{"id":11361,"date":"2018-09-21T09:50:31","date_gmt":"2018-09-21T12:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/?p=11361"},"modified":"2018-09-21T11:45:50","modified_gmt":"2018-09-21T14:45:50","slug":"summer-school-a-cultura-pelotense-como-objeto-de-conhecimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/summer-school-a-cultura-pelotense-como-objeto-de-conhecimento\/","title":{"rendered":"Summer School: a cultura pelotense como objeto de conhecimento"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Estudantes ingleses ter\u00e3o contato com a cultura de Pelotas. Foto: reprodu\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

Por Rafaela Martins<\/a><\/em><\/p>\n

Neste m\u00eas a Universidade Federal de Pelotas (UFPel) est\u00e1 recebendo alunos da Bath Spa University (BSU) para uma Summer School. Os quatro alunos e dois professores ficar\u00e3o na cidade at\u00e9 o final de setembro, aprendendo sobre m\u00fasica e cultura. A organiza\u00e7\u00e3o do projeto est\u00e1 por conta da Coordena\u00e7\u00e3o de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais (CRInter), que est\u00e1 recebendo o curso pela primeira vez.<\/p>\n

Alice, Joshua, Savannah e Jazz nunca tinham ouvido falar sobre a cidade de Pelotas, por isso eles afirmam que n\u00e3o vieram com expectativas pr\u00e9vias do que seria essa viagem. Quando a oportunidade de vir para c\u00e1 lhes surgiu – tanto por e-mail, como pela universidade – o que lhes atraiu foi a oportunidade de experienciar novas culturas e aprofundar seus conhecimentos. Quando perguntados sobre o que mais lhes impressionou at\u00e9 agora, eles destacam o fato dos pr\u00e9dios hist\u00f3ricos de Pelotas serem t\u00e3o coloridos e as pessoas t\u00e3o animadas e calorosas.<\/p>\n

Esta \u00e9 a primeira vez que a UFPel realiza uma Summer School – um curso de curta dura\u00e7\u00e3o oferecido nas f\u00e9rias de ver\u00e3o. Al\u00e9m de conhecerem a cidade e a cultura local (fato que foi intensificado por estarmos no m\u00eas das comemora\u00e7\u00f5es farroupilhas), os estudantes ainda est\u00e3o tendo aulas com foco principal na \u00e1rea musical, e tamb\u00e9m atividades voltadas \u00e0 cultura e a l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n

A ideia de trazer esse projeto para a UFPel veio do professor Leandro Maia, que est\u00e1 realizando seu doutorado em composi\u00e7\u00e3o musical (songwriting<\/i>) na BSU. Em 2017 ele j\u00e1 havia trazido para Pelotas alguns integrantes da universidade para realiza\u00e7\u00e3o de projetos, a partir disso observou-se o potencial da cidade para o aprendizado e experi\u00eancia multicultural.<\/p>\n

\u201cTodos ficaram encantados com a cidade, e particularmente com o encontro realizado com a comunidade negra pelotense, na Casa do Tambor, com Kako Xavier, Dena Vargas, Academia do Samba, Mestre Andr\u00e9, Dilermando Freitas, o professor Cl\u00e1udio Carle e comunidade\u201d – relata Leandro – \u201cA BSU identificou grande potencial cultural e humano, financiando estudantes de gradua\u00e7\u00e3o para terem uma experi\u00eancia multicultural que Pelotas pode oferecer\u201d.<\/p>\n

Gabriela Silva Chaves, estudante de Turismo na UFPel, est\u00e1 acompanhando os ingleses nas atividades. Em entrevista ela afirmou que a experi\u00eancia \u00e9 enriquecedora n\u00e3o s\u00f3 para os visitantes, mas tamb\u00e9m para todos que est\u00e3o participando das atividades junto a eles. Gabriela diz esperar que, a partir dessa experi\u00eancia, mais projetos como esse possam acontecer.<\/p>\n

