{"id":3344,"date":"2026-10-05T14:30:48","date_gmt":"2026-10-05T17:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/?p=3344"},"modified":"2026-10-05T14:35:42","modified_gmt":"2026-10-05T17:35:42","slug":"ufpel-e-universidade-nacional-de-odesa-firmam-protocolo-de-cooperacao-academica-por-iniciativa-do-curso-de-comercio-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/2026\/10\/05\/ufpel-e-universidade-nacional-de-odesa-firmam-protocolo-de-cooperacao-academica-por-iniciativa-do-curso-de-comercio-exterior\/","title":{"rendered":"UFPel e Universidade Nacional de Odesa firmam protocolo de coopera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica por iniciativa do Curso de Com\u00e9rcio Exterior"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">A <strong>Universidade Federal de Pelotas (UFPel)<\/strong> e a <strong>Universidade Nacional de Odesa I. I. Mechnikov (ONU)<\/strong>, da Ucr\u00e2nia, conclu\u00edram em setembro de 2026 a formaliza\u00e7\u00e3o de um <a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/files\/2026\/10\/Convenio-Odessa.pdf\"><strong>Protocolo de Inten\u00e7\u00f5es para o desenvolvimento de um programa de coopera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnico-cient\u00edfica, cultural e de extens\u00e3o<\/strong><\/a>. A proposta partiu do Curso de Com\u00e9rcio Exterior, vinculado ao Centro de Ci\u00eancias S\u00f3cio-Organizacionais (CCSO), e o instrumento ter\u00e1 vig\u00eancia de cinco anos, com possibilidade de rescis\u00e3o por qualquer das partes mediante notifica\u00e7\u00e3o escrita com 90 dias de anteced\u00eancia.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">O primeiro contato entre as institui\u00e7\u00f5es ocorreu em janeiro de 2026, durante a 2nd International Winter School on Disinformation, promovida em formato online pelo Odesa Center of Disinformation Studies, vinculado \u00e0 universidade ucraniana. Na ocasi\u00e3o, o professor <strong>Luciano Vaz Ferreira<\/strong>, coordenador adjunto do curso, participou como docente convidado e ministrou atividades acad\u00eamicas no \u00e2mbito do curso de inverno. A intera\u00e7\u00e3o permitiu a aproxima\u00e7\u00e3o entre pesquisadores das duas institui\u00e7\u00f5es e a identifica\u00e7\u00e3o de temas de interesse comum ligados ao com\u00e9rcio internacional, aos estudos regionais e \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">A proposta foi encaminhada pelo Colegiado do Curso \u00e0 Dire\u00e7\u00e3o do CCSO em 3 de junho de 2026. O Conselho do CCSO aprovou a iniciativa, e o processo seguiu para a Comiss\u00e3o de Gradua\u00e7\u00e3o, que se manifestou favor\u00e1vel \u00e0 sua continuidade. Em reuni\u00e3o realizada em 9 de julho de 2026, o Conselho Coordenador do Ensino, da Pesquisa e da Extens\u00e3o (COCEPE) aprovou o protocolo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">O texto do protocolo foi redigido em portugu\u00eas, ingl\u00eas e ucraniano.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">De acordo com o memorando que deu origem ao processo, a coopera\u00e7\u00e3o tem rela\u00e7\u00e3o com a localiza\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o parceira. A cidade de Odessa abriga um dos principais portos do Mar Negro, historicamente ligado \u00e0s conex\u00f5es comerciais entre a Europa, a \u00c1sia e outras regi\u00f5es. O documento aponta a possibilidade de estudos comparados sobre log\u00edstica internacional, integra\u00e7\u00e3o regional, cadeias globais de suprimentos, infraestrutura portu\u00e1ria e os efeitos de conflitos internacionais sobre o com\u00e9rcio exterior.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">O plano de trabalho pr\u00e9vio estabelece um cronograma de atividades at\u00e9 2028. Para o segundo semestre de 2026 est\u00e3o previstas uma reuni\u00e3o entre as coordena\u00e7\u00f5es dos cursos para a defini\u00e7\u00e3o das \u00e1reas priorit\u00e1rias de colabora\u00e7\u00e3o, a identifica\u00e7\u00e3o de docentes e pesquisadores interessados e o planejamento das primeiras atividades. No mesmo per\u00edodo, os professores <strong>Kateryna Vakarchuk<\/strong>, do Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais da institui\u00e7\u00e3o ucraniana, e <strong>Luciano Vaz Ferreira<\/strong> devem elaborar um artigo cient\u00edfico sobre a coopera\u00e7\u00e3o entre Brasil e Ucr\u00e2nia. Tamb\u00e9m est\u00e1 prevista a realiza\u00e7\u00e3o de um semin\u00e1rio virtual com docentes e estudantes dos dois pa\u00edses.