{"id":57,"date":"2020-04-14T23:15:54","date_gmt":"2020-04-15T02:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/?p=57"},"modified":"2020-04-14T23:15:54","modified_gmt":"2020-04-15T02:15:54","slug":"traducao-de-cartilha-para-imigrantes-hispanicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/2020\/04\/14\/traducao-de-cartilha-para-imigrantes-hispanicos\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o de cartilha para imigrantes hisp\u00e2nicos"},"content":{"rendered":"

Segundo o \u00faltimo Relat\u00f3rio Anual do Observat\u00f3rio das Migra\u00e7\u00f5es Internacionais \u2013 OBMigra<\/a>, de 2019, elaborado pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a, haitianos, venezuelanos, bolivianos, colombianos e argentinos s\u00e3o as cinco principais nacionalidades que formam o grupo de imigrantes no Brasil at\u00e9 de 2018. E essa popula\u00e7\u00e3o, sem emprego e moradia adequados, vive em situa\u00e7\u00e3o de vulnerabilidade, o que acaba por afetar uma gama de outros direitos fundamentais. Na perspectiva dos direitos humanos, a cartilha em espanhol busca auxiliar esta popula\u00e7\u00e3o a solicitar o Auxilio Emergencial. O trabalho de tradu\u00e7\u00e3o foi realizado por Miguel Fuentes Guevara, integrante do Projeto de extens\u00e3o para tradu\u00e7\u00e3o, media\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica e dissemina\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es \u00e0 comunidade do Centro de Letras da UFPel, coordenado pela Profa. Andrea Kahmann, em aux\u00edlio \u00e0 cartilha realizada pelo Projeto O Direito de Olho no Social, coordenado pelas Profas. Karinne Emanoela Goettems dos Santos e M\u00e1rcia Bertoldi, da Faculdade de Direito. Para acessar a cartilha, clique aqui.<\/a>\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Segundo o \u00faltimo Relat\u00f3rio Anual do Observat\u00f3rio das Migra\u00e7\u00f5es Internacionais \u2013 OBMigra, de 2019, elaborado pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a, haitianos, venezuelanos, bolivianos, colombianos e argentinos s\u00e3o as cinco principais nacionalidades que formam o grupo de imigrantes no Brasil at\u00e9 de 2018. E essa popula\u00e7\u00e3o, sem emprego e moradia adequados, vive em situa\u00e7\u00e3o de vulnerabilidade, o […]<\/p>\n","protected":false},"author":916,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-57","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/916"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tradcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}