{"id":7663,"date":"2025-09-02T08:45:32","date_gmt":"2025-09-02T11:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/?p=7663"},"modified":"2026-03-13T12:36:44","modified_gmt":"2026-03-13T15:36:44","slug":"configuracao-do-livro-de-notas-no-e-aula-com-integracao-ao-cobalto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/tutoriais\/configuracao-do-livro-de-notas-no-e-aula-com-integracao-ao-cobalto\/","title":{"rendered":"Configura\u00e7\u00e3o do Livro de Notas no e-AULA com Integra\u00e7\u00e3o ao Cobalto"},"content":{"rendered":"<section id=\"introducao\">\n<h2>Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Este guia foi desenvolvido pela <strong>Coordena\u00e7\u00e3o de Pol\u00edticas e Tecnologias para a EaD (CPTED)<\/strong> para auxiliar professores na configura\u00e7\u00e3o do Livro de Notas do Moodle (e-AULA) e sua integra\u00e7\u00e3o com o sistema Cobalto. O objetivo \u00e9 oferecer um passo a passo simples, ilustrado e fundamentado pedagogicamente, para tornar a gest\u00e3o de notas mais eficiente, transparente e alinhada \u00e0s pr\u00e1ticas avaliativas da UFPel.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"checklist\">\n<h2>Checklist \u2013 O que voc\u00ea ir\u00e1 aprender neste tutorial<\/h2>\n<ul class=\"checklist\">\n<li>Criar categorias de notas agregadoras (<strong>Nota 1<\/strong> e <strong>Nota 2<\/strong>)<\/li>\n<li>Configurar a agrega\u00e7\u00e3o como <em>M\u00e9dia das notas<\/em> (\u00fanica compat\u00edvel com o Cobalto)<\/li>\n<li>Mover atividades avaliativas para dentro das categorias<\/li>\n<li>Visualizar o resultado no Livro de Notas<\/li>\n<li>Integrar os resultados ao sistema Cobalto<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"porque\">\n<h2>Por que usar categorias agregadoras?<\/h2>\n<p>As categorias agregadoras no Moodle permitem organizar avalia\u00e7\u00f5es em grupos (ex.: bimestres, m\u00f3dulos, tipos de atividade), facilitando tanto o c\u00e1lculo das m\u00e9dias quanto a transpar\u00eancia para o aluno. Al\u00e9m disso, elas s\u00e3o indispens\u00e1veis para a integra\u00e7\u00e3o das notas com o Cobalto.<\/p>\n<div class=\"card note\">\n        <strong>Principais benef\u00edcios<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Organiza\u00e7\u00e3o sem\u00e2ntica das avalia\u00e7\u00f5es (por m\u00f3dulos, tipos de atividade etc.)<\/li>\n<li>Transpar\u00eancia para os alunos sobre como suas notas s\u00e3o compostas<\/li>\n<li>C\u00e1lculo automatizado das m\u00e9dias pelo Moodle<\/li>\n<li>Flexibilidade pedag\u00f3gica no uso de diferentes m\u00e9todos de agrega\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"passo-a-passo\">\n<h2>Passo a passo \u2013 Configurando Nota 1 e Nota 2<\/h2>\n<h3>1) Acessar o Livro de Notas<\/h3>\n<ol>\n<li>No menu de navega\u00e7\u00e3o do seu curso, clique em <span class=\"kbd\">Notas<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/gradebook-01.gif\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7668\" \/><\/li>\n<li>Na p\u00e1gina de Notas, abra o menu suspenso (Relat\u00f3rio de Notas) e selecione <span class=\"kbd\">Configura\u00e7\u00e3o do livro de notas<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/gradebook-02.gif\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7670\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<h3>2) Criar categorias agregadoras<\/h3>\n<ol>\n<li>Na tela de <em>Configura\u00e7\u00e3o do livro de notas<\/em>, clique em <span class=\"kbd\">Adicionar<\/span> &rarr; <span class=\"kbd\">Adicionar categoria<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/gradebook-3.gif\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7671\" \/><\/li>\n<li>Preencha o formul\u00e1rio de configura\u00e7\u00e3o da categoria:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>Mostrar mais\u2026<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nome da categoria:<\/strong> <span class=\"kbd\">Nota 1<\/span><\/li>\n<li><strong>Forma de agrega\u00e7\u00e3o das notas:<\/strong> <span class=\"kbd\">M\u00e9dia das notas<\/span><\/li>\n<li><strong>Nome para o total da categoria:<\/strong> <span class=\"kbd\">Nota 1<\/span><\/li>\n<li>Clique em <span class=\"kbd\">Salvar<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/gradebook-4.gif\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7672\" \/><\/p>\n<p>Repita o processo para criar a categoria <span class=\"kbd\">Nota 2<\/span>.<\/p>\n<div class=\"card warn\">\n        <strong>Aten\u00e7\u00e3o:<\/strong> Apenas o m\u00e9todo <em>M\u00e9dia das notas<\/em> \u00e9 compat\u00edvel com o Cobalto.\n      <\/div>\n<h3>3) Mover atividades para as categorias<\/h3>\n<ol>\n<li>Na tela de Configura\u00e7\u00e3o, marque as caixas das atividades que pertencem \u00e0 <strong>Nota 1<\/strong>.