{"id":3297,"date":"2025-10-02T09:51:08","date_gmt":"2025-10-02T12:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/?page_id=3297"},"modified":"2025-10-03T11:43:38","modified_gmt":"2025-10-03T14:43:38","slug":"escala-augm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/escala-augm\/","title":{"rendered":"ESCALA AUGM"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24pt; color: #ff0000;\"><strong>PEEPG 2026\/1<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Universidade Federal de Pelotas tem a satisfa\u00e7\u00e3o de receber estudantes de mestrado e doutorado das universidades parceiras da Associa\u00e7\u00e3o de Universidades Grupo Montevid\u00e9u (AUGM) no \u00e2mbito do Programa ESCALA P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o. Esta \u00e9 uma oportunidade para desenvolver parte de sua pesquisa, cursar disciplinas e vivenciar uma rica experi\u00eancia acad\u00eamica e cultural no Brasil. Nesta p\u00e1gina, voc\u00ea encontrar\u00e1 todos os documentos e guias necess\u00e1rios para preparar sua candidatura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #008000;\"><strong>Edital e Documentos Oficiais<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"background-color: #ffff00;\">Leia atentamente todos os documentos abaixo. Eles cont\u00eam as regras, direitos e deveres do programa e do processo seletivo.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/files\/2025\/10\/SEI_3342855_Edital_08-1.pdf\">CONVOCAT\u00d3RIA &#8211; EDITAL 08\/2025 &#8211; ESCALA\/AUGM &#8211; P\u00d3S-GRADUA\u00c7\u00c3O<\/a>: <\/b>Cont\u00e9m todas as regras espec\u00edficas da UFPel para esta chamada, incluindo vagas, cronograma, benef\u00edcios e a lista de documentos que voc\u00ea precisa preparar.\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/files\/2025\/10\/ANEXO-I-\u2013-MODELO-DE-CABECALHO-PARA-CARTA-DE-INTENCOES-3.docx\">ANEXO I \u2013 MODELO DE CABE\u00c7ALHO PARA CARTA DE INTEN\u00c7\u00d5ES<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/files\/2025\/10\/ANEXO-II-\u2013-FORMULARIO-DE-INSCRICAO-EXCEPCIONAL-1-1.docx\">ANEXO II \u2013 FORMUL\u00c1RIO DE INSCRI\u00c7\u00c3O EXCEPCIONAL<\/a> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/files\/2025\/10\/Regulamento-ESCALA-POSGRADO-Port.-06.06.23-1-1.pdf\">Regulamento do Programa ESCALA de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o (AUGM):<\/a><\/strong> Este \u00e9 o regulamento geral do programa, v\u00e1lido para todas as universidades da AUGM. <span class=\"citation-254 citation-end-254\">Ele define os direitos e deveres dos estudantes e das institui\u00e7\u00f5es<\/span>.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/files\/2025\/10\/Programa-ESCALA-de-estudiantes-de-Posgrado-Manual-de-Funcionamientoportugues-1.pdf\">Manual de Funcionamento do Programa (AUGM)<\/a>: <\/strong><span class=\"citation-253 citation-end-253\">Este documento detalha os procedimentos administrativos do programa<\/span>. \u00c9 \u00fatil para entender o fluxo da sua candidatura entre as universidades.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000; font-size: 14pt;\"><strong>Guia Passo a Passo: Como Realizar sua Inscri\u00e7\u00e3o na Plataforma MOCOVI (AUGM)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A candidatura \u00e9 realizada <b>exclusivamente<\/b> na plataforma online MOCOVI. Para evitar erros, criamos um guia detalhado que mostra cada etapa do processo. Siga atentamente as instru\u00e7\u00f5es abaixo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><b>Aten\u00e7\u00e3o:<\/b> A plataforma da AUGM apresenta os campos em espanhol. Este guia traduz e explica todos os termos para o portugu\u00eas.<\/i><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><b>Passo 1: Cria\u00e7\u00e3o de Usu\u00e1rio na Plataforma MOCOVI<\/b><\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"1\">\n<li><b>Acesse a \u00c1rea de Cadastro:<\/b> O primeiro passo \u00e9 criar seu usu\u00e1rio de acesso. Para isso, acesse o seguinte link: <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"ng-star-inserted\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/mocovi.siu.edu.ar\/mocovi\/aplicacion.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwjypce9uIWQAxUAAAAAHQAAAAAQmBE\">https:\/\/mocovi.siu.edu.ar\/mocovi\/aplicacion.php<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<li><b>Preencha o Formul\u00e1rio de Cadastro:<\/b> Voc\u00ea ver\u00e1 uma tela chamada &#8220;<b>Solicita\u00e7\u00e3o de Cadastro de Candidato<\/b>&#8220;. Preencha com aten\u00e7\u00e3o todos os campos solicitados.<\/li>\n<li><b>Confirma\u00e7\u00e3o do Cadastro:<\/b> Ap\u00f3s enviar este formul\u00e1rio, verifique sua caixa de e-mail. Voc\u00ea dever\u00e1 receber uma mensagem com instru\u00e7\u00f5es para validar sua conta e criar uma senha de acesso.