{"id":465,"date":"2015-09-24T15:31:45","date_gmt":"2015-09-24T18:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/?p=465"},"modified":"2015-09-24T15:35:17","modified_gmt":"2015-09-24T18:35:17","slug":"inscricoes-abertas-para-o-curso-critica-da-traducao-literaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/2015\/09\/24\/inscricoes-abertas-para-o-curso-critica-da-traducao-literaria\/","title":{"rendered":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso &#8220;Cr\u00edtica da Tradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify\">De 08\/10 a 26\/11, ser\u00e1 realizado o curso &#8220;Cr\u00edtica da Tradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria&#8221;, ministrado pela Profa. Beatriz Vi\u00e9gas-Faria do PPGL\/UFPel. O curso versa sobre\u00a0aspectos te\u00f3ricos da tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria em termos de tomadas de decis\u00e3o \u2013 ideol\u00f3gicas, editoriais, mercadol\u00f3gicas, tradut\u00f3rias. Tamb\u00e9m abordar\u00e1 as retradu\u00e7\u00f5es e a cr\u00edtica de cotejo de tradu\u00e7\u00f5es, bem como a cr\u00edtica liter\u00e1ria e a cr\u00edtica liter\u00e1ria de obras traduzidas. Alunos de Gradua\u00e7\u00e3o e de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o podem se inscrever at\u00e9 o dia 07\/10, por email, mediante preenchimento de ficha espec\u00edfica. Os alunos da P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o poder\u00e3o converter a carga hor\u00e1ria do Curso, de 34h, em cr\u00e9ditos de Mestrado, mediante a realiza\u00e7\u00e3o de trabalho final.<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/files\/2015\/09\/Ficha-de-inscri\u00e7\u00e3o-Curso-2.doc\">Ficha de inscri\u00e7\u00e3o Curso 2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":253,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8vD3Q-7v","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/ppgl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}