{"id":617,"date":"2014-04-22T01:32:49","date_gmt":"2014-04-22T01:32:49","guid":{"rendered":"http:\/\/agpel.ufpel.edu.br\/?p=617"},"modified":"2015-11-09T13:31:14","modified_gmt":"2015-11-09T15:31:14","slug":"o-pioneiro-do-futebol-pelotense-e-seu-significado-para-a-cidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/o-pioneiro-do-futebol-pelotense-e-seu-significado-para-a-cidade\/","title":{"rendered":"O pioneiro do futebol pelotense e seu significado para a cidade"},"content":{"rendered":"

Por Lu\u00eds Gustavo Amaral<\/a><\/i><\/p>\n

Se o Brasil \u00e9 o pa\u00eds do futebol, o munic\u00edpio de Pelotas \u00e9 o retrato dessa paix\u00e3o do povo pela bola. Com tr\u00eas times tradicionais e torcidas fan\u00e1ticas, a cidade respira o esporte, at\u00e9 mesmo quem n\u00e3o gosta tem alguma opini\u00e3o sobre o assunto.\u00a0 O Esporte Clube Pelotas, al\u00e9m de levar o nome da pr\u00f3pria cidade, foi o pioneiro dentre eles, mas o que ser\u00e1 que o time significa para os pelotenses?<\/p>\n

\"Foto:<\/a>

Foto: divulga\u00e7\u00e3o (http:\/\/www.pelotasinforma.com.br\/esportes.html)<\/p><\/div>\n

A rivalidade faz com que haja pessoas que n\u00e3o gostem e tamb\u00e9m quem respeite, mas as declara\u00e7\u00f5es de sentimentos bons, como orgulho e paix\u00e3o, se destacam, revelando a import\u00e2ncia do Clube perante a sua cidade.<\/p>\n

Segundo Miguel Siefert, s\u00f3cio torcedor, a resposta para essa pergunta \u00e9 algo hist\u00f3rico e cultural, retratando at\u00e9 mesmo a economia da cidade. \u201cO Sport Club Pelotas (1908), outro assim denominado, fora, sobretudo, a consolida\u00e7\u00e3o da imagem, da cultura, da aristocracia e tamb\u00e9m da resist\u00eancia do povo pelotense. N\u00e3o seria poss\u00edvel escolher um melhor representante da cidade de Pelotas \u00a0que o \u00e1ureo-cer\u00faleo. O Pelotas \u00e9 um retrato de Pelotas. Fundado, em 1908, a partir de uma reuni\u00e3o entre os ent\u00e3o \u00edcones da sociedade pelotense, o Esporte Clube Pelotas nasceu para renegar o chamado \u201cFin-de-Si\u00e8cle\u201d, termo utilizado para representar o t\u00e9rmino da euf\u00f3rica fase s\u00f3cio-cultural que vigorava na regi\u00e3o. O Pelotas nasceu da\u00ed, virtude para alguns, denominada persist\u00eancia e defeito para outros, que a chamam de teimosia.\u201d<\/i><\/p>\n

Ele ainda completa falando do momento atual e projetando o futuro do time: \u201cMais de cem anos e o futebol continua, como disse um dia Nelson Rodrigues: \u2018O Pelotas tem a voca\u00e7\u00e3o da eternidade\u2019. Conquistas \u00e9picas, derrotas dolorosas, como em qualquer outro clube de futebol. Mas poucos carregam tanta hist\u00f3ria, tanto sentimento e tantos exemplos. Bons exemplos. O clube da elite tornou-se um clube do povo porque o Pelotas \u00e9 o um retrato de Pelotas. A cidade outrora em tempos \u00e1ureos, hoje passa dificuldades, defasada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pr\u00f3pria regi\u00e3o.\u201d<\/i><\/p>\n

