{"id":137,"date":"2026-05-28T14:06:51","date_gmt":"2026-05-28T17:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/?p=137"},"modified":"2026-06-03T21:41:51","modified_gmt":"2026-06-04T00:41:51","slug":"comunicacoes-10a-sla-ufpel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/2026\/05\/28\/comunicacoes-10a-sla-ufpel\/","title":{"rendered":"Comunica\u00e7\u00f5es Acad\u00eamicas da 10\u00aa Semana da L\u00edngua Alem\u00e3 \u2013 UFPel"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-159\" src=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/files\/2026\/05\/card-1.8-1-424x243.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/files\/2026\/05\/card-1.8-1-424x243.jpg 424w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/files\/2026\/05\/card-1.8-1-212x122.jpg 212w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/files\/2026\/05\/card-1.8-1-768x440.jpg 768w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/files\/2026\/05\/card-1.8-1-750x430.jpg 750w, https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/files\/2026\/05\/card-1.8-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As Comunica\u00e7\u00f5es Acad\u00eamicas da 10\u00aa Semana da L\u00edngua Alem\u00e3 \u2013 UFPel, promovidas pelo curso de Licenciatura em Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas, re\u00fanem apresenta\u00e7\u00f5es de pesquisa, ensino e extens\u00e3o vinculadas aos estudos de l\u00edngua alem\u00e3 e \u00e1reas afins. Ao longo de dois dias de atividades, estudantes, pesquisadores e docentes compartilhar\u00e3o reflex\u00f5es sobre lingu\u00edstica, literatura, mem\u00f3ria, hist\u00f3ria, tradu\u00e7\u00e3o, imigra\u00e7\u00e3o e ensino de l\u00ednguas, abordando a diversidade tem\u00e1tica e interdisciplinar dos estudos german\u00edsticos contempor\u00e2neos. O evento integra a Semana da L\u00edngua Alem\u00e3 e busca promover o di\u00e1logo acad\u00eamico, a troca de experi\u00eancias e a divulga\u00e7\u00e3o de pesquisas desenvolvidas na universidade.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZFY6fvjkaG\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333399; font-size: 14pt;\"><strong>Ter\u00e7a-feira (09\/06), das 10h \u00e0s 12h:<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c2ngela In\u00eas Klein<\/strong><br \/>\nProcessamento de palavras compostas em l\u00edngua alem\u00e3: evid\u00eancias de rastreamento ocular em aprendizes de L\u00edngua Adicional<\/p>\n<p><strong>Aroldo Garcia dos Anjos<\/strong><br \/>\nConsidera\u00e7\u00f5es acerca de leitura sist\u00eamica e linguagem po\u00e9tica<\/p>\n<p><strong>Eric Silveira Batista Barreto<\/strong><br \/>\nContribui\u00e7\u00f5es de artistas e intelectuais de l\u00edngua alem\u00e3 para o imagin\u00e1rio e a mem\u00f3ria do Rio Grande do Sul \u2013 s\u00e9culo XIX<\/p>\n<p><strong>Kauane de Oliveira Ribeiro e Eduarda dos Santos Ribeiro<\/strong><br \/>\nA perspectiva hist\u00f3rica entre as gera\u00e7\u00f5es: a altera\u00e7\u00e3o das lembran\u00e7as da Segunda Guerra Mundial de acordo com seu interlocutor<\/p>\n<p><strong>Giovanna Arruda, Matheus Mol, Yago Badar\u00f3<\/strong><br \/>\nExperi\u00eancia na extens\u00e3o Cursos de L\u00ednguas da UFPel<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZJK4oojk5A\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333399; font-size: 14pt;\"><strong>Quinta-feira (11\/06), das 10h \u00e0s 12h:<\/strong><\/span><\/a><br \/>\n<strong><br \/>\nDaniele Gallindo Gon\u00e7alves<br \/>\n<\/strong>&#8220;nit mer ich ew f\u00a8rbas sag&#8221;: Heinrich Kaufringer e o riso<\/p>\n<p><strong>Maria Eduarda Gomes Lemos<\/strong><br \/>\nExperi\u00eancias de campo no curso de Letras &#8211; Portugu\u00eas e Alem\u00e3o<\/p>\n<p><strong>Christian Klug Martins, Mark Lutz<\/strong><br \/>\nComo viajar errado: estudo e tradu\u00e7\u00e3o sobre a literatura ir\u00f4nica de Kurt Tucholsky<\/p>\n<p><strong>Caroline Nachtigall, Jos\u00e9 Elinaldo Rodrigues de Sousa, Marcele Mattos Afonso<\/strong><br \/>\nNormas Lingu\u00edsticas, Imigra\u00e7\u00e3o e Contato (NOLIC)<\/p>\n<p><strong>Barbara Everlyn dos Santos Batista<\/strong><br \/>\nAs fronteiras alcan\u00e7\u00e1veis por meio do ensino de l\u00ednguas: integra\u00e7\u00e3o, ensino e expans\u00e3o<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Wann?<br \/>\n<\/strong><\/span>Am 9.6. und 11.6.2026, von 10 bis 12 Uhr.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Wo?<\/strong> <\/span><br \/>\nAuf dem Campus Anglo, im Auditorium des Rektorats im 4. Stock.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Weitere Infos:<br \/>\n<\/strong><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/letras_portuguesealemao_ufpel\/\">www.instagram.com\/letras_portuguesealemao_ufpel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semanadalinguaalema.com.br\/evento\/comunicacoes-academicas-da-10a-semana-da-lingua-alema-ufpel\/2026-06-09\/\">semanadalinguaalema.com.br\/evento\/comunicacoes-academicas-da-10a-semana-da-lingua-alema-ufpel\/2026-06-09\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Comunica\u00e7\u00f5es Acad\u00eamicas da 10\u00aa Semana da L\u00edngua Alem\u00e3 \u2013 UFPel, promovidas pelo curso de Licenciatura em Letras \u2013 Portugu\u00eas e Alem\u00e3o da Universidade Federal de Pelotas, re\u00fanem apresenta\u00e7\u00f5es de pesquisa, ensino e extens\u00e3o vinculadas aos estudos de l\u00edngua alem\u00e3 e \u00e1reas afins. Ao longo de dois dias de atividades, estudantes, pesquisadores e docentes compartilhar\u00e3o &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/2026\/05\/28\/comunicacoes-10a-sla-ufpel\/\">Continue lendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4,6,5,9,7,8],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-alemao","tag-daf","tag-deutsch","tag-letras-portugues-e-alemao","tag-semana-da-lingua-alema","tag-ufpel","item-wrap"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions\/184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.ufpel.edu.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}