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">No primeiro semestre de 2027, docentes e estudantes da UFPel poder\u00e3o participar de forma virtual da terceira edi\u00e7\u00e3o do curso de inverno sobre desinforma\u00e7\u00e3o. Os professores <strong>Luciano Vaz Ferreira<\/strong> e <strong>Daniel Marchiori Neto<\/strong> devem oferecer o minicurso \u201cIntroduction to Brazil\u201d aos alunos da ONU.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">Para o segundo semestre de 2027, o cronograma inclui um semin\u00e1rio virtual sobre integra\u00e7\u00e3o regional e estudos regionais, a elabora\u00e7\u00e3o de projetos para ag\u00eancias europeias de fomento com a participa\u00e7\u00e3o de outras institui\u00e7\u00f5es da regi\u00e3o e a proposi\u00e7\u00e3o de um m\u00f3dulo Jean Monnet, programa vinculado \u00e0 Uni\u00e3o Europeia. Em 2028 est\u00e3o previstas a consolida\u00e7\u00e3o do interc\u00e2mbio entre docentes e estudantes, a organiza\u00e7\u00e3o de um congresso ou jornada conjunta sobre com\u00e9rcio internacional e integra\u00e7\u00e3o regional e uma avalia\u00e7\u00e3o institucional da coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">A parceria tamb\u00e9m prev\u00ea reflexos nos curr\u00edculos das duas institui\u00e7\u00f5es. No Curso de Com\u00e9rcio Exterior, a coopera\u00e7\u00e3o poder\u00e1 ampliar a presen\u00e7a de conte\u00fados sobre a Europa Oriental, as din\u00e2micas do Mar Negro, a reconstru\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica de pa\u00edses afetados por conflitos e as transforma\u00e7\u00f5es recentes do com\u00e9rcio internacional. A universidade ucraniana, por sua vez, pretende incorporar conte\u00fados sobre a Am\u00e9rica Latina e o Brasil em disciplinas de pol\u00edtica mundial e estudos regionais.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">Em raz\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o atual da Ucr\u00e2nia, as atividades de mobilidade acad\u00eamica poder\u00e3o ocorrer inicialmente de forma remota. Para eventuais deslocamentos futuros, o plano de trabalho prev\u00ea orienta\u00e7\u00f5es sobre a institui\u00e7\u00e3o de destino, prepara\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica em portugu\u00eas e ucraniano, sess\u00f5es informativas sobre aspectos culturais e acad\u00eamicos dos dois pa\u00edses e suporte administrativo relacionado \u00e0 documenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">O protocolo n\u00e3o implica \u00f4nus financeiro para as institui\u00e7\u00f5es. A\u00e7\u00f5es como o interc\u00e2mbio de estudantes depender\u00e3o da celebra\u00e7\u00e3o de Acordos Espec\u00edficos, que definir\u00e3o regras, requisitos e condi\u00e7\u00f5es de cada atividade.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">Fundada em 1865, a Universidade Nacional de Odesa \u00e9 uma das institui\u00e7\u00f5es de ensino superior mais antigas da Ucr\u00e2nia e atua nas \u00e1reas de ci\u00eancias humanas e sociais aplicadas, com estudos em rela\u00e7\u00f5es internacionais, estudos regionais e pol\u00edtica internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Universidade Federal de Pelotas (UFPel) e a Universidade Nacional de Odesa I. I. Mechnikov (ONU), da Ucr\u00e2nia, conclu\u00edram em setembro de 2026 a formaliza\u00e7\u00e3o de um Protocolo de Inten\u00e7\u00f5es para o desenvolvimento de um programa de coopera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnico-cient\u00edfica, cultural e de extens\u00e3o. A proposta partiu do Curso de Com\u00e9rcio Exterior, vinculado ao Centro de &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/2026\/10\/05\/ufpel-e-universidade-nacional-de-odesa-firmam-protocolo-de-cooperacao-academica-por-iniciativa-do-curso-de-comercio-exterior\/\">Continue lendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1252,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","item-wrap"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1252"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3349,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344\/revisions\/3349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/comex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}