{"id":13957,"date":"2019-11-22T10:11:19","date_gmt":"2019-11-22T13:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/?p=13957"},"modified":"2019-11-22T13:46:55","modified_gmt":"2019-11-22T16:46:55","slug":"projeto-comunica-saude-leva-prevencao-em-saude-e-enfermagem-para-a-comunidade-surda-pelotense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/projeto-comunica-saude-leva-prevencao-em-saude-e-enfermagem-para-a-comunidade-surda-pelotense\/","title":{"rendered":"Projeto Comunica Sa\u00fade leva preven\u00e7\u00e3o em sa\u00fade e enfermagem para a comunidade surda pelotense"},"content":{"rendered":"

Por Nathianni Gomes<\/em><\/strong><\/p>\n

Com uma popula\u00e7\u00e3o de aproximadamente mil surdos, a cidade de Pelotas ainda deixa a desejar no atendimento de sa\u00fade a esse grupo social. No Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS), que inclui as Unidades B\u00e1sicas de Sa\u00fade (UBS), UPA e Pronto Socorro, s\u00e3o destacados ru\u00eddos de comunica\u00e7\u00e3o e neglig\u00eancia em atendimentos.\u00a0<\/span><\/p>\n

A partir da percep\u00e7\u00e3o dessas dificuldades, a professora do curso de Enfermagem da UFPel Michele Oliveira e os docentes Aline Kaster e Maiquel Cristian Fetter, do N\u00facleo de L\u00edngua Brasileira de Sinais do Centro de Letras e Comunica\u00e7\u00e3o, come\u00e7aram a agir em prol da conscientiza\u00e7\u00e3o de sa\u00fade para surdos.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a0Professores em reuni\u00e3o para falar sobre as disciplinas a serem ofertadas para alunos da enfermagem. Imagem: Nathianni Gomes<\/p><\/div>\n

A parceria entre a Faculdade de Enfermagem e o N\u00facleo de Libras possibilitou a abertura da disciplina de Libras para alunos da \u00e1rea da sa\u00fade e a cria\u00e7\u00e3o do projeto de extens\u00e3o Comunica Sa\u00fade. O projeto visa conscientizar surdos para assuntos de sa\u00fade, como hipertens\u00e3o, preven\u00e7\u00e3o de DSTs, e de campanhas, como Outubro Rosa, contra o c\u00e2ncer de mama, e Novembro Azul, contra o c\u00e2ncer de pr\u00f3stata.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O projeto Comunica Sa\u00fade<\/strong><\/p>\n

O projeto de extens\u00e3o est\u00e1 em fase inicial e compondo materiais visuais para auxiliar na comunica\u00e7\u00e3o conscientiza\u00e7\u00e3o, como v\u00eddeos em libras, composto de di\u00e1logos e respostas, de acordo com a a\u00e7\u00e3o de sa\u00fade abordada.<\/span><\/p>\n

De acordo com Valeria Coimbra, professora da Enfermagem, os alunos, a partir da disciplina de Libras, come\u00e7aram a ver o atendimento de outra maneira. \u201cN\u00f3s, da Enfermagem, que fazemos o primeiro atendimento no PS, nas UBS. Trabalhamos com sigilo e privacidade quando se trata de sa\u00fade e gostar\u00edamos que nossos alunos fizessem essa discuss\u00e3o t\u00e3o importante\u201d<\/em><\/strong>, conta.<\/span><\/p>\n

\u201cMuitas vezes, em atendimentos, os m\u00e9dicos acham que n\u00f3s surdos estamos agitados por um problema externo e nos d\u00e3o calmantes. Mas ficamos agitados principalmente por causa da comunica\u00e7\u00e3o\u201d<\/em><\/strong>, explica o professor do N\u00facleo de Libras, Fabiano Rosa. \u201cParece que a \u00e1rea da sa\u00fade esquece um pouco dos surdos. Encontrar m\u00e9dicos que sabem Libras \u00e9 raro\u201d,<\/em><\/strong> destaca.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Integrantes do projeto. Imagem: arquivo pessoal.<\/p><\/div>\n

