{"id":1359,"date":"2023-08-29T18:46:32","date_gmt":"2023-08-29T21:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/?p=1359"},"modified":"2025-06-20T10:21:01","modified_gmt":"2025-06-20T13:21:01","slug":"ufpel-presta-homenagens-a-l-c-vinholes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/2023\/08\/29\/ufpel-presta-homenagens-a-l-c-vinholes\/","title":{"rendered":"UFPEL presta homenagens a L. C. Vinholes"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h3>\n

A Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) promove s\u00e9rie de atividades em celebra\u00e7\u00e3o \u00e0 vida e obra de L. C. Vinholes em 2023<\/h3>\n

O ano de 2023 registra ao menos duas efem\u00e9rides marcantes na vida de L. C. Vinholes. Em 10 de abril, o patrono da Discoteca do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas completou 90 anos de vida. No dia 17 de setembro de 2023, s\u00e3o celebrados os 60 anos da irmandade entre os munic\u00edpios de Pelotas (RS-Brasil) e Suzu (Ishigawa-Jap\u00e3o), acordo celebrado em 1963 por iniciativa de Vinholes, que realizou tamb\u00e9m a articula\u00e7\u00e3o bilateral entre as prefeituras e c\u00e2maras municipais das duas cidades.<\/p>\n

Como forma de prestar tributo ao poeta, compositor, tradutor e escritor que empresta seu nome \u00e0 Discoteca do Centro de Artes, um coletivo de docentes e t\u00e9cnico-administrativo do Centro de Artes submeteu proposta ao Conselho Universit\u00e1rio (ConsUn) e ao Conselho Diretor da Funda\u00e7\u00e3o (ConDir) da Universidade Federal de Pelotas, que aprovaram por unanimidade a proposi\u00e7\u00e3o de concess\u00e3o do t\u00edtulo de Doutor Honoris Causa<\/em> da institui\u00e7\u00e3o a Luiz Carlos Lessa Vinholes, a ser entregue no dia 15 de setembro de 2023 em sess\u00e3o solene conjunta dos Conselhos Superiores da universidade.<\/p>\n

Em meio \u00e0s celebra\u00e7\u00f5es pela concess\u00e3o do t\u00edtulo de Doutor Honoris Causa<\/em>, pelos 90 anos do homenageado e pelo 60\u00b0 anivers\u00e1rio da irmandade Pelotas-Suzu, o Centro de Artes promove diversas atividades com a participa\u00e7\u00e3o de Vinholes, em colabora\u00e7\u00e3o estreita com a Prefeitura Municipal de Pelotas. Saiba mais sobre os eventos na agenda a seguir.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROGRAMA-PB<\/a><\/p>\n

PROGRAMA-COLOR<\/a><\/p>\n

…<\/p>\n

Not\u00edcia atualizada em 13\/09\/2023, 17:00<\/em><\/p>\n

Em fun\u00e7\u00e3o dos eventos clim\u00e1ticos extremos que indicam a ocorr\u00eancia de grande volume de chuvas para a regi\u00e3o de Pelotas, as atividades programadas para ocorrer ter\u00e7a e quarta-feira (12 e 13\/09\/2023) foram canceladas ou adiadas por determina\u00e7\u00e3o da administra\u00e7\u00e3o superior da universidade (veja not\u00edcia sobre a suspens\u00e3o das atividades na UFPEL<\/a>). Tamb\u00e9m houve altera\u00e7\u00e3o de local da sess\u00e3o solene dos conselhos superiores da UFPEL<\/strong>, que ocorreria na Bibliotheca P\u00fablica Pelotense na sexta-feira dia 15\/09 \u00e0s 17h e ser\u00e1 realizada no mesmo dia e hor\u00e1rio no Audit\u00f3rio 2 do Centro de Artes da UFPEL<\/strong> – rua \u00c1lvaro Chaves, 65 – t\u00e9rreo. Com o retorno seguro \u00e0s atividades<\/a> nesta quinta-feira dia 14\/09 e os ajustes poss\u00edveis na agenda de eventos, a programa\u00e7\u00e3o foi reorganizada da seguinte forma:<\/p>\n<\/div>\n

SET, 14 \u2014 QUINTA 17h<\/strong>
\nAudit\u00f3rio 2 \u2014 Centro de Artes \/ UFPEL – Rua \u00c1lvaro Chaves, 65<\/em>
\nPalestra L. C. Vinholes:<\/strong>
\n60 anos irmandade Pelotas\u2014 Suzu<\/strong>
\nMedia\u00e7\u00e3o profa. Silvana Schimanski (RI\u2014 IFISP\/UFPEL)
\nAberta ao p\u00fablico – Entrada franca<\/p>\n

SET, 15 \u2014 SEXTA 15h30<\/strong>
\nSala Frederico Trebbi \/ Sagu\u00e3o do Pa\u00e7o Municipal<\/em>
\nPra\u00e7a Cel. Pedro Os\u00f3rio, 101
\nAto de descerramento de placa em homenagem a L. C. Vinholes<\/strong>
\nPrefeitura Municipal de Pelotas<\/p>\n