<\/li>\n<li>Clique em <span class=\"kbd\">Mover<\/span>, selecione a categoria <strong>Nota 1<\/strong> e confirme em <span class=\"kbd\">Mover<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/gradebook-5.gif\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7673\" \/><\/li>\n<li>Repita o processo para alocar as atividades da <strong>Nota 2<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section id=\"integracao\">\n<h2>Exportar do e-AULA e Importar no Cobalto<\/h2>\n<p>O processo de integra\u00e7\u00e3o ocorre em duas etapas: (a) exportar notas do e-AULA; e (b) importar notas no sistema Cobalto.<\/p>\n<h3>a) Exportar notas no e-AULA<\/h3>\n<ol>\n<li>No menu de navega\u00e7\u00e3o do seu curso, clique em <span class=\"kbd\">Notas<\/span>.<\/li>\n<li>Na p\u00e1gina de Notas, abra o menu suspenso (Relat\u00f3rio de Notas) e selecione <span class=\"kbd\">Exportar<\/span>.<\/li>\n<li>No campo <em>Exportar como<\/em>, selecione <span class=\"kbd\">Arquivo de texto<\/span>.<\/li>\n<li>Desmarque todas as caixas de sele\u00e7\u00e3o mantendo apenas as referentes \u00e0s categorias <strong>Nota 1<\/strong> e <strong>Nota 2<\/strong>.<\/li>\n<li>Clique em <span class=\"kbd\">Download<\/span> para salvar o arquivo em seu computador.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/gradebook-6.gif\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7674\" \/><\/p>\n<h3>b) Importar notas no Cobalto<\/h3>\n<ol>\n<li>Acesse <span class=\"kbd\">Professor &gt; Cadastros &gt; Avalia\u00e7\u00f5es e Notas<\/span> e selecione a atividade curricular desejada.<\/li>\n<li>Clique em <span class=\"kbd\">Importar CSV do e-AULA<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-01.png\" alt=\"\" width=\"1018\" height=\"319\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7676\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-01.png 1018w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-01-400x125.png 400w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-01-768x241.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><\/li>\n<li>Clique em <span class=\"kbd\">Fazer upload<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-02.png\" alt=\"\" width=\"1019\" height=\"375\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7677\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-02.png 1019w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-02-400x147.png 400w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-02-768x283.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1019px) 100vw, 1019px\" \/><\/li>\n<li>Clique em <span class=\"kbd\">Escolher arquivo<\/span>, selecione o CSV exportado do e-AULA e clique em <span class=\"kbd\">Iniciar upload<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-03.png\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"189\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7678\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-03.png 607w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-03-400x125.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/li>\n<li>Ap\u00f3s o carregamento, clique no bot\u00e3o <span class=\"kbd\">Salvar<\/span>. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-04.png\" alt=\"\" width=\"1017\" height=\"342\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7679\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-04.png 1017w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-04-400x135.png 400w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-04-768x258.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1017px) 100vw, 1017px\" \/><\/li>\n<li>Se a importa\u00e7\u00e3o for bem-sucedida, o sistema exibir\u00e1 uma mensagem de confirma\u00e7\u00e3o e retornar\u00e1 \u00e0 tela inicial da atividade curricular, mostrando as avalia\u00e7\u00f5es importadas. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-05.png\" alt=\"\" width=\"1021\" height=\"404\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7680\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-05.png 1021w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-05-400x158.png 400w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-05-768x304.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-06.png\" alt=\"\" width=\"1021\" height=\"371\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7681\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-06.png 1021w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-06-400x145.png 400w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/files\/2025\/09\/tela-06-768x279.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"card warn\">\n        <strong>Se as notas n\u00e3o aparecerem no Cobalto<\/strong>: revise se a agrega\u00e7\u00e3o est\u00e1 configurada como <em>M\u00e9dia das notas<\/em>.