Entre os ganhos que os pelotenses podem ter na intera\u00e7\u00e3o com os ingleses, se ressalta a oportunidade de praticar a conversa\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa. A programa\u00e7\u00e3o completa das atividades organizadas para os pr\u00f3ximos dias pode ser encontrada na p\u00e1gina do Facebook da CRInter. Esta Summer School tem previs\u00e3o de t\u00e9rmino para o final de Setembro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Rafaela Martins Neste m\u00eas a Universidade Federal de Pelotas (UFPel) est\u00e1 recebendo alunos da Bath Spa University (BSU) para uma Summer School. Os quatro alunos e dois professores ficar\u00e3o na cidade at\u00e9 o...<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":11362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[356],"class_list":["post-11361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","tag-rafaela-martins"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/09\/41703358_268409090462190_702034502137937920_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Xvzq-2Xf","jetpack-related-posts":[{"id":12341,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/abril-indigena-e-comemorado-na-biblioteca-publica-de-pelotas\/","url_meta":{"origin":11361,"position":0},"title":"Abril Ind\u00edgena \u00e9 comemorado na Biblioteca P\u00fablica de Pelotas","author":"Em Pauta","date":"17\/04\/2019","format":false,"excerpt":"Em comemora\u00e7\u00e3o ao Abril Ind\u00edgena, o N\u00facleo de Etnologia Amer\u00edndia (NETA) da UFPel est\u00e1 promovendo o evento \u201cPovos ind\u00edgenas - Sabedoria e Resist\u00eancia\u201d. Com apresenta\u00e7\u00f5es de diferentes povos da regi\u00e3o, e com a ajuda de alunos ind\u00edgenas da universidade, o evento estar\u00e1 na Biblioteca P\u00fablica de Pelotas at\u00e9 quinta-feira (18).","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/20190416_142232.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/20190416_142232.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/20190416_142232.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/20190416_142232.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/20190416_142232.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/20190416_142232.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11713,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/projeto-carinho-se-apresenta-na-feira-do-livro\/","url_meta":{"origin":11361,"position":1},"title":"Projeto Carinho se apresenta na Feira do Livro","author":"Em Pauta","date":"08\/11\/2018","format":false,"excerpt":"Dan\u00e7arinos com S\u00edndrome de Down se apresentam na Feira do Livro de Pelotas","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/Screenshot_2018-11-07-12-58-23.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/Screenshot_2018-11-07-12-58-23.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/Screenshot_2018-11-07-12-58-23.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/Screenshot_2018-11-07-12-58-23.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/Screenshot_2018-11-07-12-58-23.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/Screenshot_2018-11-07-12-58-23.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11815,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/o-legado-que-o-povo-de-terreiro-traz-e-historico\/","url_meta":{"origin":11361,"position":2},"title":"\u201cO legado que o povo de terreiro traz \u00e9 hist\u00f3rico\u201d","author":"Em Pauta","date":"27\/11\/2018","format":false,"excerpt":"Por Rafaela Martins O quanto realmente conhecemos sobre a cultura africana? Afinal, o que \u00e9 a umbanda e qual a cren\u00e7a de quem cultua essa religi\u00e3o? Foi em busca de respostas para esse tipo pergunta que dezenas de pessoas se reuniram na tarde do dia 12 de Novembro, para a\u2026","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/20181112_193731.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/20181112_193731.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/20181112_193731.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/20181112_193731.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2018\/11\/20181112_193731.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":12213,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/emad-jr-comemora-20-anos-de-atuacao\/","url_meta":{"origin":11361,"position":3},"title":"EMAD Jr comemora 20 anos de atua\u00e7\u00e3o","author":"Em Pauta","date":"04\/04\/2019","format":false,"excerpt":"Por Rafaela Martins Aconteceu na \u00faltima ter\u00e7a-feira (2) o evento de comemora\u00e7\u00e3o dos 20 anos da EMAD Jr, a empresa j\u00fanior mais antiga da UFPel. Marcado por relatos de professores que coordenam o projeto e palestras com profissionais da \u00e1rea de empreendedorismo, o evento valorizou a hist\u00f3ria da empresa. Entrar\u2026","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/56531257_2360467927310750_7146794639599599616_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/56531257_2360467927310750_7146794639599599616_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/56531257_2360467927310750_7146794639599599616_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/56531257_2360467927310750_7146794639599599616_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/56531257_2360467927310750_7146794639599599616_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/04\/56531257_2360467927310750_7146794639599599616_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12651,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/ufpel-realiza-oficina-sobre-fact-checking-e-leva-acao-para-a-comunidade\/","url_meta":{"origin":11361,"position":4},"title":"UFPel realiza oficina sobre Fact-Checking e leva a\u00e7\u00e3o para a comunidade","author":"Em Pauta","date":"11\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Nos dias 7 e 8 de maio, Universidade Federal de Pelotas e Prefeitura Municipal se uniram para promover um minicurso sobre Fact-checking (checagem de informa\u00e7\u00f5es). Assim, foram abertas 20 vagas para os alunos de jornalismo da institui\u00e7\u00e3o, que participaram de atividades com o objetivo de combater a desinforma\u00e7\u00e3o.","rel":"","context":"Em "Geral"","block_context":{"text":"Geral","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/geral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/59870077_10218884015308892_2686807020685754368_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/59870077_10218884015308892_2686807020685754368_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/59870077_10218884015308892_2686807020685754368_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/59870077_10218884015308892_2686807020685754368_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/05\/59870077_10218884015308892_2686807020685754368_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":13079,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/toco-a-transformacao-da-sociedade-atraves-do-arte\/","url_meta":{"origin":11361,"position":5},"title":"TOCO: a transforma\u00e7\u00e3o da sociedade atrav\u00e9s da arte","author":"Em Pauta","date":"17\/06\/2019","format":false,"excerpt":"Talvez voc\u00ea j\u00e1 tenha os visto por a\u00ed. Em locais e momentos em que voc\u00ea menos espera, l\u00e1 est\u00e3o eles encenando e trazendo quest\u00f5es inquietantes do cotidiano.","rel":"","context":"Em "Cultura e Entretenimento"","block_context":{"text":"Cultura e Entretenimento","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/category\/todos\/culturaeentretenimento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/06\/TOCO.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/06\/TOCO.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/files\/2019\/06\/TOCO.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11364,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361\/revisions\/11364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/empauta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}