{"id":12845,"date":"2019-05-21T19:55:46","date_gmt":"2019-05-21T22:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/?p=12845"},"modified":"2019-05-21T19:55:46","modified_gmt":"2019-05-21T22:55:46","slug":"conheca-o-projeto-portugues-para-estrangeiros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/conheca-o-projeto-portugues-para-estrangeiros\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a o projeto \u201cPortugu\u00eas para estrangeiros\u201d"},"content":{"rendered":"

O projeto oferece aulas gratuitas para estudantes estrangeiros de cursos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas<\/span><\/strong><\/p>\n

Por Amanda Kuhn<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

O projeto d\u00e1 oportunidade de aprendizado da l\u00edngua portuguesa a alunos da UFPel. Imagem: Divulga\u00e7\u00e3o.<\/p><\/div>\n

O projeto de ensino \u201cPortugu\u00eas para Estrangeiros\u201d \u00e9 um programa institucional da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), criado h\u00e1 dois anos. O principal objetivo \u00e9 de oportunizar aos alunos estrangeiros da UFPel, de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, a familiariza\u00e7\u00e3o com a l\u00edngua portuguesa.<\/span><\/p>\n

S\u00e3o oferecidos cursos semanais, de forma gratuita, para todos os alunos estrangeiros. As aulas ocorrem nas quartas-feiras, das 19h \u00e0s 21h e aos s\u00e1bados, das 9h \u00e0s 12h, no Campus Anglo, localizado na rua Gomes Carneiro, 1, durante todos os semestres. Nas quartas, as aulas s\u00e3o voltadas para a familiariza\u00e7\u00e3o com a l\u00edngua portuguesa (produ\u00e7\u00e3o, leitura de textos) e aos s\u00e1bados, \u00e9 feito um preparat\u00f3rio para o exame de obten\u00e7\u00e3o do Certificado de Profici\u00eancia em L\u00edngua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras).<\/span><\/p>\n

Segundo a diretora do Centro de Letras e Comunica\u00e7\u00e3o (CLC) e coordenadora do projeto, Vanessa Damasceno, \u201co projeto surgiu com o objetivo de atender esses estrangeiros que optam por vir estudar na nossa universidade, para nossa l\u00edngua n\u00e3o ser um empecilho, n\u00e3o ser uma barreira\u201d<\/em><\/strong>, afirmou Vanessa. <\/span><\/p>\n

O curso pode ser feito por qualquer aluno estrangeiro da universidade e conta com a participa\u00e7\u00e3o de bolsistas que fazem parte do projeto. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m \u00e9 ofertado um curso de aspectos da cultura brasileira e atividades culturais, com o objetivo de aproximar eles com a l\u00edngua e com a cultura do nosso pa\u00eds. <\/span><\/p>\n

