{"id":9870,"date":"2017-08-28T11:30:14","date_gmt":"2017-08-28T14:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/?p=9870"},"modified":"2017-08-27T18:06:05","modified_gmt":"2017-08-27T21:06:05","slug":"os-desafios-enfrentados-pelos-atores-em-formacao-do-teatro-escola-de-pelotas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/os-desafios-enfrentados-pelos-atores-em-formacao-do-teatro-escola-de-pelotas\/","title":{"rendered":"Os desafios enfrentados pelos atores em forma\u00e7\u00e3o do Teatro Escola de Pelotas"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Integrantes do Teatro Escola. Imagem: Daniela Mello\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

\u201cOuse! Atreva-se! Inspire-se! Voc\u00ea pode ser o que quiser\u2026\u201d \u00e9 o lema do TEP.<\/h4>\n

Por Daniela Mello<\/a>*<\/strong><\/span><\/p>\n

O Teatro Escola de Pelotas \u00e9 o mais antigo grupo teatral em funcionamento do Brasil. O grupo, em atividade desde 1914, conta com v\u00e1rios espet\u00e1culos de sucesso como \u201cO Circo de Bonecos\u201d e \u201cDon Leandro ou os Sendeiros do Sangue\u201d, al\u00e9m de diversos pr\u00eamios. Foi no TEP que o primeiro curso de teatro de Pelotas surgiu.<\/p>\n

Em 2004, a atriz, diretora, maquiadora e figurinista, Barthira Franco, assumiu a dire\u00e7\u00e3o do TEP, se tornando a primeira mulher a administrar o grupo. Atualmente, o Teatro Escola oferece cursos de interpreta\u00e7\u00e3o que s\u00e3o divididos de acordo com a idade e m\u00f3dulo do estudante.<\/p>\n

De acordo com os atores em forma\u00e7\u00e3o do m\u00f3dulo avan\u00e7ado do curso de Interpreta\u00e7\u00e3o para Adultos, as aulas, que acontecem uma vez por semana com a diretora, Barthira Franco, s\u00e3o sempre inovadoras. \u201cCada aula tem um tema diferente, como, por exemplo, teatro infantil\u201d explica a estudante de 15 anos, Rafaela Fonseca. Al\u00e9m disso, os alunos aprendem variadas t\u00e9cnicas necess\u00e1rias para se apresentarem no palco \u201cexerc\u00edcios vocais e de respira\u00e7\u00e3o est\u00e3o sempre presentes em nossas aulas\u201d diz Analice Garcia, estudante de 18 anos.<\/p>\n

O curso voltado para a capacidade de interpretar conta com cenas improvisadas, segundo a professora de 57 anos, Gra\u00e7a Pinto, a prepara\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 nada simples e afirma \u201cPrecisamos lidar com o corpo, com os sentimentos, com o tipo de plano em que vamos atuar e a forma como nos colocamos no palco\u201d.<\/p>\n

Algo geralmente visto na sociedade quando o assunto \u00e9 teatro, \u00e9 a desvaloriza\u00e7\u00e3o do estudo de um ator. Pessoas que n\u00e3o est\u00e3o ligadas com o aprendizado da arte de atuar, acham que a atividade \u00e9 extremamente simples. Costumam n\u00e3o dar m\u00e9rito ao esfor\u00e7o do ator. \u201cAs pessoas acham que o teatro \u00e9 f\u00e1cil, que qualquer um pode atuar, \u00e9 s\u00f3 chegar ali e interpretar, mas n\u00e3o, h\u00e1 varias t\u00e9cnicas que s\u00e3o necess\u00e1rias para desenvolver um bom trabalho. N\u00e3o basta chegar no palco com a fala na \u2018ponta da l\u00edngua\u2019 e com express\u00f5es, s\u00e3o v\u00e1rios detalhes que s\u00e3o vistos em cada aula\u201d diz Rafaela.<\/p>\n

