O projeto de extens\u00e3o \u201cTradu\u00e7\u00e3o, media\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica e dissemina\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es \u00e0 comunidade\u201d, proposta multidisciplinar que parte dos cursos de Bacharelado em Letras \u2013 Tradu\u00e7\u00e3o e Licenciaturas vinculadas ao Centro de Letras e Comunica\u00e7\u00e3o da UFPel, recebeu mais de 80 inscri\u00e7\u00f5es. Voluntariaram-se estudantes de gradua\u00e7\u00e3o (diversas \u00e1reas do conhecimento), e tamb\u00e9m p\u00f3s-graduandos\/as, pesquisadores\/as de outras institui\u00e7\u00f5es (inclusive do exterior) e tradutores\/as profissionais.<\/p>\n
Para fazer frente aos desafios, foi estabelecida parceria com pesquisadoras da Universidade de Bras\u00edlia (UnB) e Universidade Federal da Para\u00edba (UFPB), que coordenam projetos de extens\u00e3o semelhantes vinculados ao Mobilang<\/a>.<\/p>\n O primeiro desafio do projeto \u00e9 pesquisar e disseminar junto \u00e0 comunidade informa\u00e7\u00f5es e not\u00edcias relacionadas ao novo Covid-19, al\u00e9m de atender a \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos, organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais e institui\u00e7\u00f5es que necessitem de tradu\u00e7\u00f5es e medi\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica (por meio remoto). At\u00e9 o momento, o grupo conta com tradutores\/as e mediadores\/as volunt\u00e1rios\/as para atuar nos idiomas ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, alem\u00e3o, italiano e Libras.<\/p>\n O contato pode ser feito por meio do e-mail\u00a0tradcomufpel@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O projeto de extens\u00e3o \u201cTradu\u00e7\u00e3o, media\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica e dissemina\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es \u00e0 comunidade\u201d, proposta multidisciplinar que parte dos cursos de Bacharelado em Letras \u2013 Tradu\u00e7\u00e3o e Licenciaturas vinculadas ao Centro de Letras e Comunica\u00e7\u00e3o da UFPel, recebeu mais de 80 … Continue lendo