{"id":16048,"date":"2023-11-27T11:54:00","date_gmt":"2023-11-27T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/?p=16048"},"modified":"2023-11-27T12:03:02","modified_gmt":"2023-11-27T15:03:02","slug":"alunos-da-area-de-espanhol-participam-de-atividades-em-jaguarao-rio-branco-e-em-rivera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/2023\/11\/27\/alunos-da-area-de-espanhol-participam-de-atividades-em-jaguarao-rio-branco-e-em-rivera\/","title":{"rendered":"Alunos da \u00e1rea de Espanhol participam de atividades em Jaguar\u00e3o \u2013 Rio Branco e em Rivera"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16048 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"786\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08.jpeg 1080w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08-424x309.jpeg 424w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08-212x154.jpeg 212w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08-768x559.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-2.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1045\" height=\"760\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-2.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-2.jpeg 1045w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-2-424x308.jpeg 424w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-2-212x154.jpeg 212w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-2-768x559.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1045px) 100vw, 1045px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"786\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-1.jpeg 1080w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-1-424x309.jpeg 424w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-1-212x154.jpeg 212w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-1-768x559.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"785\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09.jpeg 1080w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-424x308.jpeg 424w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-212x154.jpeg 212w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.09-768x558.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">No dia 07 de novembro de 2023, alunos do Curso de Letras Portugu\u00eas\/Espanhol (CLC\/UFPel) e participantes do Projeto de Extens\u00e3o: \u201cEspanhol para Crian\u00e7as: da Teoria \u00e0 pr\u00e1tica\u201d estiveram em Jaguar\u00e3o \u2013 Rio Branco para uma aula pr\u00e1tica e para uma experi\u00eancia com a cultura da fronteira e com a l\u00edngua espanhola, a qual est\u00e3o adquirindo e aprendendo nos seus respectivos cursos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nesta aula pr\u00e1tica, os alunos tiveram a oportunidade de conhecer seus colegas de curso da UNIPAMPA de Jaguar\u00e3o e o Projeto de Espanhol Para Crian\u00e7a \u2013 Por Um Mundo Melhor, que l\u00e1 \u00e9 desenvolvido e coordenado pela professora Cristina Bo\u00e9ssio. Foi um encontro muito produtivo em que alunos e professores da UFPel e UNIPAMPA tiveram a oportunidade de interagir e trocar ideias sobre seus cursos, tudo em l\u00edngua espanhola.<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Cabe salientar que o momento foi muito significativo: professores e alunos de ambas as Universidades participaram tamb\u00e9m de um workshop, organizado pela professora Cristina e seus monitores, em que foram apresentadas metodologias, t\u00e9cnicas, din\u00e2micas e habilidades l\u00fadicas, muito enriquecedoras para trabalhar com espanhol para crian\u00e7a. Os alunos do Curso de Extens\u00e3o da UFPEL, coordenado pela professora Ana Lourdes da Rosa Fern\u00e1ndez, contrastaram e trocaram experi\u00eancias sobre o ensino de Espanhol para crian\u00e7a recebidos Curso da UFPEL.<\/p>\n<p align=\"justify\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">J\u00e1 no dia 27 de setembro de 2023, os alunos do Curso de Letras Licenciatura Portugu\u00eas e Espanhol e do Curso de Bacharelado Tradu\u00e7\u00e3o Espanhol\/Portugu\u00eas participaram de uma aula pr\u00e1tica na cidade de Rivera (Uruguai), numa imers\u00e3o total, colocando em pr\u00e1tica os conhecimento recebidos nas aulas de l\u00edngua e literaturas do espanhol. Al\u00e9m disso, estiveram em contato e vivenciaram a cultura e costumes da fronteira. Nesta aula pr\u00e1tica, os alunos foram orientados pelos professores de Espanhol e Portugu\u00eas a realizar uma s\u00e9rie de tarefas sobre Espanhol, Fon\u00e9tica e Fonologia e sociolingu\u00edstica com o objetivo de interagir e constatar conhecimentos te\u00f3ricos recebidos em sala de aula.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-16048 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"147\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.08-1-960x220.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.07-e1701096656277.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"147\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/files\/2023\/11\/WhatsApp-Image-2023-11-27-at-08.00.07-e1701096656277-960x220.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Os alunos e os professores Ana Lourdes da Rosa Nieves Fern\u00e1ndez, Jo\u00e3o Luiz Paix\u00e3o C\u00f4rtes e Paulo Ricardo Silveira Borges agradecem ao CLC e a UFPel pela oportunidade de poder ter realizado estas duas aulas pr\u00e1ticas, interdisciplinares, e altamente produtivas e motivadoras tanto para os alunos da UNIPAMPA como para os da UFPel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No dia 07 de novembro de 2023, alunos do Curso de Letras Portugu\u00eas\/Espanhol (CLC\/UFPel) e participantes do Projeto de Extens\u00e3o: \u201cEspanhol para Crian\u00e7as: da Teoria \u00e0 pr\u00e1tica\u201d estiveram em Jaguar\u00e3o \u2013 Rio Branco para uma aula pr\u00e1tica e para uma &hellip; <a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/2023\/11\/27\/alunos-da-area-de-espanhol-participam-de-atividades-em-jaguarao-rio-branco-e-em-rivera\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33391,33389,1],"tags":[],"class_list":["post-16048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alunos","category-docentes","category-notcias"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16058,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16048\/revisions\/16058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}