\n      <\/div>\n<\/section>\n<section id=\"exemplo\">\n<h2>Exemplo pr\u00e1tico de c\u00e1lculo<\/h2>\n<div class=\"card success\">\n<p><strong>Nota 1<\/strong> (atividades: Tarefa 1 = 80, F\u00f3rum = 90, Question\u00e1rio = 70)<br \/>\n        C\u00e1lculo: <code>(80 + 90 + 70) \/ 3 = 80<\/code><\/p>\n<p><strong>Nota 2<\/strong> (atividades: Tarefa Final = 85, Question\u00e1rio Final = 95)<br \/>\n        C\u00e1lculo: <code>(85 + 95) \/ 2 = 90<\/code><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"boas-praticas\">\n<h2>Boas pr\u00e1ticas pedag\u00f3gicas<\/h2>\n<ul>\n<li>Estruture categorias de forma l\u00f3gica (m\u00f3dulos, bimestres, tipos de avalia\u00e7\u00e3o).<\/li>\n<li>Explique aos alunos a composi\u00e7\u00e3o das notas no plano de ensino.<\/li>\n<li>Alinhe as categorias com os objetivos de aprendizagem do curso.<\/li>\n<li>Forne\u00e7a feedback cont\u00ednuo nas atividades, al\u00e9m da nota.<\/li>\n<li>Revise periodicamente o Livro de Notas para ajustar estrat\u00e9gias de avalia\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"resolucao\">\n<h2>Resolu\u00e7\u00e3o de problemas comuns<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Minhas notas n\u00e3o aparecem no Cobalto<\/strong> \u2192 verifique se usou <em>M\u00e9dia das notas<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Quero alterar a forma de agrega\u00e7\u00e3o depois de criado<\/strong> \u2192 edite a categoria em <span class=\"kbd\">Configura\u00e7\u00e3o do livro de notas<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Atividades n\u00e3o aparecem dentro da categoria<\/strong> \u2192 mova-as manualmente usando a op\u00e7\u00e3o <span class=\"kbd\">Mover<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"conclusao\">\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>O uso de categorias agregadoras no Livro de Notas do Moodle garante organiza\u00e7\u00e3o, transpar\u00eancia e integra\u00e7\u00e3o direta com o Cobalto. Seguindo este guia, voc\u00ea poder\u00e1 configurar suas avalia\u00e7\u00f5es de forma clara e eficaz, beneficiando tanto a gest\u00e3o docente quanto a experi\u00eancia dos alunos.<\/p>\n<\/section>\n<style>\n    :root {\n      --primary: #0b4aa2;\n      --accent: #f7c948;\n      --ink: #1f2937;\n      --muted: #4b5563;\n      --bg: #ffffff;\n      --border: #e5e7eb;\n      --success: #065f46;\n      --warning: #92400e;\n    }<\/p>\n<p>    ul, ol { padding-left: 1.25rem; }\n    li + li { margin-top: .35rem; }\n    .checklist li::marker { content: \"\u2714 \"; }\n    .card {\n      border: 1px solid var(--border);\n      border-radius: 12px;\n      padding: 1rem 1.25rem;\n      background: #fafafa;\n      margin: 1rem 0;\n    }\n    .note {\n      border-left: 6px solid var(--primary);\n      background: #f3f6fb;\n    }\n    .warn {\n      border-left: 6px solid var(--warning);\n      background: #fff8eb;\n    }\n    .success {\n      border-left: 6px solid var(--success);\n      background: #ecfdf5;\n    }\n    .kbd {\n      font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, \"Liberation Mono\", monospace;\n      font-size: .95em;\n      background: #f3f4f6;\n      border: 1px solid #e5e7eb;\n      padding: .15rem .35rem;\n      border-radius: 6px;\n    }\n    .toc {\n      border: 1px dashed var(--border);\n      padding: .75rem 1rem;\n      border-radius: 12px;\n      background: #fcfcfd;\n    }\n    a { color: var(--primary); }\n    footer {\n      margin-top: 3rem;\n      padding-top: 1.25rem;\n      border-top: 1px solid var(--border);\n      color: var(--muted);\n      font-size: .95rem;\n    }\n    @media print {\n      header { background: #0b4aa2; -webkit-print-color-adjust: exact; print-color-adjust: exact; }\n      .card, .note, .warn, .success { break-inside: avoid; }\n      a::after { content: \"\"; }\n    }\n  <\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introdu\u00e7\u00e3o Este guia foi desenvolvido pela Coordena\u00e7\u00e3o de Pol\u00edticas e Tecnologias para a EaD (CPTED) para auxiliar professores na configura\u00e7\u00e3o do Livro de Notas do Moodle (e-AULA) e sua integra\u00e7\u00e3o com o sistema Cobalto. O objetivo \u00e9 oferecer um passo a passo simples, ilustrado e fundamentado pedagogicamente, para tornar a gest\u00e3o de notas mais eficiente, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1448,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[20],"class_list":["post-7663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tutoriais","tag-tutorial"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1448"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7663"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7682,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions\/7682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cpted\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}