{"id":21619,"date":"2023-09-14T18:06:12","date_gmt":"2023-09-14T21:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/artenosul\/?p=21619"},"modified":"2025-12-30T15:20:20","modified_gmt":"2025-12-30T18:20:20","slug":"satolep-de-victor-ramil-uma-jornada-literaria-e-reflexiva-na-identidade-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/artenosul\/2023\/09\/14\/satolep-de-victor-ramil-uma-jornada-literaria-e-reflexiva-na-identidade-regional\/","title":{"rendered":"“Satolep” de Victor Ramil: Uma jornada liter\u00e1ria e reflexiva na identidade regional"},"content":{"rendered":"

Em seu livro, o cantor, compositor e escritor evoca a Pelotas presente no imagin\u00e1rio de todos que j\u00e1 conheceram a cidade<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Por Fabiano St\u00e9phano Roux Cordeiro Lautenschl\u00e4ger\u00a0 \u00a0 <\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Publicado em 2008, o livro “Satolep”, escrito pelo cantor, compositor e escritor pelotense Victor Ramil \u00e9 uma obra de destaque na literatura contempor\u00e2nea brasileira. Conhecido tanto como m\u00fasico quanto como escritor, Victor Ramil \u00e9 reconhecido por suas contribui\u00e7\u00f5es criativas e inovadoras no cen\u00e1rio da m\u00fasica popular brasileira. Seu envolvimento com a m\u00fasica desde a adolesc\u00eancia moldou sua abordagem art\u00edstica, e temas como o regionalismo t\u00eam sido explorados em suas composi\u00e7\u00f5es de maneira original. Ramil lan\u00e7ou seu primeiro \u00e1lbum, intitulado “Estrela, estrela”, aos 18 anos de idade, e, desde ent\u00e3o, tem sido aclamado por sua contribui\u00e7\u00e3o para a cena musical brasileira.<\/span><\/p>\n

No entanto, o autor expandiu seu horizonte art\u00edstico e iniciou sua carreira como escritor em 1995 com o lan\u00e7amento de seu primeiro livro, intitulado “Pequod”. Essa obra, que chegou a ser publicada na Fran\u00e7a, serviu como ponto de partida para suas reflex\u00f5es sobre identidade sul-rio-grandense. Suas experi\u00eancias pessoais, incluindo o per\u00edodo vivido no Rio de Janeiro durante a d\u00e9cada de 1980, levaram-no a questionar a posi\u00e7\u00e3o do Rio Grande do Sul em rela\u00e7\u00e3o ao resto do pa\u00eds e a explorar as quest\u00f5es identit\u00e1rias decorrentes desse contexto.<\/span><\/p>\n

A cidade de Pelotas, localizada no Rio Grande do Sul, desempenha um papel central nas composi\u00e7\u00f5es musicais e nos escritos de Victor Ramil. No entanto, ele retrata a cidade de forma adaptada, o que se evidencia no anagrama “Satolep”, t\u00edtulo de seu segundo livro publicado em 2008 pela editora Cosac Naify. Nessa obra, Ramil cria uma narrativa que mergulha nas mem\u00f3rias do autor e nas reflex\u00f5es sobre a identidade sul-rio-grandense.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ramil oferece ao leitor uma experi\u00eancia que vai para al\u00e9m da narrativa convencional\u00a0 \u00a0<\/span> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Foto: Marcel \u00c1vila \/ Prefeitura de Pelotas<\/span><\/strong><\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

“Satolep” apresenta uma trama que gira em torno de Selbor, um fot\u00f3grafo que sente a necessidade de retornar \u00e0 sua cidade natal ap\u00f3s anos de afastamento. O livro \u00e9 caracterizado por cap\u00edtulos curtos intercalados com mini fic\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0s 28 fotos de Pelotas que adornam suas p\u00e1ginas. Atrav\u00e9s dessa estrutura narrativa engenhosa, Ramil oferece ao leitor uma experi\u00eancia \u00fanica, que vai al\u00e9m da narrativa convencional.<\/span><\/p>\n

