{"id":584,"date":"2014-04-16T20:45:52","date_gmt":"2014-04-16T20:45:52","guid":{"rendered":"http:\/\/agpel.ufpel.edu.br\/?p=584"},"modified":"2015-11-20T15:54:50","modified_gmt":"2015-11-20T17:54:50","slug":"universidades-federais-tem-ate-2015-para-incluir-o-ensino-de-libras-no-curriculo-dos-cursos-de-licenciatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/universidades-federais-tem-ate-2015-para-incluir-o-ensino-de-libras-no-curriculo-dos-cursos-de-licenciatura\/","title":{"rendered":"Universidades federais t\u00eam at\u00e9 2015 para incluir o ensino de LIBRAS no curr\u00edculo dos cursos de licenciatura"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><em>Por <a title=\"D\u00e9bora Martins\" href=\"http:\/\/agpel.ufpel.edu.br\/?tag=debora-martins\" target=\"_blank\">D\u00e9bora Martins<\/a><\/em><\/p>\n<p><i>O decreto 5626 de 22 de dezembro de 2005 prev\u00ea a adequa\u00e7\u00e3o de todas as institui\u00e7\u00f5es, inclusive nas modalidades \u00e0 dist\u00e2ncia, at\u00e9 o final do per\u00edodo de dez anos<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por aqui, a UFPel vem se adequando aos poucos ao decreto e j\u00e1 oferece a disciplina de LIBRAS I obrigatoriamente em v\u00e1rios cursos presenciais. No entanto, h\u00e1 ainda muito trabalho pela frente. A professora \u00c2ngela Nadine dos Santos, que trabalha em conjunto com outros quatro professores, entre ouvintes e surdos, do n\u00facleo de LIBRAS da Universidade, explica que o foco da disciplina \u00e9 introduzir o aluno \u00e0 l\u00edngua de sinais e discutir aspectos do ensino especial: \u201cA disciplina \u00e9 importante para levantar possibilidades de inclus\u00e3o nas escolas regulares, ajudando o aluno de licenciatura a pensar no ensino de acordo com a especificidade da surdez\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_585\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2014\/04\/Interprete.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-585\" class=\"size-medium wp-image-585\" alt=\"Imagem: divulga\u00e7\u00e3o\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2014\/04\/Interprete-300x188.jpg\" width=\"300\" height=\"188\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-585\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">O ensino de libras nas universidades esbarra principalmente na falta de material did\u00e1tico dispon\u00edvel para o n\u00edvel superior. A sa\u00edda encontrada em muitos casos \u00e9 produzir o pr\u00f3prio material. O corpo docente da UFPel desenvolve um projeto de cria\u00e7\u00e3o de material did\u00e1tico focado na produ\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos, com o apoio de alunos bolsistas do curso de Cinema e Audiovisual, para complementar o estudo em sala de aula.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Outra dificuldade encontrada na institui\u00e7\u00e3o, segundo \u00c2ngela, \u00e9 a falta de espa\u00e7o e de profissionais para atender cada curso de licenciatura em seu contexto particular. As turmas de LIBRAS s\u00e3o formadas por alunos de v\u00e1rios cursos, o que dificulta o desenvolvimento da disciplina visando o ensino do conte\u00fado de cada um.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O desenvolvimento de um curso espec\u00edfico para a forma\u00e7\u00e3o de professores e int\u00e9rpretes de LIBRAS est\u00e1 nos planos da UFPel. A primeira universidade federal a oferecer o curso de gradua\u00e7\u00e3o em Letras com Habilita\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Brasileira de Sinais foi a de Santa Catarina (UFSC) j\u00e1 em 2006, e em janeiro deste ano formou sua primeira turma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por D\u00e9bora Martins O decreto 5626 de 22 de dezembro de 2005 prev\u00ea a adequa\u00e7\u00e3o de todas as institui\u00e7\u00f5es, inclusive nas modalidades \u00e0 dist\u00e2ncia, at\u00e9 o final do per\u00edodo de dez anos Por aqui,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[50],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral","tag-debora-martins"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Xvzq-9q","jetpack-related-posts":[{"id":13957,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/projeto-comunica-saude-leva-prevencao-em-saude-e-enfermagem-para-a-comunidade-surda-pelotense\/","url_meta":{"origin":584,"position":0},"title":"Projeto Comunica Sa\u00fade leva preven\u00e7\u00e3o em sa\u00fade e enfermagem para a comunidade surda pelotense","author":"Em Pauta","date":"22\/11\/2019","format":false,"excerpt":"A parceria entre a Faculdade de Enfermagem e o N\u00facleo de Libras possibilitou a abertura da disciplina de Libras para alunos da \u00e1rea da sa\u00fade e a cria\u00e7\u00e3o do projeto de extens\u00e3o Comunica Sa\u00fade. O projeto visa conscientizar surdos para assuntos de sa\u00fade, como hipertens\u00e3o, preven\u00e7\u00e3o de DSTs, e