{"id":140,"date":"2020-12-08T20:29:18","date_gmt":"2020-12-08T23:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/?page_id=140"},"modified":"2025-05-07T10:41:27","modified_gmt":"2025-05-07T13:41:27","slug":"resumos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/publicacoes\/resumos\/","title":{"rendered":"Resumos"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"background-color: #ffffff; color: #800080;\">2024<\/span><\/strong><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>\u201cA arte da linguagem: analisando a constru\u00e7\u00e3o da signific\u00e2ncia nas can\u00e7\u00f5es de Elza Soares&#8221;<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link: <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siiepe\/arquivos\/2024\/LA_04968.pdf\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siiepe\/arquivos\/2024\/LA_04968.pdf\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> NEUMANN, D.; AFONSO, D. A. G. \u201cA ARTE DA LINGUAGEM: ANALISANDO A CONSTRUC\u0327A\u0303O DA SIGNIFICA\u0302NCIA NAS CANC\u0327O\u0303ES DE ELZA SOARES\u201d. Anais XXVI \u2013 ENPO\u0301S \u2013 ENCONTRO DE PO\u0301S GRADUAC\u0327A\u0303O DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS \u2013 UFPEL. 2024<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>\u201cA\u0300 escuta do significante a\u0301gua em poemas da Conceic\u0327a\u0303o Evaristo\u201d<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link: <\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2024\/LA_03650.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2024\/LA_03650.pdf<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> SOUZA, Tha\u00edssa Godoi de; NEUMANN, Daiane. A\u0300 escuta do significante a\u0301gua em poemas da Conceic\u0327a\u0303o Evaristo. Anais do XXXIII Congresso de Iniciac\u0327a\u0303o Cienti\u0301fica (CIC), UFPel, Pelotas, nov, 2024<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>\u201cO sintagma saussuriano: entre po\u00e9tica e materialidades lingu\u00edsticas\u201d<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link: <\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2024\/LA_04572.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2024\/LA_04572.pdf<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> BARROSO, Luiz Gustavo de Jesus; NEUMANN, Daiane. O sintagma saussuriano: entre po\u00e9tica e materialidades lingu\u00edsticas. Anais do XXXIII Congresso de Iniciac\u0327a\u0303o Cienti\u0301fica (CIC), UFPel, Pelotas, nov, 2024<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>\u201cLuc\u00edola, a partir da an\u00e1lise do ritmo\u201d<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link: <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2024\/LA_03968.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2024\/LA_03968.pdf<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>: M\u00dcLLER, Luiza; NEUMANN, Daiane. Luc\u00edola, a partir da an\u00e1lise do ritmo. Anais do XXXIII Congresso de Iniciac\u0327a\u0303o Cienti\u0301fica (CIC), UFPel, Pelotas, nov, 2024<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;&#8216;Eu n\u00e3o sei fazer, tu me ajuda?&#8217;: uma reflex\u00e3o enunciativa para o ensino&#8221;<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link:<\/strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cqCzyr0XftfSdrLxqi0GgR3fD2FdTS8x\/view?usp=sharing\">https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cqCzyr0XftfSdrLxqi0GgR3fD2FdTS8x\/view?usp=sharing <\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> STEIN, J. Q.; SOUZA, T. G. &#8220;Eu n\u00e3o sei fazer, tu me ajuda?&#8221;: uma reflex\u00e3o enunciativa para o ensino. Anais da IV Jise &#8211; Jornada Internacional Sem\u00e2ntica e Enuncia\u00e7\u00e3o, mar, 2024.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffffff; color: #800080;\">2023<\/span><\/strong><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">&#8220;A Subjetividade na tradu\u00e7\u00e3o: uma an\u00e1lise de the sun and her flower&#8221;<\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong> Link:<\/strong> <a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/enpos\/anais\/anais-2023\/\"><span style=\"color: #000000;\">https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/enpos\/anais\/anais-2023\/<\/span> <\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar: <\/strong>HILIAN, Angel Alves. A Subjetividade na tradu\u00e7\u00e3o: uma an\u00e1lise de the sun and her flower. XXVI Encontro de P\u00f3s Gradua\u00e7\u00e3o (ENPOS), UFPel, Pelotas, 2023.