Para o jornalista e narrador Marcelo Prestes, da R\u00e1dio Cultura e da TV Nativa, a import\u00e2ncia do clube para a cidade \u00e9 motivo de orgulho e ele est\u00e1 no dia a dia do pelotense: \u201cO Hino do Esporte Clube Pelotas cont\u00e9m em sua letra a palavra orgulho. \u2018Orgulho-me de ser \u00e1ureo cer\u00faleo\u2019. Uma palavra que resume o que essa institui\u00e7\u00e3o significa para Pelotas. Um patrim\u00f4nio mais do que centen\u00e1rio, que al\u00e9m de ter a responsabilidade de levar o nome da cidade para os quatro cantos do mundo atrav\u00e9s da bola, envolve a paix\u00e3o. Paix\u00e3o que seus torcedores levam com eles e isso sim \u00e9 motivo para fazer desse clube algo maior. E toda essa sintonia, mobiliza\u00e7\u00e3o entre clube, torcida e uma popula\u00e7\u00e3o, fazem nossa cidade respirar futebol e ESPORTE CLUBE PELOTAS, gostando dele ou n\u00e3o. O que seria das conversas de bar, do bate papo entre amigos e agora das redes sociais sem esse patrim\u00f4nio da cidade? Acho que isso responde o orgulho da Princesa do Sul de dividir o nome com esse clube que lembram toda uma tradi\u00e7\u00e3o. E conviver com o Pelotas significa ter rotina, ter hist\u00f3ria para contar, ter prazer e enfim viver lado a lado com a tradi\u00e7\u00e3o de Pelotas.\u201d<\/i><\/p>\n

Boa parte dos pelotenses s\u00e3o torcedores do Lob\u00e3o, e para essa parcela da cidade o significado vai muito mais al\u00e9m de sentimentos, acaba sendo algo dif\u00edcil de traduzir para os outros. Pablo Isnardi, fan\u00e1tico torcedor do clube, tenta relatar esse significado: \u201cPara metade azul e amarela da cidade \u00e9 um orgulho, em todos os momentos de sua longa hist\u00f3ria, acredito que nenhum torcedor poderia dizer que em algum momento se sentiu totalmente desapontado com a institui\u00e7\u00e3o. Todos – e me incluo nisso, j\u00e1 passamos por momentos de decep\u00e7\u00f5es e felicidades, vergonha e gl\u00f3ria, mas o que nos mant\u00e9m lado a lado do clube nesse tempo todo \u00e9 satisfa\u00e7\u00e3o, amizade e amor. Satisfa\u00e7\u00e3o pelas vit\u00f3rias, t\u00edtulos e reconhecimentos Brasil a fora; vit\u00f3rias em cl\u00e1ssicos e show nas arquibancadas. Amizade por todas as que conquistamos dentro da cancha, todos os jogos e excurs\u00f5es e amor pela soma desses dois fatores com algo inexplic\u00e1vel que nos coloca dentro da Boca do Lobo em dias de chuva, em noites de jogos da segundona e tantos outros momentos que ningu\u00e9m sensatamente consegue explicar. \u201d<\/i><\/p>\n

