{"id":12852,"date":"2022-10-20T09:42:48","date_gmt":"2022-10-20T12:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/artenosul\/?p=12852"},"modified":"2022-10-20T09:47:28","modified_gmt":"2022-10-20T12:47:28","slug":"the-sandman-mantem-o-espirito-dos-quadrinhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/artenosul\/2022\/10\/20\/the-sandman-mantem-o-espirito-dos-quadrinhos\/","title":{"rendered":"\u201cThe Sandman\u201d mant\u00e9m o esp\u00edrito dos quadrinhos"},"content":{"rendered":"

S\u00e9rie que estreou em agosto adapta um dos maiores cl\u00e1ssicos dos quadrinhos da DC\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Douglas Rafael Duarte\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

No dia 5 de agosto, estreou \u201cThe Sandman\u201d na plataforma de streaming Netflix. \u00a0A produ\u00e7\u00e3o adapta para as telas a obra de Neil Gaiman, um dos maiores cl\u00e1ssicos dos quadrinhos da DC Comics. A s\u00e9rie, que j\u00e1 pode ser considerada um sucesso global, acompanha a jornada de Morpheus, o rei do mundo dos sonhos e um dos sete Perp\u00e9tuos (entidades divinas respons\u00e1veis por sentimentos e experi\u00eancias humanas). Mais do que tudo, \u00e9 um convite a refletir sobre temas complexos como a morte, eternidade e o prop\u00f3sito da exist\u00eancia humana.<\/span><\/p>\n

A produ\u00e7\u00e3o agradou tanto quem n\u00e3o teve qualquer contato com a franquia quanto quem j\u00e1 gostava das aventuras do sombrio Morpheus (ou simplesmente \u201cSonho\u201d) desde as p\u00e1ginas das HQs. Ostenta a not\u00e1vel pontua\u00e7\u00e3o de 87% de avalia\u00e7\u00e3o positiva da cr\u00edtica e 80% do p\u00fablico no site Rotten Tomatoes<\/em>. De acordo com a plataforma especializada em monitoramento de produtos de streaming FlixPatrol<\/em>, a s\u00e9rie ainda ficou por algumas semanas em primeiro lugar no Top 10 global e nacional, batendo concorrentes de peso como \u201cStranger Things\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"

Tom Sturridge como Morpheus (o Sonho)<\/span>\u00a0 \u00a0 Fotos: Divulga\u00e7\u00e3o<\/span><\/span><\/strong><\/p><\/div>\n

Sintonia com p\u00fablico<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cThe Sandman\u201d \u00e9 uma das tantas hist\u00f3rias em quadrinhos que v\u00eam sendo acompanhadas pelos leitores atuais desde ao longo da inf\u00e2ncia e da adolesc\u00eancia. Ap\u00f3s a not\u00edcia de que a obra seria adaptada para as telas, o sentimento de muitos f\u00e3s foi o mesmo: um misto de anima\u00e7\u00e3o e de temor pelo resultado. Afinal, n\u00e3o seria a primeira vez que produ\u00e7\u00f5es inspiradas em livros ou HQs decepcionariam (quando n\u00e3o desfiguram completamente um personagem ou at\u00e9 um universo inteiro). Definitivamente n\u00e3o foi o caso.<\/span><\/p>\n

Ao terminar de assistir os 10 epis\u00f3dios da s\u00e9rie, pode ficar uma inc\u00f4moda sensa\u00e7\u00e3o de se gostar mais da produ\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica do que dos quadrinhos (algo n\u00e3o muito comum). Ent\u00e3o, a s\u00e9rie \u00e9 uma motiva\u00e7\u00e3o para reler as p\u00e1ginas da obra de Gaiman. Os \u201cPrel\u00fadios e noturnos\u201d e \u201cA casa das bonecas\u201d s\u00e3o as hist\u00f3rias escolhidas para serem adaptadas para as telas entre as 75 edi\u00e7\u00f5es da obra, publicadas entre 1989 e 1996. E a verdade \u00e9 que o seriado n\u00e3o s\u00f3 preserva o que havia de melhor nos gibis, como melhora alguns aspectos do enredo.<\/span><\/p>\n

A participa\u00e7\u00e3o muito pr\u00f3xima do autor, por um lado, pode ter sido um fator primordial para o sucesso da produ\u00e7\u00e3o. Neil Gaiman ajudou na sele\u00e7\u00e3o de elenco, al\u00e9m de escrever ele pr\u00f3prio o roteiro do primeiro epis\u00f3dio juntamente com Allan Heinberg (\u201cGrey’s Anatomy\u201d) e David S. Goyer (trilogia \u201cCavaleiro das Trevas\u201d). Os aspectos mais marcantes da HQ, como o ambiente sombrio e a mistura de fantasia, terror e temas filos\u00f3ficos, permitem que o \u201cesp\u00edrito dos quadrinhos\u201d seja preservado na s\u00e9rie.<\/span><\/p>\n