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><b>Passo 2: In\u00edcio da Inscri\u00e7\u00e3o (Candidatura)<\/b><\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"1\">\n<li><b>Login:<\/b> Com seu usu\u00e1rio e senha criados, acesse a plataforma MOCOVI e fa\u00e7a o login.<\/li>\n<li><b>Nova Inscri\u00e7\u00e3o:<\/b> Inicie uma nova candidatura. Voc\u00ea dever\u00e1 selecionar a chamada correta, que ser\u00e1 &#8220;<b>Chamada ESCALA de Estudantes de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o 2026 1\u00aa chamada<\/b>&#8220;.<\/li>\n<li><b>Dados Pessoais:<\/b> A primeira tela j\u00e1 mostrar\u00e1 seus dados pessoais preenchidos no cadastro. Verifique se est\u00e3o corretos.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><b>Passo 3: Informa\u00e7\u00f5es Acad\u00eamicas (Origem e Destino)<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nesta se\u00e7\u00e3o, voc\u00ea preencher\u00e1 suas informa\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"1\">\n<li><b>Universidade de Origem:<\/b> Selecione a sua universidade de origem.<\/li>\n<li><b>Programa no qual est\u00e1 matriculado:<\/b> Indique se seu curso \u00e9 <b>Mestrado<\/b> ou <b>Doutorado<\/b>.<\/li>\n<li><b>Denomina\u00e7\u00e3o do Programa:<\/b> Escreva o nome completo do seu programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><b>\u00c1rea disciplinar:<\/b> Selecione a grande \u00e1rea de conhecimento do seu curso.<\/li>\n<li><b>Escolaridade\/Hist\u00f3rico Escolar:<\/b> <b><span style=\"color: #ff0000;\">Este campo n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio. Deixe-o em branco<\/span>.<\/b> Voc\u00ea dever\u00e1 anexar o hist\u00f3rico escolar oficial como um documento separado no passo final da inscri\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><b>Nome do tutor acad\u00eamico ou orientador de tese:<\/b> Informe o nome completo e o cargo do seu orientador.<\/li>\n<li><b>Universidade de Destino:<\/b> Selecione a <b>Universidade Federal de Pelotas (UFPel)<\/b>.<\/li>\n<li><b>Programa:<\/b> Selecione o programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o na UFPel para o qual deseja aplicar.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><b>Passo 4: Detalhamento da Forma\u00e7\u00e3o e Plano de Atividades <span style=\"color: #ff0000;\">(Aten\u00e7\u00e3o M\u00e1xima!)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta \u00e9 a se\u00e7\u00e3o mais importante, onde seu Plano de Atividades ser\u00e1 descrito. Primeiro, decida qual das <b>tr\u00eas modalidades de mobilidade<\/b> voc\u00ea deseja realizar e siga as instru\u00e7\u00f5es correspondentes:<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: #ffff00;\"><b>Modalidade 1: APENAS PESQUISA (Dura\u00e7\u00e3o: 15 a 60 dias)<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><b>No campo &#8220;Cursos \/ Atividades&#8221;:<\/b> Escolha a op\u00e7\u00e3o que melhor descreve sua pesquisa.<\/li>\n<li><b>No campo &#8220;Descri\u00e7\u00e3o do plano de trabalho&#8221;:<\/b> Descreva os objetivos e a metodologia da sua pesquisa resumidamente. Voc\u00ea poder\u00e1 detalhar mais na sua Carta de Inten\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: #ffff00;\"><b>Modalidade 2: APENAS DISCIPLINAS (Dura\u00e7\u00e3o: 90 a 120 dias)<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><b>No campo &#8220;Cursos \/ Atividades&#8221;:<\/b> Selecione <strong><span style=\"color: #ff0000;\">obrigatoriamente <\/span><\/strong>a op\u00e7\u00e3o <b>&#8220;Outras&#8221;<\/b>.<\/li>\n<li><b>No campo &#8220;Descri\u00e7\u00e3o do plano de trabalho&#8221;:<\/b> Escreva <b>apenas e exatamente<\/b> a palavra: <b>[DISCIPLINAS]<\/b>.<\/li>\n<li><i>Observa\u00e7\u00e3o: A lista de disciplinas dispon\u00edveis ser\u00e1 enviada a voc\u00ea ap\u00f3s a etapa de sele\u00e7\u00e3o.<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: #ffff00;\"><b>Modalidade 3: PESQUISA E DISCIPLINAS (Dura\u00e7\u00e3o: 90 a 120 dias)<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><b>No campo &#8220;Cursos \/ Atividades&#8221;:<\/b> Selecione <strong><span style=\"color: #ff0000;\">obrigatoriamente<\/span> <\/strong>a op\u00e7\u00e3o <b>&#8220;Outras&#8221;<\/b>.<\/li>\n<li><b>No campo &#8220;Descri\u00e7\u00e3o do plano de trabalho&#8221;:<\/b> Escreva a palavra <b>[DISCIPLINAS]<\/b> e, logo em seguida, descreva resumidamente os objetivos da sua pesquisa. Voc\u00ea poder\u00e1 detalhar mais na sua Carta de Inten\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><b>Finalize preenchendo os campos &#8220;Dura\u00e7\u00e3o (dias)&#8221; e &#8220;Data de in\u00edcio da atividade&#8221; conforme a sua modalidade.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><b>Passo 5: Upload dos Documentos Obrigat\u00f3rios<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ap\u00f3s preencher todos os campos, a plataforma ter\u00e1 uma \u00e1rea espec\u00edfica para voc\u00ea fazer o upload (anexar) dos seguintes documentos obrigat\u00f3rios, conforme o edital:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Documento de identidade v\u00e1lido (Passaporte ou Documento de Identidade Nacional).