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;O valor na l\u00edngua e o valor no discurso&#8221;<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Link:\u00a0<\/strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2023\/LA_04096.pdf\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2023\/LA_04096.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar: <\/strong>BARROS, Clara Bonfante de. O valor na l\u00edngua e o valor no discurso. Anais do XXXIII Congresso de Inicia\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica, 2023.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;Luc\u00edola, a partir da an\u00e1lise do ritmo&#8221;<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link: <\/strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2023\/LA_05457.pdf\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2023\/LA_05457.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar: <\/strong>M\u00dcLLER, Luiza; NEUMANN, Daiane. Luc\u00edola, a partir da an\u00e1lise do ritmo. Anais do XXXIII Congresso de Inicia\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica, 2023.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2021<\/strong><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Ritmo, discurso, enuncia\u00e7\u00e3o: uma an\u00e1lise de Bangladesh 24042013&#8221;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link:<\/strong> https:\/\/colenarg.paginas.ufsc.br\/files\/2021\/09\/Caderno-de-Resumos.pdf<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> NEUMANN, Daiane; CHACON, Louren\u00e7o. Ritmo, discurso, enuncia\u00e7\u00e3o: uma an\u00e1lise de Bangladesh 24042013. <em>Caderno de resumos do Colloque International : \u00c9nonciation et Argumentation<\/em>, out. 2021.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cRitmo na linguagem: uma abertura te\u00f3rica e uma transforma\u00e7\u00e3o do traduzir\u201d<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link:<\/strong> https:\/\/eventos.ifspcjo.edu.br\/media\/uploads\/SELIV_2021_-_Anais.pdf<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> VIDALES, Antonella Romina Savia. Ritmo na linguagem: uma abertura te\u00f3rica e uma transforma\u00e7\u00e3o do traduzir. <em>Anais do III Semin\u00e1rio de Estudos Lingu\u00edsticos do Vale do Para\u00edba<\/em>, ago. 2021.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">&#8220;L\u00edngua-discurso e tradu\u00e7\u00e3o: uma an\u00e1lise de <em>O assassinato de um dente-de-le\u00e3o<\/em>, de Alfred D\u00f6blin&#8221;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link: <\/strong>https:\/\/eventos.ifspcjo.edu.br\/media\/uploads\/SELIV_2021_-_Anais.pdf<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar:<\/strong> NASCIMENTO, Jonatas Silva dos; ANJOS, Aroldo Garcia dos. L\u00edngua-discurso e tradu\u00e7\u00e3o: uma an\u00e1lise de O assassinato de um dente-de-le\u00e3o, de Alfred D\u00f6blin. <em>Anais do III Semin\u00e1rio de Estudos Lingu\u00edsticos do Vale do Para\u00edba<\/em>, ago. 2021.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2020<\/strong><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;<\/strong>A subjetividade do personagem-narrador Meursault na obra <i>O Estrangeiro<\/i>, de Albert Camus, \u00e0 luz da an\u00e1lise pronominal de \u00c9mile Benveniste: primeiras aproxima\u00e7\u00f5es entre os estudos de l\u00edngua e literatura<strong>&#8220;<\/strong><\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link<\/strong>:\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02840.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02840.pdf&amp;source=gmail&amp;ust=1607883990891000&amp;usg=AFQjCNFFQ1rfVkMuQJJSi0HNwKn4qaUwMw\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02840.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>: SILVA, Andr\u00e9 Rodrigues da; NEUMANN, Daiane. A subjetividade do personagem-narrador Meursault na obra\u00a0<i>O Estrangeiro<\/i>, de Albert Camus, \u00e0 luz da an\u00e1lise pronominal de \u00c9mile Benveniste: primeiras aproxima\u00e7\u00f5es entre os estudos de l\u00edngua e literatura.\u00a0<i>Anais do XXII Encontro de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o UFPel<\/i>, dez. 2020.