{"id":621,"date":"2024-08-07T09:16:05","date_gmt":"2024-08-07T12:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/?p=621"},"modified":"2024-09-04T16:38:31","modified_gmt":"2024-09-04T19:38:31","slug":"estrategias-para-criar-um-filho-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/2024\/08\/07\/estrategias-para-criar-um-filho-bilingue\/","title":{"rendered":"Como criar um filho bil\u00edngue?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para a autora do livro \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/2024\/08\/07\/estrategias-para-criar-um-filho-bilingue\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Power of Language<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: How the Codes We Use to Think, Speak, and Live Transform Our Minds\u201d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (2023), Prof. Dra. Viorica Marian <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(diretora do Laborat\u00f3rio de Bilinguismo e Psicolingu\u00edstica, Universidade Northwestern), l\u00ednguas s\u00e3o super-poderes. \u00c9 atrav\u00e9s da l\u00edngua que agimos no mundo e sobre o mundo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Criar crian\u00e7as bil\u00edngues\/multil\u00edngues \u00e9, nesse sentido, muni-las de super-poderes. A Prof. Dra. Claudia Maria Riehl, da <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universidade Lu\u00eds Maximiliano de Munique na Alemanha, elencou, em texto de 2006, algumas vantagens do multilinguismo precoce, tais como: maior facilidade em trocar entre as l\u00ednguas, melhor entendimento de regras gramaticais, aprendizagem de leitura facilitada e capacidade aprimorada de reconhecimento das palavras.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se voc\u00ea quer criar seus filhos de modo bil\u00edngue ou multil\u00edngue, n\u00e3o h\u00e1 receitas, mas podemos dar algumas dicas, sugeridas pela pesquisadora Marian (2023):<\/span><\/p>\n<p><b>1. Aumente a quantidade de est\u00edmulo lingu\u00edstico<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quanto maior for o est\u00edmulo lingu\u00edstico oferecido \u00e0 crian\u00e7a, maior ser\u00e1 seu vocabul\u00e1rio e melhor o seu desenvolvimento gramatical &#8211; logo, maiores as chances de adquirir a l\u00edngua. Exponha seu filho \u00e0 l\u00edngua tanto quanto poss\u00edvel!<\/span><\/p>\n<p><b>2. Aumente a qualidade do est\u00edmulo lingu\u00edstico<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00edmulos vindos de outras pessoas s\u00e3o mais ben\u00e9ficos do que as telas. Interaja com a crian\u00e7a na l\u00edngua-alvo: converse, leia livros e brinque com ela. Varie as palavras que voc\u00ea usa com as crian\u00e7as.<\/span><\/p>\n<p><b>3. Conte com a ajuda de amigos e fam\u00edlia<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Interagir com m\u00faltiplos falantes da l\u00edngua-alvo pode ajudar no desenvolvimento bil\u00edngue. Tios, primos, av\u00f3s e amigos podem ser aliados dos pais nessa tarefa.<\/span><\/p>\n<p><b>4. Encontre estrat\u00e9gias que funcionem para sua fam\u00edlia<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o existe um m\u00e9todo perfeito ou infal\u00edvel para criar filhos bil\u00edngues. Escolha a abordagem que funcione melhor para a sua fam\u00edlia. Citamos alguns exemplos abaixo, mas voc\u00ea pode desenvolver suas pr\u00f3prias estrat\u00e9gias:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um pai, uma l\u00edngua: ou seja, cada cuidador falar\u00e1 uma l\u00edngua com a crian\u00e7a. Por exemplo: a m\u00e3e falar\u00e1 espanhol e o pai, portugu\u00eas. Essa \u00e9 uma estrat\u00e9gia comum quando os pais possuem l\u00ednguas maternas diferentes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00edngua de casa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">vs.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00edngua da rua: dentro de casa, uma l\u00edngua \u00e9 falada pela fam\u00edlia (normalmente, uma l\u00edngua minorit\u00e1ria ou de heran\u00e7a). Na escola e nos demais ambientes de conv\u00edvio social, ela ir\u00e1 adquirir a l\u00edngua majorit\u00e1ria.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>5. Observe a crian\u00e7a e d\u00ea comandos claros<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Preste aten\u00e7\u00e3o na crian\u00e7a e em seus interesses. H\u00e1 maior chance de a aprendizagem ser bem sucedida se as atividades envolvendo a l\u00edngua forem interativas e interessantes. No entanto, \u00e0s vezes, \u00e9 necess\u00e1rio dar comandos para que a crian\u00e7a use uma l\u00edngua ou outra. Os pais podem dar um comando social a mais, como &#8220;Tira o dedo da tomada, pega o garfo e fala na l\u00edngua X.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><b>6. Considere uma educa\u00e7\u00e3o bil\u00edngue, se poss\u00edvel\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Escolas com programas bil\u00edngues ou cursos de idiomas para crian\u00e7as tamb\u00e9m s\u00e3o boas op\u00e7\u00f5es e auxiliam na manuten\u00e7\u00e3o de um bilinguismo\/multilinguismo precoce.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>7. Continue pesquisando sobre desenvolvimento bil\u00edngue<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Existem muitos <\/span><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/tesouro-linguistico\/2021\/05\/10\/tres-mitos-acerca-do-bilinguismo-infantil\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">mitos <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">sobre a cria\u00e7\u00e3o bil\u00edngue. Procure informa\u00e7\u00f5es em fontes confi\u00e1veis.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Refer\u00eancias<br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">MARIAN, V. <\/span><b>The Power of Language<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: How the Codes We Use to Think, Speak, and Live Transform Our Minds. 4. ed. New York: Dutton, 2023.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">RIEHL, C. M. Aspekte der Mehrsprachigkeit: Formen, Vorteile, Bedeutung. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">In: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">HEINTS, D.; M\u00dcLLER, J. E.; REIDBERG, L. (Eds.). <\/span><b>Mehrsprachigkeit macht Schule<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. K\u00f6lner Beitr\u00e4ge zur Sprachdidaktik: Reihe A. Duisburg: Gilles und Francke Verlag, 2006. v. 4. p. 15\u201324.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para a autora do livro \u201cThe Power of Language: How the Codes We Use to Think, Speak, and Live Transform Our Minds\u201d (2023), Prof. Dra. Viorica Marian (diretora do Laborat\u00f3rio de Bilinguismo e Psicolingu\u00edstica, Universidade Northwestern), l\u00ednguas s\u00e3o super-poderes. \u00c9 &hellip; <a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/2024\/08\/07\/estrategias-para-criar-um-filho-bilingue\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":916,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perguntas-e-respostas"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/916"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":663,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/laplimm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}