Leis e decretos\u00a0<\/strong><\/p>\n

De acordo com o Decreto da C\u00e2mara dos Deputados (N\u00ba 5626\/2005), a Libras deve ser inserida como disciplina curricular em cursos de licenciatura, magist\u00e9rio e de Fonoaudiologia. Atualmente, \u00e9 obrigat\u00f3ria a disciplina tamb\u00e9m no curso de Farm\u00e1cia. Apesar de alguns avan\u00e7os na \u00e1rea de educa\u00e7\u00e3o de surdos, no campo da sa\u00fade ainda ocorrem problemas s\u00e9rios.<\/span><\/p>\n

Em uma busca nos planos de sa\u00fade municipal e diretrizes de aten\u00e7\u00e3o b\u00e1sica em sa\u00fade municipais no <\/span>site da Prefeitura de Pelotas<\/span><\/a>, \u00e9 poss\u00edvel observar a falta de inclus\u00e3o da pauta dos surdos. \u201cEm visitas com o projeto \u00e0 escola Alfredo Dub e \u00e0 Associa\u00e7\u00e3o de Surdos de Pelotas, observamos pessoas com idade avan\u00e7ada que n\u00e3o haviam realizado exames importantes, como mamografia e papanicolau\u201d<\/em><\/strong>, observa Michele.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Atendimento e gradua\u00e7\u00e3o de agentes de sa\u00fade\u00a0<\/strong><\/p>\n

A quest\u00e3o essencial do projeto e do envolvimento dos professores da Enfermagem e do N\u00facleo de Libras \u00e9 como realizar atendimentos de forma mais aut\u00f4noma e inclusiva. \u201cEm 2005, em uma disciplina de Libras para adultos, convidei uma enfermeira para conversar com os alunos. Eles aprenderam sobre uso de preservativos e preven\u00e7\u00e3o de DSTs, muitos aos 50 anos de idade\u201d<\/em><\/strong>, relembra Ivana Silva, professora do N\u00facleo de Libras.<\/span><\/p>\n

As a\u00e7\u00f5es que comp\u00f5e o projeto Comunica Sa\u00fade destacam a necessidade de inclus\u00e3o da pauta dos surdos nas gradua\u00e7\u00f5es da \u00e1rea da sa\u00fade, o que ainda \u00e9 de dif\u00edcil acesso e gera consequ\u00eancias no atendimento a popula\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