Devido a procura, o projeto tamb\u00e9m oportuniza aos estrangeiros que est\u00e3o morando na cidade de Pelotas, que n\u00e3o possuem v\u00ednculo com a UFPel. \u201c\u00c9 uma maneira da UFPel, da universidade p\u00fablica contribuir com a sociedade, trazer a sociedade para dentro da universidade, fazer essa ponte, que \u00e9 agir e interagir com a sociedade\u201d<\/em><\/strong>, acrescentou Vanessa.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O projeto de ensino \u201cPortugu\u00eas para Estrangeiros\u201d \u00e9 um programa institucional da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), criado h\u00e1 dois anos.<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":12847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[349,79,186],"class_list":["post-12845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","tag-amanda-kuhn","tag-geral","tag-ufpel"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/122323232.JPEG.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Xvzq-3lb","jetpack-related-posts":[{"id":5064,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/projeto-transfere-mediacao-de-conhecimentos-quimicos-entre-sociedades-rurais-urbanas-e-o-meio-academico\/","url_meta":{"origin":12845,"position":0},"title":"Projeto Transfere: media\u00e7\u00e3o de conhecimentos qu\u00edmicos entre sociedades rurais, urbanas e o meio acad\u00eamico","author":"Em Pauta","date":"20\/10\/2015","format":false,"excerpt":"Com o intuito de facilitar o aprendizado de qu\u00edmica e aproximar graduandos de comunidades escolares, o projeto existe h\u00e1 quatro anos por\u00a0Andressa Machado Com a coordena\u00e7\u00e3o de Aline Joana R. Wohlmuth dos Santos e co-coordena\u00e7\u00e3o de Fabio Sangiogo, ambos professores no Centro de Ci\u00eancias Qu\u00edmicas Farmac\u00eauticas e de Alimentos da\u2026","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/10\/deds-1024x575.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/10\/deds-1024x575.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/10\/deds-1024x575.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/10\/deds-1024x575.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":11847,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/desafio-pre-universitario-popular-completa-25-anos-de-historia\/","url_meta":{"origin":12845,"position":1},"title":"Desafio Pr\u00e9-Universit\u00e1rio Popular completa 25 anos de hist\u00f3ria","author":"Em Pauta","date":"05\/12\/2018","format":false,"excerpt":"Por Luiza Mattea No m\u00eas de novembro, o curso Desafio Pr\u00e9-Universit\u00e1rio Popular completou 25 anos. Criado em 1993 por alunos de gradua\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas, tinha como principal objetivo a inclus\u00e3o de pessoas de baixa renda no ensino superior. Inicialmente, o curso era ligado \u00e0 quest\u00e3o da alfabetiza\u00e7\u00e3o.\u2026","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/12\/Capturar.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/12\/Capturar.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/12\/Capturar.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/12\/Capturar.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4755,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/cine-ufpel-exibe-ii-mostra-de-curtas-2\/","url_meta":{"origin":12845,"position":2},"title":"Cine UFPel exibe II Mostra de Curtas","author":"Em Pauta","date":"14\/09\/2015","format":false,"excerpt":"\u00a0 Por Gabriela Schander e Ricardo Leite Em exibi\u00e7\u00e3o na segunda-feira (14\/09) e com reprise quarta-feira (16\/09) os Cursos de Cinema e Audiovisual e Cinema de Anima\u00e7\u00e3o promovem a II Mostra de Curtas da UFPel. O evento acontece a partir das 19 horas no Cine UFPel, com entrada franca. A\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/09\/cine-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/09\/cine-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2015\/09\/cine-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20936,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/capacitacao-em-libras-qualifica-profissionais-da-saude-em-projeto-da-ufpel\/","url_meta":{"origin":12845,"position":3},"title":"Capacita\u00e7\u00e3o em Libras qualifica profissionais da sa\u00fade em projeto da UFPEL","author":"Em Pauta","date":"21\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Libras em A\u00e7\u00e3o \u00e9 um projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas que tem como objetivo o ensino da Libras para alunos da \u00e1rea da sa\u00fade. Por Andrine Teixeira Garcia Em 2024 nasceu o Libras em A\u00e7\u00e3o, um projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) que busca\u2026","rel":"","context":"Em "Educa\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Educa\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/educacao\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2025\/06\/1000242173.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5092,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/ingles-sem-fronteiras-abre-inscricoes-de-17-a-27-de-marco\/","url_meta":{"origin":12845,"position":4},"title":"Ingl\u00eas sem Fronteiras abre inscri\u00e7\u00f5es de 17 a 27 de mar\u00e7o","author":"Em Pauta","date":"17\/03\/2014","format":false,"excerpt":"O Programa Ingl\u00eas sem Fronteiras oferece cursos de l\u00edngua inglesa presenciais com os melhores especialistas gratuitamente nas universidades federais brasileiras. O N\u00facleo de L\u00edngua Inglesa (NucLi) da Universidade Federal de Pelotas oferece novos cursos presenciais que ter\u00e3o in\u00edcio em abril. As inscri\u00e7\u00f5es ser\u00e3o feitas do dia 17 de mar\u00e7o at\u00e9\u2026","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11361,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/summer-school-a-cultura-pelotense-como-objeto-de-conhecimento\/","url_meta":{"origin":12845,"position":5},"title":"Summer School: a cultura pelotense como objeto de conhecimento","author":"Em Pauta","date":"21\/09\/2018","format":false,"excerpt":"Por Rafaela Martins Neste m\u00eas a Universidade Federal de Pelotas (UFPel) est\u00e1 recebendo alunos da Bath Spa University (BSU) para uma Summer School. Os quatro alunos e dois professores ficar\u00e3o na cidade at\u00e9 o final de setembro, aprendendo sobre m\u00fasica e cultura. A organiza\u00e7\u00e3o do projeto est\u00e1 por conta da\u2026","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12845"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12851,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12845\/revisions\/12851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}