Para que um espet\u00e1culo seja excelente, um profundo envolvimento dos atores \u00e9 totalmente necess\u00e1rio. A exist\u00eancia de uma paix\u00e3o pela arte \u00e9 um dos motivos principais de Isis Marques, estudante de 18 anos, para ter procurado o curso \u201cSonho em ser atriz desde pequena, j\u00e1 pensei em desistir do teatro, mas n\u00e3o vejo nenhuma outra \u00e1rea que me interesse\u201d. Rafaela tamb\u00e9m sempre sonhou com a carreira de atriz, e o TEP \u00e9 o seu primeiro contato com o teatro depois de uma experi\u00eancia no col\u00e9gio, \u201cDesde muito nova assistia Video Show e queria ser atriz, quero muito continuar fazendo o que eu gosto\u201d. J\u00e1 para Analice e Gra\u00e7a, a raz\u00e3o pela qual come\u00e7aram o curso foi diferente. N\u00e3o sonhavam em ser atrizes. Procuraram no TEP novas experi\u00eancias, \u201ctentar me soltar mais, me conhecer melhor, \u00e9 algo dif\u00edcil de explicar\u201d diz Analice. Gra\u00e7a queria encontrar situa\u00e7\u00f5es novas em sua vida, \u201cnunca atuei, nem acho que vou atuar, mas decidi me envolver com o teatro para entender um pouco o mundo art\u00edstico, expandir meus horizontes\u201d.<\/p>\n

L\u00e1zaro Rutz de Oliveira, micro empres\u00e1rio de 29 anos, tamb\u00e9m est\u00e1 no m\u00f3dulo avan\u00e7ado e teve contato anteriormente com a m\u00fasica, por\u00e9m estava parado, \u201cdecidi tentar algo diferente e descobrir um novo lado meu, posso dizer que me encontrei aqui\u201d. Embora n\u00e3o saiba se vai seguir a carreira de ator, tem certeza de que quer trabalhar no ramo art\u00edstico.<\/p>\n

In\u00fameros s\u00e3o os desafios para um estudante de teatro, \u201clidar com a timidez continua sendo um problema para mim\u201d diz Hakeen Mhucale, ator e dan\u00e7arino de 27 anos. Muitas pessoas que dedicam um tempo ao teatro procuram se comunicar melhor e perder a vergonha, esse foi o motivo de Marcela dos Santos Dode, estudante de 24 anos, para come\u00e7ar o curso. Segundo L\u00e1zaro e Analice, a autocr\u00edtica \u00e9 muito presente, costumam se cobrar muito.<\/p>\n

Pelotas \u00e9 uma cidade que possui muito talento, por\u00e9m os alunos do m\u00f3dulo avan\u00e7ado do TEP acreditam que isso n\u00e3o seja t\u00e3o reconhecido como deveria. \u201cComo uma frequentadora da cultura de Pelotas, n\u00e3o \u00e9 uma das piores cidades, mas com certeza n\u00e3o explora a potencialidade que a cidade tem, tur\u00edstica, cultural\u2026\u201d afirma Gra\u00e7a. A falta de divulga\u00e7\u00e3o para o p\u00fablico que n\u00e3o \u00e9 ligado ao mundo art\u00edstico acontece porque, segundo Bartihra Franco, falta espa\u00e7o para a realiza\u00e7\u00e3o de um espet\u00e1culo. \u201cEnt\u00e3o se tu faz uma grande divulga\u00e7\u00e3o, quando tu n\u00e3o tem 600 lugares para vender o ingresso, como tu monta a apresenta\u00e7\u00e3o? Tem que buscar patroc\u00ednio. Como se busca? Atrav\u00e9s de um projeto. Acaba dependendo da aprova\u00e7\u00e3o do projeto e n\u00e3o se produz o que quer\u201d, diz Barthira. O p\u00fablico ent\u00e3o se torna menor e restrito a quem faz arte. \u201cAs pessoas de fora que costumavam lotar o Theatro 7 de Abril para assistir os espet\u00e1culos do TEP n\u00e3o t\u00eam mais acesso\u201d, explica a diretora.
\nA alternativa encontrada para a realiza\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as pelo grupo s\u00e3o as apresenta\u00e7\u00f5es em pra\u00e7as, no entanto, apenas quem estiver passando no momento ir\u00e1 assistir. Novamente a falta de um espa\u00e7o e a desvaloriza\u00e7\u00e3o do artista acontece, pois a profiss\u00e3o do ator \u00e9 vista como algo sem import\u00e2ncia pela sociedade, \u201c\u00e9 muito bonito essa vis\u00e3o do artista, de vamos democratizar a arte, \u00e9 lindo e a gente faz, mas a gente tamb\u00e9m precisa se manter, n\u00e3o temos outra profiss\u00e3o al\u00e9m dessa\u201d afirma Barthira.<\/p>\n

