Livro traduzido e revisado por professores do CLC aborda a imagem

A imagem é a temática do mais recente livro do filósofo, curador e historiador da arte francês Georges Didi-Huberman, em “A imagem queima”. A obra foi traduzida para o português pelo professor do Centro de Letras e Comunicação Helano Ribeiro e revisada pela professora Isabella Mozzillo.

O livro aponta para o risco do defrontar-se com os arquivos de imagens: como, diante desse risco, ainda assim insistir em olhar? Como pelas imagens deixar-se queimar e, ainda assim, para elas imaginar e montar uma legibilidade? Perceber como as imagens estão carregadas de tempo é, para Didi-Huberman, o estopim para nelas perceber aquilo que nos queima: saber soprar as cinzas para que a brasa que está por baixo possa mostrar-se, apesar de tudo, como sobrevivente do incêndio que, agora, diante da imagem, é possível mais uma vez imaginar.