N\u00e3o h\u00e1 uma \u00fanica resposta para aquela pergunta, mas podemos ver que o significado do E. C. Pelotas para a cidade e seus cidad\u00e3os vai al\u00e9m do futebol, \u00e9 cultural, hist\u00f3rico e social, como disse Miguel; mas tamb\u00e9m pode ser algo da rotina do pelotense, como Marcelo Prestes menciona; ou ent\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de amizades, alegrias e tamb\u00e9m tristezas como Pablo tenta explicar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Lu\u00eds Gustavo Amaral Se o Brasil \u00e9 o pa\u00eds do futebol, o munic\u00edpio de Pelotas \u00e9 o retrato dessa paix\u00e3o do povo pela bola. Com tr\u00eas times tradicionais e torcidas fan\u00e1ticas, a cidade...<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[114],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esportes","tag-luis-gustavo-amaral"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Xvzq-9X","jetpack-related-posts":[{"id":9209,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/pelotas-tenta-mais-uma-vez-voltar-ao-gauchao\/","url_meta":{"origin":617,"position":0},"title":"Pelotas tenta mais uma vez voltar ao Gauch\u00e3o","author":"Em Pauta","date":"01\/03\/2017","format":false,"excerpt":"Por: Lu\u00eds Artur Janes Silva No dia 6 de mar\u00e7o, o Esporte Clube Pelotas come\u00e7ar\u00e1 mais um Campeonato Ga\u00facho da Divis\u00e3o de Acesso. Pela terceira vez consecutiva, o Lobo da avenida Bento Gon\u00e7alves tentar\u00e1 retornar \u00e0 divis\u00e3o de elite do futebol no Rio Grande do Sul e ao mesmo tempo\u2026","rel":"","context":"Em "Esportes"","block_context":{"text":"Esportes","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/esportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2017\/03\/Sem-t%C3%ADtulo-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18502,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/o-poder-transformador-do-esporte\/","url_meta":{"origin":617,"position":1},"title":"O poder transformador do esporte","author":"Em Pauta","date":"15\/08\/2023","format":false,"excerpt":"Ta\u00e7a das Favelas, evento nacional de futebol que re\u00fane equipes da periferias das cidades brasileiras teve a sua etapa em Pelotas e reuniu dez equipes de bairros perif\u00e9ricos da cidade que competiram em busca de uma vaga na fase estadual da competi\u00e7\u00e3o Por \u00c9verson da Martha \/ Em Pauta O\u2026","rel":"","context":"Em "Esportes"","block_context":{"text":"Esportes","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/esportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2023\/08\/Foto_1_TF-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2023\/08\/Foto_1_TF-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2023\/08\/Foto_1_TF-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2023\/08\/Foto_1_TF-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2023\/08\/Foto_1_TF-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2023\/08\/Foto_1_TF-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8421,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/futebol-feminino-do-pelotas-chega-aos-20-anos\/","url_meta":{"origin":617,"position":2},"title":"FUTEBOL FEMININO DO PELOTAS CHEGA AOS 20 ANOS","author":"Em Pauta","date":"28\/07\/2016","format":false,"excerpt":"Por: Lu\u00eds Artur Janes Silva e Rafael Duval Pinto Na pr\u00f3xima segunda-feira, dia 25 de julho, o departamento de futebol feminino do Esporte Clube Pelotas comemorar\u00e1 vinte anos de atividades ininterruptas. E nestas duas d\u00e9cadas o sucesso t\u00eam balizado a imensa maioria das a\u00e7\u00f5es desenvolvidas por este departamento, que v\u00e1rias\u2026","rel":"","context":"Em "Esportes"","block_context":{"text":"Esportes","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/esportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/1-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/1-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/1-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/1-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8409,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/esporte-clube-pelotas-fracassa-e-nao-consegue-vaga-para-o-gauchao-2017\/","url_meta":{"origin":617,"position":3},"title":"ESPORTE CLUBE PELOTAS FRACASSA E N\u00c3O CONSEGUE VAGA PARA O GAUCH\u00c3O 2017","author":"Em Pauta","date":"26\/07\/2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Foram apenas cinco jogos, que definiram o futuro do Pelotas no restante desta temporada e tamb\u00e9m no primeiro semestre de 2017. Quando foi dado o apito final da partida Brasil de Farroupilha 1x1 Pelotas, o destino reservou a mais cruel das sortes ao Lobo da Avenida Bento Gon\u00e7alves, pela\u2026","rel":"","context":"Em "Esportes"","block_context":{"text":"Esportes","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/esportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/luis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/luis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/07\/luis.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7915,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/cresce-a-pratica-do-tenis-na-cidade-de-pelotas\/","url_meta":{"origin":617,"position":4},"title":"Cresce a pr\u00e1tica do t\u00eanis na cidade de Pelotas","author":"Em Pauta","date":"05\/05\/2016","format":false,"excerpt":"Por: Lu\u00eds Artur Silva e Rafael Pinto \u00a0\u00a0 Algumas pessoas, ainda t\u00eam preconceito em rela\u00e7\u00e3o a esta modalidade esportiva, alegando que o jogo \u00e9 chato, longo e sem atrativos, principalmente para quem est\u00e1 acostumado \u00e0 adrenalina que est\u00e1 vinculada a emo\u00e7\u00e3o envolvida numa partida de futebol, voleibol ou basquete. Mas,\u2026","rel":"","context":"Em "Esportes"","block_context":{"text":"Esportes","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/esportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/PL1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/PL1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/PL1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/PL1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/PL1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8056,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/caxumba-afeta-jogadores-do-pelotas\/","url_meta":{"origin":617,"position":5},"title":"Caxumba afeta jogadores do Pelotas","author":"Em Pauta","date":"26\/05\/2016","format":false,"excerpt":"Por Elias Wojahn e Ivan Bastos O surto de caxumba, que em meados de abril afetou o time do Gr\u00eamio, chegou \u00e0 cidade em maio afetando mais uma vez um time de futebol, a v\u00edtima da foi o E.C. Pelotas. A suspeita \u00e9 de que o surto tenha vindo de\u2026","rel":"","context":"Em "Esportes"","block_context":{"text":"Esportes","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/esportes\/"},"img":{"alt_text":"(Foto: Divulga\u00e7\u00e3o)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2016\/05\/2016-05-15_11-51-12-424x282.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6808,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions\/6808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}