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Uma proposta de tradu\u00e7\u00e3o dos poemas de Storni, a partir da po\u00e9tica do traduzir&#8221;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link<\/strong>: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02734.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02734.pdf&amp;source=gmail&amp;ust=1608639993630000&amp;usg=AFQjCNHjqi8s7k26F8mrbN2_V_hX6xLDhg\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02734.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>: VIDALES, A. R. S.; NEUMANN, D. UMA PROPOSTA DE TRADU\u00c7\u00c3O DOS POEMAS DE STORNI, A PARTIR DA PO\u00c9TICA DO TRADUZIR In: XXII Encontro de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o, 2020, Pelotas. Anais ENPOS, 2020.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;<\/strong>A insist\u00eancia do significante em <em>Satolep<\/em>&#8220;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link<\/strong>: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/periodicos.unipampa.edu.br\/index.php\/SIEPE\/article\/view\/107601\">https:\/\/periodicos.unipampa.edu.br\/index.php\/SIEPE\/article\/view\/107601<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>:\u00a0ANJOS, Aroldo G.; NEUMANN, Daiane. A insist\u00eancia do significante em <em>Satolep<\/em>. <strong>Anais do Sal\u00e3o Internacional de Ensino, Pesquisa e Extens\u00e3o<\/strong>, v. 12, n. 2, 4 dez. 2020.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;<\/strong>O <em>Satolep<\/em> de Vitor Ramil e a ilus\u00e3o do espa\u00e7o&#8221;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link<\/strong>: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02665.pdf\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2020\/LA_02665.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>:\u00a0ANJOS, Aroldo G.; NEUMANN, Daiane. O <em>Satolep<\/em> de Vitor Ramil e a ilus\u00e3o do espa\u00e7o. <strong>Anais do XXII Encontro de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o UFPel<\/strong>, dez. 2020.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2019<\/strong><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;<\/strong>O tempo em <em>Satolep<\/em>: um olhar a partir de uma antropologia da linguagem&#8221;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link<\/strong>: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2019\/LA_00426.pdf\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2019\/LA_00426.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>: ANJOS, Aroldo G.; NEUMANN, Daiane. O tempo em <em>Satolep<\/em>: um olhar a partir de uma antropologia da linguagem. <strong>Anais do XXI Encontro de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o UFPel<\/strong>, nov. 2019.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Proposta de uma reflex\u00e3o lingu\u00edstica acerca de tradu\u00e7\u00e3o&#8221;<\/span><\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Link<\/strong>: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2019\/LA_02516.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2019\/LA_02516.pdf&amp;source=gmail&amp;ust=1608639993630000&amp;usg=AFQjCNEwjc-TDhGCu2U3ERhsSC-8tzPS8g\">https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siepe\/arquivos\/2019\/LA_02516.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como citar<\/strong>: VIDALES, A. R. S.; NEUMANN, D. Proposta de uma reflex\u00e3o lingu\u00edstica acerca de tradu\u00e7\u00e3o. In: XXI Encontro de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o (ENPOS), 2019, Pelotas. Anais ENPOS, 2019.<\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024 \u201cA arte da linguagem: analisando a constru\u00e7\u00e3o da signific\u00e2ncia nas can\u00e7\u00f5es de Elza Soares&#8221; Link: https:\/\/cti.ufpel.edu.br\/siiepe\/arquivos\/2024\/LA_04968.pdf\u00a0 Como citar: NEUMANN, D.; AFONSO, D. A. G. \u201cA ARTE DA LINGUAGEM: ANALISANDO A CONSTRUC\u0327A\u0303O DA SIGNIFICA\u0302NCIA NAS CANC\u0327O\u0303ES DE ELZA SOARES\u201d. Anais XXVI \u2013 ENPO\u0301S \u2013 ENCONTRO DE PO\u0301S GRADUAC\u0327A\u0303O DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS \u2013 UFPEL. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1059,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1059"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":942,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/942"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/linguisticaliteraturaearte\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}