A inten\u00e7\u00e3o da Coordena\u00e7\u00e3o da Enfermagem \u00e9 de criar disciplinas de Libras e inclu\u00ed-las no Projeto Pedag\u00f3gico do Curso. Em reuni\u00e3o na tarde de quinta-feira (14), coordena\u00e7\u00f5es e dire\u00e7\u00f5es de ambos os cursos reuniram-se para discutir a possibilidade de cria\u00e7\u00e3o de uma disciplina de Libras em Sa\u00fade, que dever\u00e1 ser debatida no pr\u00f3ximo ano e organizada para implementa\u00e7\u00e3o em breve.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A parceria entre a Faculdade de Enfermagem e o N\u00facleo de Libras possibilitou a abertura da disciplina de Libras para alunos da \u00e1rea da sa\u00fade e a cria\u00e7\u00e3o do projeto de extens\u00e3o Comunica Sa\u00fade. O projeto visa conscientizar surdos para assuntos de sa\u00fade, como hipertens\u00e3o, preven\u00e7\u00e3o de DSTs, e de campanhas, como Outubro Rosa, contra o c\u00e2ncer de mama, e Novembro Azul, contra o c\u00e2ncer de pr\u00f3stata.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":13958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[79,355],"class_list":["post-13957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","tag-geral","tag-nathianni-gomes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/IMG_20191114_151215747.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Xvzq-3D7","jetpack-related-posts":[{"id":13926,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/barraca-da-saude-realiza-acao-pelo-dia-do-servidor-publico\/","url_meta":{"origin":13957,"position":0},"title":"Barraca da sa\u00fade realiza a\u00e7\u00e3o pelo Dia do Servidor P\u00fablico","author":"Em Pauta","date":"09\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Em comemora\u00e7\u00e3o ao Dia do Servidor P\u00fablico, a Barraca da Sa\u00fade, projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), realizou uma a\u00e7\u00e3o no campus Cap\u00e3o do Le\u00e3o","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/barraca2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/barraca2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/barraca2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/11\/barraca2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":13359,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/pelotenses-em-busca-de-oportunidades-fazem-fila-para-vagas-na-loja-havan\/","url_meta":{"origin":13957,"position":1},"title":"Pelotenses em busca de oportunidades fazem fila para vagas na loja Havan","author":"Em Pauta","date":"19\/08\/2019","format":false,"excerpt":"O SINE, localizado na rua General Os\u00f3rio ainda n\u00e3o estava aberto quando a fila passou do cal\u00e7ad\u00e3o (Andrade Neves) e chegou at\u00e9 a Bibliotheca P\u00fablica (XV de Novembro), e n\u00e3o parava de chegar mais pessoas para concorrer as vagas ofertadas, que s\u00e3o limitadas.\u00a0","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/08\/IMG_20190819_073819497-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/08\/IMG_20190819_073819497-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/08\/IMG_20190819_073819497-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/08\/IMG_20190819_073819497-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/08\/IMG_20190819_073819497-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/08\/IMG_20190819_073819497-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":13554,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/projetos-de-extensao-da-ufpel-se-unem-em-prol-da-comunidade\/","url_meta":{"origin":13957,"position":2},"title":"Projetos de extens\u00e3o da UFPel se unem em prol da comunidade","author":"Em Pauta","date":"19\/09\/2019","format":false,"excerpt":"O projeto Barraca da Sa\u00fade, em parceria com o N\u00facleo de Atividades para a Terceira Idade (NATI), realizou na manh\u00e3 de quinta-feira (12) uma a\u00e7\u00e3o conjunta na Escola Superior de Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica (ESEF) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel).","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/09\/IMG-6285.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/09\/IMG-6285.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/09\/IMG-6285.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/09\/IMG-6285.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/09\/IMG-6285.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/09\/IMG-6285.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12429,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/barraca-da-saude-na-reinauguracao-da-emei-marilia-poliesti\/","url_meta":{"origin":13957,"position":3},"title":"Barraca da Sa\u00fade na reinaugura\u00e7\u00e3o da EMEI Mar\u00edlia Poliesti","author":"Em Pauta","date":"24\/04\/2019","format":false,"excerpt":"Na quarta-feira (10), ocorreu a reinaugura\u00e7\u00e3o da Escola Municipal de Educa\u00e7\u00e3o Infantil Mar\u00edlia Poliesti, em que o projeto Barraca da Sa\u00fade esteve presente para prestigiar. Foi em 2017, com o espa\u00e7o ainda n\u00e3o reformado, onde o projeto de extens\u00e3o iniciou suas atividades.","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/barracareinaugura.jpg1_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/barracareinaugura.jpg1_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/barracareinaugura.jpg1_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/barracareinaugura.jpg1_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/barracareinaugura.jpg1_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":12817,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/barraca-da-saude-realiza-acao-em-pedro-osorio\/","url_meta":{"origin":13957,"position":4},"title":"Barraca da Sa\u00fade realiza a\u00e7\u00e3o em Pedro Os\u00f3rio","author":"Em Pauta","date":"20\/05\/2019","format":false,"excerpt":"No s\u00e1bado (04), a Barraca da Sa\u00fade esteve na Associa\u00e7\u00e3o Beneficente Lar de Idosos S\u00e3o Francisco de Assis, no munic\u00edpio de Pedro Os\u00f3rio, para realizar consultas preventivas para a sa\u00fade f\u00edsica e psicol\u00f3gica dos idosos do local.","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2019-05-18-at-23.14.12-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2019-05-18-at-23.14.12-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2019-05-18-at-23.14.12-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2019-05-18-at-23.14.12-2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2019-05-18-at-23.14.12-2.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":13199,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/barraca-da-saude-participou-da-primeira-festa-junina-de-integracao-das-escolas-municipais-de-turucu\/","url_meta":{"origin":13957,"position":5},"title":"Barraca da Sa\u00fade participou da primeira Festa Junina de integra\u00e7\u00e3o das escolas municipais de Turu\u00e7u","author":"Em Pauta","date":"05\/07\/2019","format":false,"excerpt":"A Barraca da Sa\u00fade \u00e9 um projeto de extens\u00e3o da UFPel, coordenado pela professora de Enfermagem, Michele Mandagar\u00e1, com apoio da Pr\u00f3-Reitoria de Extens\u00e3o e Cultura da UFPel (PREC).","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/07\/IMG_5096.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/07\/IMG_5096.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/07\/IMG_5096.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/07\/IMG_5096.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/07\/IMG_5096.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/07\/IMG_5096.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13957"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13968,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957\/revisions\/13968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}