<\/li>\n<li>Hist\u00f3rico acad\u00eamico oficial e atualizado do curso de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Comprovante de matr\u00edcula atualizado.<\/li>\n<li>Curr\u00edculo atualizado (em portugu\u00eas ou espanhol).<\/li>\n<li>Carta de Inten\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><b>Passo 6: Termo de Compromisso e Envio Final<\/b><\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"1\">\n<li><b>Leia o Compromisso:<\/b> A \u00faltima etapa da inscri\u00e7\u00e3o apresentar\u00e1 o &#8220;<b>Compromisso do estudante de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o<\/b>&#8220;. Leia o termo com aten\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><b>Aceite os Termos:<\/b> Marque a caixa de sele\u00e7\u00e3o &#8220;<b>Li e aceito os termos e condi\u00e7\u00f5es (*)<\/b>&#8221; para confirmar sua concord\u00e2ncia.<\/li>\n<li><b>Envie sua Inscri\u00e7\u00e3o:<\/b> Clique no bot\u00e3o &#8220;<b>Enviar candidatura<\/b>&#8221; para finalizar e submeter oficialmente sua candidatura. Ap\u00f3s este passo, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 mais editar sua inscri\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000; font-size: 14pt;\"><strong>Links para Consulta dos Programas de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o (PPGs)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><b>PPG em Ci\u00eancia Pol\u00edtica:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7055\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8107\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>PPG em Computa\u00e7\u00e3o:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7057\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8102\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>PPG em Educa\u00e7\u00e3o:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7022\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8093\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>PPG em Letras:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7056\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8056\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>PPG em Mem\u00f3ria Social e Patrim\u00f4nio Cultural:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7045\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8099\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>PPG em Microbiologia e Parasitologia:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7030\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8095\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>PPG em Qu\u00edmica:<\/b>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/7043\">Mestrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/cursos\/cod\/8096\">Doutorado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 14pt;\"><strong>D\u00daVIDAS?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para a sua candidatura est\u00e3o detalhadas nesta p\u00e1gina, no Edital e nos documentos de apoio. Encorajamos que voc\u00ea leia todo o material com aten\u00e7\u00e3o antes de mais nada.\u00a0A grande maioria das d\u00favidas pode ser resolvida com a consulta do <b>Edital<\/b> e do <b>Guia de Inscri\u00e7\u00e3o<\/b>.\u00a0Caso, <span style=\"background-color: #ffff00;\"><strong>ap\u00f3s a leitura completa de todos os documentos<\/strong><\/span>, sua d\u00favida persista e n\u00e3o esteja relacionada a nenhum dos pontos j\u00e1 explicados, voc\u00ea pode entrar em contato com a Coordena\u00e7\u00e3o de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais (CRInter) pelo e-mail: international@ufpel.edu.br. <b>Para garantir o correto direcionamento e resposta, <span style=\"background-color: #ffff00;\">o t\u00edtulo (assunto) do e-mail dever\u00e1 ser, obrigatoriamente, &#8220;[ESCALA PEEPG]&#8221;.<\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; PEEPG 2026\/1 &nbsp; A Universidade Federal de Pelotas tem a satisfa\u00e7\u00e3o de receber estudantes de mestrado e doutorado das universidades parceiras da Associa\u00e7\u00e3o de Universidades Grupo Montevid\u00e9u (AUGM) no \u00e2mbito do Programa ESCALA P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o. Esta \u00e9 uma oportunidade para desenvolver parte de sua pesquisa, cursar disciplinas e vivenciar uma rica experi\u00eancia acad\u00eamica e cultural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":290,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3297","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3343,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3297\/revisions\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}