{"id":13497,"date":"2022-07-28T15:49:13","date_gmt":"2022-07-28T18:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/?p=13497"},"modified":"2022-07-28T15:49:13","modified_gmt":"2022-07-28T18:49:13","slug":"ufpel-recebe-visita-do-consul-da-alemanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/2022\/07\/28\/ufpel-recebe-visita-do-consul-da-alemanha\/","title":{"rendered":"UFPel recebe visita do c\u00f4nsul da Alemanha"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify\">Fonte: site da UFPel.<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">A Universidade Federal de Pelotas (UFPel) e o Consulado Geral da Rep\u00fablica Federal da Alemanha em Porto Alegre estreitaram la\u00e7os para fomentar a cultura e a l\u00edngua alem\u00e3. A institui\u00e7\u00e3o de ensino recebeu a visita do c\u00f4nsul Milan Simandl, que conheceu as instala\u00e7\u00f5es do curso de Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o e as iniciativas realizadas na \u00e1rea pela Universidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-112837 alignleft\" src=\"http:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-3-400x194.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"194\" data-attachment-id=\"112837\" data-permalink=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/2022\/07\/28\/ufpel-recebe-visita-do-consul-da-alemanha\/2-107\/\" data-orig-file=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-3-scaled.jpg\" data-orig-size=\"2560,1244\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-G950F&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1658920503&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;40&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0081967213114754&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-3-400x194.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-3-1024x498.jpg\" \/><\/a>Em sua passagem pela UFPel nesta quarta-feira (27), o c\u00f4nsul foi recepcionado pela comunidade acad\u00eamica do Centro de Letras e Comunica\u00e7\u00e3o (CLC), ouviu a respeito do funcionamento, hist\u00f3rico e projetos do curso de Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o e conversou sobre as demandas, a\u00e7\u00f5es e estrat\u00e9gias para o fomento do idioma e da forma\u00e7\u00e3o de professores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-112838 alignleft\" src=\"http:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4-2-400x265.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"265\" data-attachment-id=\"112838\" data-permalink=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/2022\/07\/28\/ufpel-recebe-visita-do-consul-da-alemanha\/4-62\/\" data-orig-file=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4-2.jpg\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1658921555&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4-2-400x265.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/ccs2.ufpel.edu.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4-2-1024x678.jpg\" \/><\/a>Simandl tamb\u00e9m foi recebido pela vice-reitora, Ursula Silva, acompanhada pelo diretor-adjunto do CLC, Paulo Borges, pelo coordenador do curso de Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o, Bernardo Limberger, e pelos professores Milena Kunrath e Lucas L\u00f6ff Machado. Na pauta, proposi\u00e7\u00e3o de iniciativas em conjunto, como exposi\u00e7\u00f5es, palestras e exibi\u00e7\u00f5es de cinema. Uma delas \u00e9 a mostra que trata da vida e trabalho do naturalista, professor e bot\u00e2nico teuto-brasileiro Fritz M\u00fcller, que viveu em Santa Catarina e foi amigo de Charles Darwin. A inten\u00e7\u00e3o \u00e9 que a UFPel receba a exposi\u00e7\u00e3o em breve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ampliar o di\u00e1logo com as comunidades, inclusive por meio de visitas a secretarias municipais de Educa\u00e7\u00e3o e Cultura, eventos e palestras, tamb\u00e9m foi um aspecto alinhavado no encontro. \u201cPara n\u00f3s \u00e9 interessante criar meios e estrat\u00e9gias para que a comunidade venha a estudar a cultura e a l\u00edngua\u201d, destacou a vice-reitora, mencionando que a visita do c\u00f4nsul \u00e9 um importante movimento de aproxima\u00e7\u00e3o nesse sentido. \u201cFoi um prazer conhecer a Universidade. Faremos uma coopera\u00e7\u00e3o cultural em conjunto para oferecer uma programa\u00e7\u00e3o atrativa da cultura alem\u00e3\u201d, disse o c\u00f4nsul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>O curso<\/strong><br \/>\nO\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=A2NKGk_l8dg&amp;feature=youtu.be\">curso de Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o<\/a>\u00a0existe desde 2009 e ampliou ainda mais a diversidade lingu\u00edstica do CLC e da pr\u00f3pria Universidade, atendendo uma reivindica\u00e7\u00e3o dos descendentes germ\u00e2nicos radicados em Pelotas e regi\u00e3o. O curso forma professores para atuar no ensino de alem\u00e3o e portugu\u00eas na Educa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica. Atualmente, os professores formados pelo curso est\u00e3o inseridos no mundo de trabalho na regi\u00e3o sul do Rio Grande do Sul e em outras partes do Brasil.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O curso tem funcionamento diurno e proporciona aos estudantes uma forma\u00e7\u00e3o consistente que abrange lingu\u00edstica, literatura e did\u00e1tica de ensino de l\u00ednguas da l\u00edngua materna e da l\u00edngua estrangeira. Os estudantes tamb\u00e9m t\u00eam a oportunidade participar de projetos de pesquisa, que envolvem parcerias com diferentes universidades alem\u00e3s. Al\u00e9m disso, o curso est\u00e1 envolvido em projetos de extens\u00e3o, como, por exemplo, os \u201c<a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/cursosdelinguas\/\">Cursos de L\u00ednguas<\/a>\u201d, que oferecem cursos de alem\u00e3o e outras l\u00ednguas a baixo custo \u00e0 comunidade externa, e o projeto \u201c<a href=\"https:\/\/institucional.ufpel.edu.br\/projetos\/id\/u5054\">Pomerano: l\u00edngua viva<\/a>\u201d, que promove a\u00e7\u00f5es para fomentar o uso e a vitalidade da l\u00edngua de origem germ\u00e2nica falada na regi\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De acordo com o coordenador do curso, professor Bernardo Limberger, os formados pelo curso de Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o t\u00eam possibilidade de se inserir rapidamente no mundo do trabalho, pois as oportunidades relacionadas \u00e0 l\u00edngua alem\u00e3 est\u00e3o em ascens\u00e3o no Brasil. \u201cEssa busca pela aprendizagem de alem\u00e3o \u00e9 motivada principalmente pela hist\u00f3ria de diplomacia e migra\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses, por oportunidades de trabalho e interc\u00e2mbio acad\u00eamico e pelo alto n\u00famero de bolsas oferecidas pelo pa\u00eds europeu\u201d, destaca. Mais informa\u00e7\u00f5es sobre a profiss\u00e3o de professor(a) de alem\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis\u00a0<a href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/br\/pt\/spr\/unt\/pea.html\">aqui<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonte: site da UFPel. A Universidade Federal de Pelotas (UFPel) e o Consulado Geral da Rep\u00fablica Federal da Alemanha em Porto Alegre estreitaram la\u00e7os para fomentar a cultura e a l\u00edngua alem\u00e3. A institui\u00e7\u00e3o de ensino recebeu a visita do &hellip; <a href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/2022\/07\/28\/ufpel-recebe-visita-do-consul-da-alemanha\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notcias"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13499,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13497\/revisions\/13499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/clc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}