O resultado \u00e9 not\u00e1vel hoje em dia, o teatro \u00e9 visto apenas como um hobby, pois \u00e9 dif\u00edcil buscar sustento se n\u00e3o h\u00e1 lugar para acomodar um p\u00fablico, \u201cse quiser dar uma qualidade media, h\u00e1 um gasto, e esse gasto precisa ser ressarcido\u201d diz a diretora do TEP.<\/p>\n

Esses fatores fazem com que as pessoas migrem para outras profiss\u00f5es. No entanto, a realiza\u00e7\u00e3o como artista est\u00e1 presente em cada ator do TEP, fazendo com que lutem por um espa\u00e7o e n\u00e3o desistam de alcan\u00e7ar o p\u00fablico. O projeto de MiniTeatro, criado para atender o p\u00fablico de escolas de Educa\u00e7\u00e3o Infantil, possui pe\u00e7as de curta dura\u00e7\u00e3o que buscam a intera\u00e7\u00e3o e o uso da criatividade das crian\u00e7as.<\/p>\n

\u201cFaffy e a Fofoca na Fazenda\u201d ser\u00e1 a primeira pe\u00e7a do projeto, est\u00e1 sendo desenvolvida pelos alunos do TEP e conta com a diretora Barthira Franco. O enredo, ideal para os jovens, traz mensagens sobre perd\u00e3o, generosidade, amizade, justi\u00e7a e colabora\u00e7\u00e3o, abordando de forma leve um tema importante: o bullying. \u00c9 um projeto cont\u00ednuo, com previs\u00e3o de dois a tr\u00eas espet\u00e1culos, ainda sem datas, por ano.<\/p>\n

E voc\u00ea, sonha em ser ator? Se sim, n\u00e3o deixe os desafios de uma boa forma\u00e7\u00e3o te atrapalharem. Com muita dedica\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 em seu trabalho, mas tamb\u00e9m em seu espa\u00e7o, a profiss\u00e3o \u00e9 incr\u00edvel e realizadora.<\/p>\n

Caso queira saber um pouco mais sobre os cursos e espet\u00e1culos, voc\u00ea pode entrar em contato com O Teatro Escola de Pelotas atrav\u00e9s de sua p\u00e1gina no Facebook \u201cTEP – Teatro Escola de Pelotas\u201d. O novo local das aulas de interpreta\u00e7\u00e3o ainda est\u00e1 sendo ajustado pelo grupo.<\/p>\n