Por outro lado, a op\u00e7\u00e3o por distanciar-se um pouco do universo DC melhora a experi\u00eancia. A narrativa mais linear e conectada, ao inv\u00e9s da op\u00e7\u00e3o por segmentos mais independentes entre si (como ocorria nos quadrinhos), passa uma sensa\u00e7\u00e3o de continuidade bastante interessante para a hist\u00f3ria. A divis\u00e3o do protagonismo entre outros personagens, al\u00e9m de Morpheus, tamb\u00e9m foi uma \u00f3tima escolha.<\/span><\/p>\n

Di\u00e1logos, sonhos e pesadelos<\/strong><\/span><\/p>\n

A inser\u00e7\u00e3o do Mathew (o Corvo) em mais hist\u00f3rias do que originalmente apresentava a HQ, permitiu o aprofundamento e qualifica\u00e7\u00e3o de alguns di\u00e1logos, como na jornada pelo inferno, por exemplo. \u00c9 de se destacar ainda a participa\u00e7\u00e3o de Lucienne (Vivienne Acheampong) na evolu\u00e7\u00e3o pessoal de Morpheus. Ainda assim, nenhuma decis\u00e3o foi melhor do que a de dar maior relev\u00e2ncia para o personagem Cor\u00edntio (Boyd Holbrook de \u201cNarcos\u201d). Al\u00e9m de tapar alguns \u201cfuros\u201d na trama original, o pesadelo que fugiu do mundo dos sonhos mostrou-se o vil\u00e3o perfeito para uma temporada inicial.<\/span><\/p>\n

\u00c9 preciso pontuar, no entanto, que nada disso significa um enfraquecimento do personagem principal, muito pelo contr\u00e1rio. Cada di\u00e1logo, cada embate, cada antagonismo e cada trama compartilhada com outros indiv\u00edduos do seu universo convergem para a afirma\u00e7\u00e3o de Morpheus como a figura incompar\u00e1vel e essencial da produ\u00e7\u00e3o. E a atua\u00e7\u00e3o praticamente impec\u00e1vel de Tom Sturridge (\u201cAs Vantagens de ser Invis\u00edvel\u201d) certamente foi decisiva para que o resultado final n\u00e3o fosse de apenas um personagem marcante, mas de toda uma hist\u00f3ria que funciona muito bem.<\/span><\/p>\n

O ator, ali\u00e1s, contou que pediu ajuda para Gaiman na hora de construir o personagem. De acordo com o pr\u00f3prio, uma de suas principais preocupa\u00e7\u00f5es era saber como a voz de Sonho (uma das mais destacadas formas gr\u00e1ficas da HQ, com seus bal\u00f5es negros), deveria soar. “Neil me falou que ele \u00e9 a voz dentro da sua cabe\u00e7a. Ele \u00e9 a voz que te leva ao sono. A voz que o guia pelos seus sonhos”, relatou Sturridge em entrevista de lan\u00e7amento da s\u00e9rie.<\/span><\/p>\n

\"\"

O ator Boyd Holbrook faz o papel de\u00a0 Cor\u00edntio<\/span><\/span><\/strong><\/p><\/div>\n

Profundidade filos\u00f3fica<\/strong><\/span><\/p>\n

O ar soturno e solit\u00e1rio, as d\u00favidas com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 complexidade das rela\u00e7\u00f5es humanas, a perplexidade de Morpheus diante do comportamento dos mortais e tudo mais que configura esse cativante personagem est\u00e3o devidamente transplantados dos quadrinhos e expressos na atua\u00e7\u00e3o de Tom Sturridge. Assim como no ritmo e estilo da narrativa, nos cen\u00e1rios e efeitos especiais e at\u00e9 na caracteriza\u00e7\u00e3o dos personagens. Mais do que tudo, a complexidade est\u00e1 na abordagem dos temas com profundidade filos\u00f3fica em cada segmento.<\/span><\/p>\n

Em s\u00edntese, \u201cThe Sandman\u201d fez melhor nas telas o que j\u00e1 era muito bom nas p\u00e1ginas quadriculadas. A s\u00e9rie tem muitos pontos positivos: n\u00e3o perdeu a ess\u00eancia e consertou falhas no enredo sem descaracterizar personagens ou promover mudan\u00e7as dr\u00e1sticas ou incompat\u00edveis com a trama original. As atua\u00e7\u00f5es individuais dos atores (em especial Morpheus, L\u00facifer e Cor\u00edntio) n\u00e3o deixaram nada a desejar. A introdu\u00e7\u00e3o (ainda incipiente) da instigante rela\u00e7\u00e3o de Sonho com seus irm\u00e3os (os Perp\u00e9tuos), em especial com a Morte e o Desejo, e o vasto material das hist\u00f3rias ainda n\u00e3o adaptadas, sugerem que a produ\u00e7\u00e3o far\u00e1 ainda mais sucesso no futuro e, provavelmente, marcar\u00e1 \u00e9poca. Para isto, basta n\u00e3o abandonar a receita bem-sucedida da primeira temporada.<\/span><\/p>\n

PRIMEIRA P\u00c1GINA<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

COMENT\u00c1RIOS<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n