A abordagem do autor em “Satolep” transcende a mera descri\u00e7\u00e3o dos personagens e mergulha na pr\u00f3pria cidade como protagonista. Ramil analisa meticulosamente a cidade, revelando suas nuances e refletindo sobre a natureza da identidade coletiva e individual. Como observado pelo autor, na \u00e9poca de lan\u00e7amento, em 2008, \u201cSatolep\u201d \u201cn\u00e3o \u00e9 um livro qualquer, est\u00e1 muito al\u00e9m da valsa velha que embala nossa atual literatura, mas ao inventar um ritmo, uma milonga, por mais universal que seja, \u00e9 natural que encontre algumas resist\u00eancias”.<\/span><\/p>\n

A atmosfera melanc\u00f3lica e a n\u00e9voa que paira sobre Satolep contribuem para uma sensa\u00e7\u00e3o de incerteza e transitoriedade. A cidade \u00e9 explorada como um espa\u00e7o f\u00edsico e metaf\u00f3rico, onde as mem\u00f3rias e os sonhos se encontram. Essa abordagem \u00e9 refletida por Ramil quando escreve: “Satolep \u00e9 apenas um nome. N\u00e3o existe cidade, gente, rua. […] Satolep n\u00e3o existe no presente. Existe em meu e em seu passado”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Intera\u00e7\u00e3o entre palavra escrita e fotos antigas provoca uma sensa\u00e7\u00e3o de nostalgia<\/span><\/strong><\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Ramil utiliza fotografias antigas da cidade para complementar sua narrativa, estabelecendo um di\u00e1logo entre o texto e as imagens. Essa intera\u00e7\u00e3o entre a palavra escrita e a imagem fotogr\u00e1fica evoca uma sensa\u00e7\u00e3o de nostalgia e refor\u00e7a a imers\u00e3o do leitor na atmosfera de Satolep.<\/span><\/p>\n

“Satolep” \u00e9 uma obra liter\u00e1ria marcante que transcende as fronteiras da literatura convencional. Victor Ramil demonstra sua habilidade art\u00edstica ao criar uma narrativa que desafia os padr\u00f5es estabelecidos. A intercala\u00e7\u00e3o de fotografias antigas com o texto amplifica a experi\u00eancia do leitor, proporcionando uma reflex\u00e3o profunda sobre quest\u00f5es de identidade, mem\u00f3ria e a efemeridade da vida.<\/span><\/p>\n

Com seu estilo narrativo po\u00e9tico e reflexivo, Victor Ramil oferece uma contribui\u00e7\u00e3o significativa para a literatura contempor\u00e2nea brasileira. “Satolep” representa uma jornada liter\u00e1ria que explora os limites da fic\u00e7\u00e3o, desafiando conceitos estabelecidos e abrindo caminhos para novas formas de express\u00e3o art\u00edstica. Esta obra merece ser apreciada como um testemunho da criatividade e sensibilidade de Victor Ramil, al\u00e9m de sua capacidade de retratar a complexidade da identidade regional e sua rela\u00e7\u00e3o com o tempo.<\/span><\/p>\n

PRIMEIRA P\u00c1GINA<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

COMENT\u00c1RIOS<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Satolep…na n\u00e9voa da noite do lan\u00e7amento dessa obra, eu estava l\u00e1 no teatro cheio 7 de abril… Peguei aut\u00f3grafo, fiz foto de regata cor do arco-\u00edris. O livro dei de presente, com dedicat\u00f3ria, a foto o orkut engoliu, mas ficou em mim a UFPel e os la\u00e7os… Satolep tamb\u00e9m \u00e9 um lugar no meu imagin\u00e1rio ; aportuguesei o nome de meu filho, “Dioukim”.<\/p>\n

Francesca Batista de Azevedo<\/strong><\/span><\/p>\n

Parab\u00e9ns pelo texto.<\/p>\n

Sandro Maciel<\/strong><\/span><\/p>\n