de\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Geral&quot;","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":20936,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/capacitacao-em-libras-qualifica-profissionais-da-saude-em-projeto-da-ufpel\/","url_meta":{"origin":584,"position":1},"title":"Capacita\u00e7\u00e3o em Libras qualifica profissionais da sa\u00fade em projeto da UFPEL","author":"Em Pauta","date":"21\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Libras em A\u00e7\u00e3o \u00e9 um projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas que tem como objetivo o ensino da Libras para alunos da \u00e1rea da sa\u00fade. Por Andrine Teixeira Garcia Em 2024 nasceu o Libras em A\u00e7\u00e3o, um projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) que busca\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Educa\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Educa\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/educacao\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8316,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/curso-de-tradutores-e-interpretes-de-libras-e-realizado-em-pelotas\/","url_meta":{"origin":584,"position":2},"title":"Curso de Tradutores e Int\u00e9rpretes de Libras \u00e9 realizado em Pelotas.","author":"Em Pauta","date":"12\/07\/2016","format":false,"excerpt":"Por Al\u00e9xia Tavares e Ingrid D\u2019Avila O curso de Tradutores e Int\u00e9rpretes de Libras (l\u00edngua brasileira de sinais) \u00e9 uma iniciativa tomada, pelo professor do Instituto Federal Sul-Riograndense (IFSUL), Diogo Madeira e tem como objetivo a forma\u00e7\u00e3o de tradutores e int\u00e9rpretes de l\u00edngua de sinais. A iniciativa veio a partir\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Educa\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Educa\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/educacao\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4085,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/a-libras-no-brasil\/","url_meta":{"origin":584,"position":3},"title":"A Libras no Brasil","author":"Em Pauta","date":"27\/06\/2015","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Yasmin Benedetti A l\u00edngua brasileira de sinais (Libras) \u00e9 um sistema lingu\u00edstico de natureza visual motora com estrutura gramatical pr\u00f3pria, utilizada pelas comunidades surdas, reconhecida em lei 10.436\/02 e decreto 5.626\/05. A gesticula\u00e7\u00e3o est\u00e1 associada aos sinais que representa, contudo vale ressaltar que a m\u00edmica \u00e9 universal, e a Libras,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Geral&quot;","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/06\/libras-slide-1-1024x518.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/06\/libras-slide-1-1024x518.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/06\/libras-slide-1-1024x518.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/06\/libras-slide-1-1024x518.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":31,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/conheca-a-designeria-a-empresa-junior-de-design-da-ufpel\/","url_meta":{"origin":584,"position":4},"title":"Conhe\u00e7a a Designeria \u2013 a empresa j\u00fanior de design da UFPel","author":"Em Pauta","date":"19\/12\/2013","format":false,"excerpt":"Por D\u00e9bora Martins e Rafaelle Ross Completados tr\u00eas anos de exist\u00eancia em novembro, a Designeria re\u00fane estudantes da UFPel interessados em design para vivenciar o mercado de trabalho ainda na faculdade. A empresa j\u00fanior \u00e9 ligada a um projeto de extens\u00e3o coordenado pela professora M\u00f4nica de Faria e conta majoritariamente\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Geral&quot;","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"Designeria","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2013\/12\/Designeria-300x249.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11517,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/15-de-outubro-um-dia-dedicado-a-uma-profissao-desvalorizada\/","url_meta":{"origin":584,"position":5},"title":"15 de outubro: um dia dedicado a uma profiss\u00e3o desvalorizada","author":"Em Pauta","date":"14\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Apenas 2,4% dos jovens brasileiros querem ser professores, aponta relat\u00f3rio da OCDE","rel":"","context":"Em &quot;Geral&quot;","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/10\/Elza-Fiuza-Ag%C3%AAncia-Brasil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/10\/Elza-Fiuza-Ag%C3%AAncia-Brasil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/10\/Elza-Fiuza-Ag%C3%AAncia-Brasil.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/10\/Elza-Fiuza-Ag%C3%AAncia-Brasil.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/10\/Elza-Fiuza-Ag%C3%AAncia-Brasil.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6833,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/6833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}