da Percep\u00e7\u00e3o\u201d, do fil\u00f3sofo franc\u00eas Maurice Merleau-Ponty, na no\u00e7\u00e3o do homem como agente transformador (que sente, pensa e age) e tamb\u00e9m como um ser que \u00e9 transformado pelo universo em que vive, a artista escolheu, para a cria\u00e7\u00e3o e manipula\u00e7\u00e3o das litografias, o papel de Kozo (composto de fibras longas e finas) no desafio de reproduzir a delicadeza da pele. Isso para, ao longo da pr\u00e1tica, contrastar com o uso do l\u00e1tex, o que \u00e9 apar\u00eancia e o que \u00e9 interior, o que \u00e9 pele e o que \u00e9 carne, sugerindo o embate do nosso corpo com o corpo mundo.<\/p>\n
Helena Kanaan define-se para essa experimenta\u00e7\u00e3o como uma artista litogr\u00e1fica que pensou cuidadosamente nos materiais para produzir visualmente um processo. \u201cN\u00e3o procuro o id\u00eantico, singularizo cada folha impressa, penso que cada exemplar \u00e9 um outro corpo\u201d, comenta sobre seu fazer.<\/p>\n
O livro \u00e9 dirigido para artistas, pesquisadores, profissionais e estudantes de Artes Visuais e Design, mas tamb\u00e9m para aqueles que querem acompanhar o movimento de um ato criativo. Traz refer\u00eancias nacionais e internacionais de obras, artigos, revistas, peri\u00f3dicos, cat\u00e1logos, manuais hist\u00f3ricos e manuais pr\u00e1ticos da gravura.<\/p>\n
Sobre a autora<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A artista visual, pesquisadora e professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Helena Kanaan, lan\u00e7ou em Pelotas o livro \u201cImpress\u00f5es, ac\u00famulos e rasgos: procedimentos litogr\u00e1ficos e alguns desvios\u201d (Editora da UFRGS, 2016). A autora foi, por muitos anos, docente do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). A obra contempla […]<\/p>\n","protected":false},"author":413,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-visuais"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/413"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ufpelciencia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nHelena Kanaan \u00e9 artista visual, especialista em gravura pela Scuola d\u2019Arte Grafica Il Bisonte, Floren\u00e7a, It\u00e1lia; mestre em Artes Visuais pelo Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, onde \u00e9 professora e pesquisadora pelo CNPq. Doutora em Po\u00e9ticas Visuais pelo Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Artes Visuais do Instituto de Artes da UFRGS, e Universidade Polit\u00e9cnica de Val\u00eancia, Espanha. Foi professora do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas de 1991 a 2013.<\/p>\n