*<\/strong>Not\u00edcia produzida para a disciplina de Produ\u00e7\u00e3o da Not\u00edcia especial para o Em Pauta.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cOuse! Atreva-se! Inspire-se! Voc\u00ea pode ser o que quiser\u2026\u201d \u00e9 o lema do TEP. Por Daniela Mello* O Teatro Escola de Pelotas \u00e9 o mais antigo grupo teatral em funcionamento do Brasil. O grupo,...<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":9873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[204,9,1],"tags":[311],"class_list":["post-9870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culturaeentretenimento","category-geral","category-noticias","tag-daniela-mello"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2017\/08\/teatro-escola.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Xvzq-2zc","jetpack-related-posts":[{"id":1416,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/teatro-escola-de-pelotas-recebe-homenagem\/","url_meta":{"origin":9870,"position":0},"title":"Teatro Escola de Pelotas recebe homenagem","author":"Em Pauta","date":"19\/06\/2014","format":false,"excerpt":"Por Lizandra Vilela Em sess\u00e3o solene na C\u00e2mara Municipal, proposta pelo vereador Ivan Duarte o Teatro Escola de Pelotas, conhecido como TEP, recebeu na noite de ontem homenagem aos seus 100 anos de hist\u00f3ria.\u00a0 Sendo o grupo de teatro mais antigo do Brasil, desde 1904 o grupo forma atores e\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7970,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/o-grupo-de-teatro-mais-antigo-em-atividade-no-pais-e-pelotense\/","url_meta":{"origin":9870,"position":1},"title":"O GRUPO DE TEATRO MAIS ANTIGO EM ATIVIDADE NO PA\u00cdS \u00c9 PELOTENSE","author":"Em Pauta","date":"15\/05\/2016","format":false,"excerpt":"Por D\u00e9bora Klein e William Machado \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O consolidado Teatro Escola de Pelotas que foi criado em 1914, com o nome de Corpo C\u00eanico do Apostolado dos Homens da Catedral. Atualmente conta com a dire\u00e7\u00e3o de Barthira Franco, consagrada atriz pelotense, tamb\u00e9m oriunda do Teatro Escola de Pelotas. E, mesmo\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/tep.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/tep.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/tep.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/tep.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19303,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/theatro-guarany-abre-oficinas-de-teatro-novamente-e-o-cena-local-se-prepara-para-a-comemoracao-dos-40-anos-de-trabalho-de-flavio-dorneles\/","url_meta":{"origin":9870,"position":2},"title":"Theatro Guarany abre oficinas de teatro novamente e a cena local se prepara para a comemora\u00e7\u00e3o dos 40 anos de trabalho de Fl\u00e1vio Dorneles","author":"Em Pauta","date":"26\/01\/2024","format":false,"excerpt":"Aulas ministradas por Fl\u00e1vio Dornelles come\u00e7am no final de Janeiro, acompanhando o in\u00edcio do ano em que o artista completa seus 40 anos de atua\u00e7\u00e3o nos palcos. Por Vanessa Centeno \/ Em Pauta. O Theatro Guarany abre as portas, pela terceira vez, para a Oficina de Teatro Permanente, que come\u00e7a\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2024\/01\/20231229_170742-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2024\/01\/20231229_170742-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2024\/01\/20231229_170742-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2024\/01\/20231229_170742-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2024\/01\/20231229_170742-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2024\/01\/20231229_170742-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3624,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/teatro-em-frances-em-pelotas\/","url_meta":{"origin":9870,"position":3},"title":"Teatro em franc\u00eas em Pelotas","author":"Em Pauta","date":"15\/04\/2015","format":false,"excerpt":"Por\u00a0\u00a0Helena Mendon\u00e7a O projeto de teatro em franc\u00eas denominado Troupe Moli\u00e8re, que teve in\u00edcio em\u00a02010, sob a dire\u00e7\u00e3o da professora Maria Laura Alves, apresenta anualmente leituras\u00a0encenadas de autores de express\u00e3o francesa. H\u00e1 dois anoso curso de franc\u00ea do Centro de\u00a0Letras e comunica\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL, assoceiou-se ao\u00a0grupo,\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/04\/1888672_599231140163857_1265210775_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/04\/1888672_599231140163857_1265210775_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/04\/1888672_599231140163857_1265210775_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/04\/1888672_599231140163857_1265210775_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12173,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/o-dia-mundial-do-teatro-foi-fera\/","url_meta":{"origin":9870,"position":4},"title":"O Dia Mundial do Teatro foi Fera","author":"Em Pauta","date":"30\/03\/2019","format":false,"excerpt":"O Dia Mundial do Teatro foi comemorado com as crian\u00e7as na Bibliotheca P\u00fablica Pelotense. A companhia Voc\u00ea Sabe Quem, contou para um p\u00fablico animado de alunos da escola Castro Alves a hist\u00f3ria, A Fera Solit\u00e1ria. Com olhar de curiosidade, interagindo com a encena\u00e7\u00e3o e gargalhando do desembara\u00e7o dos atores, as\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/03\/Foto-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/03\/Foto-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/03\/Foto-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/03\/Foto-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/03\/Foto-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/03\/Foto-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2546,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/espetaculo-algodao-doce-estreia-no-mes-das-criancas\/","url_meta":{"origin":9870,"position":5},"title":"Espet\u00e1culo Algod\u00e3o Doce estreia no m\u00eas das crian\u00e7as","author":"Em Pauta","date":"12\/10\/2014","format":false,"excerpt":"Por Juliana Santos e Lizandra Vilela Um guri que queria muito vestir bombacha. De tanto pedir, seu sonho se realizou. Sua vontade era tanta, que recebeu uma bombacha t\u00e3o grande que virou um bal\u00e3o o levando para o mundo encantado do imagin\u00e1rio infantil. A narrativa desta aventura livremente inspirada em\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"Espet\u00e1culo utiliza-se do corpo como um parque de divers\u00f5es. Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o (http:\/\/goo.gl\/SSqO3O)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2014\/10\/1409075667.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9870"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9877,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions\/9877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}