{"id":2062,"date":"2013-11-25T15:31:12","date_gmt":"2013-11-25T17:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/?p=2062"},"modified":"2017-06-02T18:25:50","modified_gmt":"2017-06-02T21:25:50","slug":"estudante-de-letras-traducao-ingles-e-premiada-no-cic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/2013\/11\/25\/estudante-de-letras-traducao-ingles-e-premiada-no-cic\/","title":{"rendered":"Estudante de Letras-Tradu\u00e7\u00e3o Ingl\u00eas \u00e9 premiada no CIC"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13px;line-height: 18px\">A estudante L\u00f3ren Cristine Ferreira Cuadros, do sexto semestre do Bacharelado em Letras &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o Ingl\u00eas\/Portugu\u00eas e bolsista PROBIC\/FAPERGS, destacou-se no XXII Congresso de Inicia\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica da UFPel, ficando entre os t\u00eas primeiros colocados na grande \u00e1rea de Lingu\u00edstica, Letras e Artes e entre os 24 premiados do evento.<\/span><\/p>\n<p>L\u00f3ren apresentou o trabalho <em>Britanismos<\/em>\u00a0<em>em Sleuth: a complexidade da tradu\u00e7\u00e3o dos elementos culturais no jogo de gato e rato de Anthony Shaffer<\/em>, que trata de dificuldades espec\u00edficas da tradu\u00e7\u00e3o de um texto para o palco. A estudante \u00e9 bolsista de IC e orientada pela professora\u00a0Beatriz Vi\u00e9gas-Faria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A estudante L\u00f3ren Cristine Ferreira Cuadros, do sexto semestre do Bacharelado em Letras &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o Ingl\u00eas\/Portugu\u00eas e bolsista PROBIC\/FAPERGS, destacou-se no XXII Congresso de Inicia\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica da UFPel, ficando entre os t\u00eas primeiros colocados na grande \u00e1rea de Lingu\u00edstica, Letras &hellip; <a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/2013\/11\/25\/estudante-de-letras-traducao-ingles-e-premiada-no-cic\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,33384],"tags":[],"class_list":["post-2062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notcias","category-processos-seletivos"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2063,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2062\/revisions\/2063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}