SET, 15 \u2014 SEXTA 17h<\/strong>
\nAudit\u00f3rio 2 Centro de Artes \/ UFPEL – Rua \u00c1lvaro Chaves, 65<\/em>
\nSess\u00e3o Solene Conjunta dos Conselhos Superiores da UFPEL<\/strong>
\nOutorga de t\u00edtulos Doutor Honoris Causa a Luiz Carlos Lessa Vinholes e Professora Em\u00e9rita a Maria Let\u00edcia Mazzucchi Ferreira \/ UFPEL 2023<\/p>\n

SET, 15 \u2014 SEXTA 18h<\/strong>
\nAudit\u00f3rio 2 Centro de Artes \/ UFPEL – Rua \u00c1lvaro Chaves, 65<\/em>
\nObras musicais de L. C. Vinholes
\nApresenta\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as do compositor em celebra\u00e7\u00e3o aos 90 anos de vida e t\u00edtulo Doutor Honoris Causa da UFPEL 2023, com Daniel Benitz, Guilherme Tavares, Gustavo Cunha, Gustavo Silveira, Jo\u00e3o Alexandre Straub Gomes, Maria Falkembach, Mario Maia e Raul Costa D\u2019\u00c1vila
\nAberta ao p\u00fablico – Entrada franca<\/p>\n

SET, 16 \u2014 S\u00c1BADO 11h<\/strong>
\nMuseu de Arte Leopoldo Gotuzzo – Pra\u00e7a 7 de julho, 180<\/em>
\nAbertura exposi\u00e7\u00e3o:<\/strong>
\nPelotas\u2014Suzu: di\u00e1logo com Leopoldo Gotuzzo<\/strong>
\nAberta ao p\u00fablico – Entrada franca<\/p>\n

SET, 17 \u2014 DOMINGO 11h<\/strong>
\nPra\u00e7a Jardim de Suzu – Av. Rep\u00fablica do L\u00edbano, 168<\/em>
\nInaugura\u00e7\u00e3o da revitaliza\u00e7\u00e3o da pra\u00e7a Jardim de Suzu<\/strong>
\nAberta ao p\u00fablico – Entrada franca<\/p>\n

\n
<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) promove s\u00e9rie de atividades em celebra\u00e7\u00e3o \u00e0 vida e obra de L. C. Vinholes em 2023 O ano de 2023 registra ao menos duas efem\u00e9rides marcantes na vida de L. C. Vinholes. Em 10 de abril, o patrono da Discoteca do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas […]<\/p>\n","protected":false},"author":597,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[61],"tags":[63,57],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-doutor-honoris-causa","tag-l-c-vinholes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7aR1J-lV","jetpack-related-posts":[{"id":1694,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/2025\/10\/27\/discoteca-l-c-vinholes-promove-i-jornada-de-fonografia\/","url_meta":{"origin":1359,"position":0},"title":"Discoteca L. C. Vinholes promove I Jornada de Fonografia","author":"Eduardo M. da Silveira","date":"27\/10\/2025","format":false,"excerpt":"O Laborat\u00f3rio de Etnomusicologia (LabEt) e a Discoteca L. C. Vinholes, em parceria com o Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), promovem nos dias 30 e 31 de outubro a I Jornada de Fonografia, evento que tem por objetivo promover a mem\u00f3ria sonora de Pelotas\u2026","rel":"","context":"Em "Eventos"","block_context":{"text":"Eventos","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/category\/eventos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2025\/10\/SANDOR-BUYS.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1070,"url":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/2022\/03\/30\/60-anos-da-musica-aleatoria\/","url_meta":{"origin":1359,"position":1},"title":"60 anos da m\u00fasica aleat\u00f3ria","author":"Eduardo M. da Silveira","date":"30\/03\/2022","format":false,"excerpt":"Uma obra pioneira na hist\u00f3ria da m\u00fasica aleat\u00f3ria completou 60 anos de sua primeira utiliza\u00e7\u00e3o em 31 de dezembro de 2021. Trata-se da Instru\u00e7\u00e3o, para quatro instrumentos quaisquer e quatro colaboradores (1961), nome posteriormente simplificado para Instru\u00e7\u00e3o 61. A obra foi criada pelo compositor Luiz Carlos Lessa Vinholes (Pelotas, RS,\u2026","rel":"","context":"Em "Not\u00edcias"","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2022\/03\/60ANOS-INSTRUCAO62-WP-HEADER-F.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2022\/03\/60ANOS-INSTRUCAO62-WP-HEADER-F.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2022\/03\/60ANOS-INSTRUCAO62-WP-HEADER-F.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2022\/03\/60ANOS-INSTRUCAO62-WP-HEADER-F.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2022\/03\/60ANOS-INSTRUCAO62-WP-HEADER-F.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/files\/2022\/03\/60ANOS-INSTRUCAO62-WP-HEADER-F.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/597"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1424,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/1424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/discoteca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}